Reino Unido acusado de ‘lavado peligroso’ por abusos a los derechos humanos en Bahréin | Desarrollo global
Las organizaciones de ayuda han instado al secretario de Relaciones Exteriores del Reino Unido, James Cleverly, a que corrija un informe ‘engañoso’ del Ministerio de Relaciones Exteriores (FCDO) sobre Bahrein, ya que dicen que representa un ‘lavado peligroso’ de los derechos humanos que corre el riesgo de envalentonar a los perpetradores de abusos en el Golfo. estado.
Una carta al ministro de Relaciones Exteriores, firmada por Human Rights Watch (HRW), Reprieve y el Instituto de Derechos y Democracia de Bahrein (Bird), dijo que el informe estaba «lleno de inexactitudes» y equivalía a información errónea que podría ser utilizada como propaganda por el gobierno de Bahrein.
Nuevas cifras, publicadas bajo solicitudes de libertad de información, muestran que el gobierno del Reino Unido ha canalizado alrededor de £ 13 millones a Bahrein durante la última década a través del Fondo de Estrategia del Golfo (GSF). Los signatarios también expresaron su preocupación de que Gran Bretaña esté dando dinero a organismos involucrados en abusos de derechos humanos a través del fondo, que ha sido criticado repetidamente por los parlamentarios por su falta de transparencia.
El secretario de Relaciones Exteriores, James Cleverly, asiste a una reunión de gabinete en Downing Street, enero de 2023. Fotografía: Neil Hall/EPA
Los hallazgos sobre Bahrein en el último Informe de Derechos Humanos y Democracia 2021 del FCDO, que resume el clima mundial de derechos humanos, contrastan marcadamente con los de los grupos de derechos humanos. Dice: «Bahrein ha tomado medidas positivas en 2021». El informe de HRW para el mismo período concluyó que «continuaba una fuerte represión».
«Los hallazgos de las organizaciones de derechos humanos contradicen directamente la evaluación de los derechos humanos en Bahrein de su informe», decía la carta de los grupos a Cleverly.
Jeed Basyouni, quien dirige el equipo de Medio Oriente y África del Norte de Reprieve, dijo: «A pesar de toda la retórica en el informe de FCDO sobre supuestos avances en derechos humanos, Bahrein sigue siendo un lugar donde la tortura por parte de los servicios de seguridad es rampante y protestar contra el régimen puede llevarte condenado a muerte.
“Se han gastado millones de libras del dinero de los contribuyentes del Reino Unido apoyando a instituciones que blanquean estos abusos. Peor aún, al soltar y repetir la mentira de que Bahréin está comprometido con una reforma significativa de los derechos humanos, los ministros están brindando cobertura diplomática a la continua represión.
Los grupos han pedido al Secretario de Relaciones Exteriores que congele toda la asistencia hasta que expertos internacionales independientes puedan verificar que los organismos financiados no están cometiendo más abusos.
El informe de la FCDO no condena las violaciones contra los condenados a muerte y elogia de todo corazón las sentencias alternativas, aunque su uso ha sido discriminatorio y no afecta a los presos políticos, dice la carta.
Sayed Ahmed Alwadaei, director de Bird, dijo que al no mencionar las muertes bajo custodia policial de tres detenidos en 2021, o la tortura de presos políticos, el Ministerio de Relaciones Exteriores engañó al público.
«Si el Ministerio de Relaciones Exteriores no corrige este informe, a pesar de la evidencia creíble de que es engañoso, el régimen de Bahrein lo usará como una señal de su reforma, con el apoyo del Reino Unido», dijo Alwadaei.
«Cela ne fait qu’ajouter du sel aux blessures de ceux qui ont perdu leur bien-aimé ou qui sont morts en prison. Cela se produit alors que le gouvernement britannique continue de financer des institutions impliquées dans la torture et les violations des droits de el hombre. «
Una manifestación antigubernamental en Manama, la capital de Baréin, febrero de 2011. Fotografía: Joseph Eid/AFP/Getty Images
En octubre pasado, HRW y Bird publicaron un informe conjunto que afirma que los servicios de seguridad respaldados por el Reino Unido de Bahrein han sido acusados de abusos de derechos humanos «graves y persistentes». Dijo que personas habían sido torturadas en el Ministerio del Interior de Bahrein y que otros dos organismos respaldados por el Reino Unido, la Unidad de Investigación Especial del Ministerio del Interior y el Defensor del Pueblo, no habían investigado adecuadamente las denuncias, como están obligados a hacerlo. En ese momento, la embajada de Baréin en Londres dijo que el país tenía una «política de tolerancia cero para los malos tratos de cualquier tipo» y que contaba con salvaguardas y restricciones de derechos humanos y contrapesos.
El último informe de FCDO elogia a Bahrein por su Ley de Justicia Restaurativa para Niños como un «paso progresivo» sin mencionar las fallas en la protección de los derechos básicos, dice la carta. La nueva ley elevó la edad de responsabilidad penal a 15 años, pero no prohíbe interrogar a niños sin la presencia de un padre o un abogado y autoriza la detención de niños por haber participado en reuniones públicas no autorizadas.
La próxima semana marcará el 12º aniversario del levantamiento prodemocrático de Bahréin. Una primera moción, firmada por 11 parlamentarios, incluido el conservador Sir Peter Bottomley, denuncia el historial de derechos humanos de Bahrein, expresa su grave preocupación por la detención y el maltrato de los presos políticos y reitera los llamamientos a la suspensión del apoyo del Reino Unido y del GSF.
Se ha contactado al FCDO para obtener comentarios.
