Los artistas drag australianos y los ‘ángeles del arco iris’ devuelven el golpe al vitriolo de extrema derecha | Deslizar
En 2011, Reuben Kaye se sentó en el backstage de un pequeño teatro en la calle Oxford de Sídney, con un tubo de lápiz labial en la mano.
La base había sido difícil de aplicar en una cicatriz cerca de uno de sus ojos y el lápiz labial estaba un poco pesado en los bordes. Pero cuando miró hacia atrás, tuvo un pensamiento: te ves bien.
Cuando caminó a través de la penumbra para subir al escenario esa noche, su espectáculo de cabaret adquirió algo más: a partir de ahí, desdibujó las líneas con un arrastre.
«Algo hizo clic en el momento en que entré en el escenario con tacones y maquillaje», dice Kaye. “Gracias a esto, descubrí mucho sobre quién soy, tanto sobre mis cualidades como sobre mis debilidades. En muchos sentidos, no creo que estaría aquí si no tuviera esta parte de mí. .
Kaye sabe lo que es ser víctima del odio: la cicatriz en su rostro es por haber sido gay cuando era adolescente. Pero recientemente ha estado en el centro de una tormenta.
Todo comenzó con una broma: en segundos, se transmitió en vivo en todo el país. Kaye estuvo en The Project en febrero e hizo una broma, llena de insinuaciones sexuales, sobre Jesús siendo clavado en la cruz.
El público se rió; la mayoría de los anfitriones rugieron.
Pero la reacción fue implacable.
«Algo hizo clic en el momento en que entré en el escenario con tacones y maquillaje», dijo Reuben Kaye. Fotografía: Credit Nick Mick Pics
Kaye tuvo que borrar su información personal de Internet, incluso ocultar su dirección en la lista de votantes. A sus padres se les dijo que no respondieran ningún correo que llegara por él. Los manifestantes aparecieron en sus espectáculos y se pospuso un concierto durante tres meses con la esperanza de que la amenaza a la seguridad se desvaneciera.
«Realmente explotó», dice Kaye. «Mi teléfono se ha convertido en una zona de guerra activa».
La hostilidad no es nueva para el artista de Melbourne, pero ha aumentado desde que apareció en The Project.
Se habló de detectores de metales en los conciertos, de tratar un lugar de arte como lo haríamos con una escuela secundaria estadounidenseReuben Kaye
Durante el año pasado, los artistas drag y otros artistas queer se han convertido cada vez más en objetivos políticos, incluso de grupos de extrema derecha.
En Victoria, las amenazas llevaron a la cancelación de al menos 11 eventos queer en los últimos seis meses, un cambio radical en un país con una larga historia de citas en la corriente principal cultural. Guardian Australia habló con tres artistas esta semana sobre cómo fue encontrarse en el centro de una tormenta política.
Kaye todavía recibe una avalancha de abusos en línea y la policía está monitoreando activamente los comentarios en su página de YouTube.
«Todo es un lenguaje muy provocador», dice Kaye. “Es todo el lenguaje de la escuela secundaria. Es ‘ve a matarte’. Es ‘Eres un maldito maricón’… eso es mucho.
«Hubo conversaciones sobre detectores de metales en los conciertos, sobre tratar un lugar de arte como lo haríamos con una escuela secundaria estadounidense».
El artista de Melbourne Dean Arcuri ayudó a lanzar Rainbow Community Angels, que ayudan a promover eventos dirigidos por grupos de extrema derecha. Fotografía: Christopher Hopkins/The Guardian
Kaye dice que puede sentir más animosidad en la comunidad en general y dice que le gritan cuando se viste de travestí.
Pero no se detendrá, no es solo su carrera, es su legado. Su abuelo paterno participó en el teatro yiddish en Polonia antes de que la familia huyera de Europa a causa de la guerra. Su padre era pintor, su madre trabajaba en el cine.
Australia tiene una larga historia de celebración de la cultura queer: en la década de 1960, el público heterosexual y queer viajaba de todo el país para ver a la compañía de cabaret queer Les Girls.
Lanzó la carrera de Carlotta, también conocida como Carol Byron, quien hizo historia en 1973 cuando se convirtió en la primera persona trans en interpretar un personaje trans en la televisión.
«Las cosas por las que Australia es mejor conocida son algunas de las más rústicas del mundo», dice Kaye. «Hablas de la Ópera de Sydney, hablas de Priscilla Queen of the Desert, hablas de Barry Humphries. Incluso AC/DC tiene una canción llamada Big Balls. Y lo siento, pero ¿Jimmy Barnes?
El humor es lo que hace que los artistas drag australianos sean únicos y ayuda a cerrar la brecha entre las formas de arte queer y la cultura heterosexual convencional.
Australia tiene algunos de los mejores artistas, heterosexuales y homosexuales del mundo, dice Kaye, «Entonces, ¿por qué no querrías celebrar eso?»
Emoticones de vómito y virulencia cobarde: «te pesa»
Dean Acuri pasó la primera mitad de su carrera cerrando puertas en su cara.
«Parezco demasiado italiano para trabajar en Australia en la televisión, pero cuando fui a Europa me veía demasiado australiano», dice Acuri. «Cada vez era como, ‘Eres realmente increíble, pero no eres lo que queremos'».
A través de su perseverancia, Acuri forjó una carrera en Melbourne como cantante de cabaret. Aunque le encantaban los disfraces tanto como las luces del escenario, siempre evitó el drag.
omitir la promoción del boletín
Regístrese para recibir la actualización de la tarde de The Guardian Australia
Nuestro correo electrónico de actualización de la tarde australiana desglosa las principales historias nacionales e internacionales del día y por qué son importantes
«,»newsletterId»:»actualización de la tarde»,»successDescription»:»Le enviaremos una actualización por la tarde todos los días de la semana»}» clientOnly>Aviso de privacidad: los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros . Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.
después de la promoción del boletín
Observó a otros artistas, a menudo hombres homosexuales más blancos y delgados cuya feminidad exagerada estuvo cerca de sentirse real, y lo descartó todo. Hasta que una conversación con un amigo cambió su forma de ver el drag y se dio cuenta de que no tenía que perder las patillas.
“Simplemente dije, OK, lo intentaré. Y pasé unos buenos ocho meses creando el personaje de ‘Frock [Hudson]’… al menos a seis de ellos se les ocurrió el nombre.
«Pude divertirme con él y me encantó».
El miércoles pasado por la mañana, el teléfono de Arcuri no dejaba de sonar. Mensajes – «Aléjate de nuestros hijos»; «Sucio pedo» – venían en masa: en solo una hora, recibió 24 mensajes como este.
«Seré honesto, las últimas 12 horas han sido agotadoras», dijo Arcuri. “Son publicaciones constantes en las redes sociales, comentarios o simplemente poner emojis de vómito en las cosas, enviarme mensajes, llamarme cosas realmente desagradables. Solo te pesa.
Dean Arcuri se está preparando para una sesión de Storytime como Frock Hudson. Fotografía: Christopher Hopkins/The Guardian
Arcuri acababa de ayudar a lanzar Rainbow Community Angels, un nuevo grupo que proporciona voluntarios, vestidos como ángeles con grandes alas, para abogar por eventos dirigidos por grupos de extrema derecha.
Mientras la mayoría de los consejos locales celebraban el Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia y la Transfobia (Idahobit) el miércoles, había ángeles afuera de la Biblioteca Eltham de Melbourne para garantizar que la hora del cuento d’Arcuri todavía pudiera tener lugar.
Un grupo de 40 manifestantes anti-LGBTQ+ se pararon cerca de la biblioteca de Eltham con pancartas que decían cosas como «Los niños deben ser protegidos y no ser explotados sexualmente».
Arcuri dice que ha desarrollado una piel lo suficientemente gruesa como para manejar la hostilidad, pero ahora experimenta un nivel de ansiedad en torno al rendimiento. A menudo esperará a estar dentro de una habitación antes de cambiarse.
“¿De vez en cuando la gente envía mensajes diciendo ‘No creo que esto esté bien’? Absolutamente”, dice. «Pero lo que estamos viendo ahora es algo completamente diferente».
Belial B’Zarr: ‘[Drag] se ha convertido para mí en una forma de arte muy expresiva, a la vez que me acerca a la comunidad. Fotografía: Dylan Maclardy
“Es aterrador que haya habido tal aumento del odio”
Belial B’Zarr estaba actuando en otro evento juvenil en Moonee Ponds en Melbourne en septiembre cuando escucharon que gritaban su nombre en el parque.
Fue Thomas Sewell, líder de la Red Nacionalsocialista, quien compró un equipo de neonazis para protestar. Una pancarta decía «Belial B’Zarr, carne de demonio, drag pedos groom kids».
«No lo creía», dice B’Zarr, quien usa los pronombres ellos/ellos. «Honestamente, de todas las cosas raras que he visto, un grupo de hombres en un parque con pancartas que se quejan de que alguien está ondeando banderitas de arcoíris».
B’Zarr terminó su actuación, mientras los manifestantes se paraban a un lado y gritaban. Desde entonces, dos eventos que tenían programados han sido cancelados por motivos de seguridad.
B’Zarr sabe que los agitadores de extrema derecha observan lo que hacen y dónde actúan. Esto los vuelve cautelosos: abren los paquetes con la cara vuelta hacia otro lado y nunca revelan su nombre real o apariencia en sus redes sociales. Ni siquiera dirán su edad, pero sus voces revelan que son jóvenes.
Siempre han sido artistas: aprendieron a coser incluso antes de comenzar la escuela. Estudiaron música clásica y usaron el mismo enfoque láser necesario para dominar el piano para crear actuaciones drag.
“Hay peluquería, maquillaje, diseño de vestuario, coreografía, música, artes circenses. Hay mucho que puedes aportar a esta forma de arte”, dijo B’Zarr.
«Se ha convertido en una forma de arte muy expresiva para mí, al mismo tiempo que me conecta con la comunidad».
Felicity Marlowe, directora de Rainbow Families Victoria y cofundadora de Rainbow Community Angels, dice que la única forma de ganar es a través de la visibilidad. Ella prometió que los ángeles aparecerían en más eventos cuando fuera necesario.
«Es aterrador que haya habido tal oleada de odio», dice Marlowe. «Y realmente no queremos que ese mensaje continúe. Es una comunidad que dice, una vez más, nos sabemos cuidar, estamos aquí.
«Estaremos allí para decir que apreciamos el arte, apreciamos a las personas y queremos que las personas vivan sus vidas auténticas».
