‘Me desperté cubierto de sangre’: Patrick Wolf sobre la adicción, la bancarrota y un atropello con fuga | patricio lobo

«Es algo de lo que estoy listo para hablar», dijo Patrick Wolf, con los ojos pegados a la calma chispeante del Canal de la Mancha en este hermoso día. «No quiero simpatía, estoy agradecido por la experiencia porque me llevó a este punto».

Al rayar un triángulo en un banco de concreto con un trozo de tiza blanca que cayó del acantilado detrás, el músico de 39 años es sincero pero de buen humor cuando habla sobre su década tumultuosa, que involucró adicción, angustia y bancarrota. Todo forma la narrativa de The Night Safari, su primera música nueva desde 2012. Su lanzamiento también marca 20 años desde su álbum debut, Lycanthropy, una colisión de folk alto y pop electrónico que también contrastaba fuertemente con el indie rudimentario de la época. porque su ropa hecha en casa y su sexualidad ambigua provenían de todos esos tipos en jeans ajustados. Era un artista acostumbrado a no encajar.

Durante mucho tiempo, solo quise silencio. Si un amigo mencionara a Patrick Wolf, temblaría

Young Patrick Apps había adoptado la personalidad de «Wolf» como una defensa contra los matones del patio de la escuela, una reinvención que inspiró las canciones de Lycanthropy, muchas de las cuales fueron escritas durante esos años difíciles de la adolescencia, sobre la resiliencia, la supervivencia al abuso y el peligroso atractivo de Londres. Fue un disco temprano pero sincero que atrajo a los devotos fanáticos de Wolf, pero contiene una pizca de caída por venir. «En Lycanthropy, el lema es: ‘Lo haré solo, sé tu propio héroe, sé tu propio salvador’. Descubrí lo que sucede si aplicas esta lógica más tarde: la vida termina.

Después de Wind in the Wires de 2005, un homenaje romántico para escapar a la escarpada costa de Cornualles, el tercer disco de Wolf, The Magic Position, el primero para un sello importante, fue el comienzo de un viaje que abarcó el pop tradicional pero que le hizo perder todo significado. de su identidad artística. La gerencia y la gente de A&R se convirtieron en «figuras de autoridad» que interfirieron con su visión, especialmente en el álbum Lupercalia de 2011: «Pierdes tus colores primarios», dice. «Si pienso en Lupercalia ahora, son como manos alrededor de mi cuello».

«Mi sexualidad era simplemente lo que yo era»… Lobo en el escenario de Londres en 2007. Fotografía: Avalon/Getty Images

Destacar comenzó a ser una maldición cuando Wolf se «agotó espiritualmente» con la atención de los medios sobre su sexualidad y apariencia. «Pasé mucho tiempo diciendo, ‘Mira este álbum que hice’, y todos decían, ‘¡Extravagante!’ recuerda. “Pero así es como me veía; mi sexualidad era simplemente quien yo era. Tratando de poner fin a lo que él llama la «payasada» de su identidad por parte de los medios, la compilación de 2012 Sundark and Riverlight fue una renovación folklórica de su discografía que él creía que era un canto del cisne creativo. “Pensé: Patrick Wolf ha terminado, nos vemos en los obituarios. Afortunadamente, eso no sucedió.

Durante la próxima década, Wolf «se enamoró de mi vocación», gracias a la toxicidad de su relación con la industria de la música y una adicción de por vida al alcohol y las drogas duras. Adoptó el «pensamiento mágico» para volver a encarrilar su vida, visitó Dungeness para romper una botella de ginebra y tirarla por la borda, incluso contrató a un exorcista para limpiar su estudio. Insiste en que esto no fue un comportamiento de «rock’n’roll», sino engaño y desesperación. «Culpé al mundo de los espíritus por ser alcohólico y drogadicto». Se ríe de sus conceptos erróneos. «¡Solo ve a una reunión y habla sobre lo que está pasando!»

Había mucho que discutir. En 2015, a su madre le diagnosticaron cáncer, y ese mismo mes, durante un viaje para visitar la villa italiana del compositor Puccini, Wolf resultó gravemente herido en un atropello y fuga. «Aparentemente», dijo Wolf, «me levanté, cubierto de sangre, y dije: ‘¡Vamos a la playa!’ No pudo caminar por un tiempo. “Era el universo diciendo: ‘Reduce la velocidad, tu madre está enferma, estás jodido’. Todo me perseguía. Estaba destinado a empeorar. Después de que despidió a su gerente y contador, sobres marrones de HMRC comenzaron a caer en el buzón de Wolf diciéndole que no había pagado impuestos desde 2006. «Fue el annus horribilis, el primer fondo «, dice, pronunciando la risa del «ano». «Estaba fuera de control en muchos sentidos».

En 2017 fue declarada en quiebra como parte de un acuerdo con las autoridades fiscales, que coincidió con su entrada en suspensión de pagos por primera vez. El camino hacia la sobriedad fue difícil: recayó después de que su madre muriera en 2018 y finalmente dejó de beber hace tres años. Se mudó a una torre en Lewisham y montó su estudio prestando una meticulosa atención a los detalles, hasta que encontró el color adecuado para los libros de letras. Sin embargo, la idea de hacer música era imposible. «Durante mucho tiempo todo lo que quería era silencio», dice. “Si un amigo mencionara a Patrick Wolf, me estremecería, me sentía tan desconectado de todo el proyecto. Simplemente no estaba allí porque había estado borracho durante mucho tiempo.

El gran avance se produjo cuando viajó más allá de las fronteras de Londres, que podía ver desde la ventana de su octavo piso, hacia el mar.Desde su quiebra, la costa de Kent se había convertido en un lugar de salvamento; ahora se ha convertido en una fuente de inspiración. Una vez que terminó el confinamiento, Wolf se mudó de Londres a una casa adosada junto al mar, instaló su estudio en un cobertizo de jardín y comenzó un Patreon como fuente de ingresos y una forma de reconectarse con su trabajo anterior y sus seguidores aún devotos. . Todos los días corría a lo largo de la costa hasta un sitio industrial abandonado que, curiosamente, «fue el primer lugar en el que se sintió como en casa».

omitir la promoción del boletín

Recibe noticias musicales, reseñas audaces y extras inesperados. Cada género, cada época, cada semana

Aviso de privacidad: los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.

después de la promoción del boletín

Ahora recuperada por la naturaleza, inspiró algunas de las letras optimistas de Enter the Day, la pista de cierre de un EP que actualiza la diversidad sonora de Lycanthropy y tiene a Wolf en la mejor forma vocal de su vida. Esta confianza para contar la historia de su década de desastre y recuperación provino de la «emoción» de Wolf de trabajar solo con los mismos instrumentos que usó en sus dos primeros álbumes. “Regresé a mi trabajo, así es como comencé cuando tenía 14 años, solo con mi cuatro pistas”, dice.

Gran parte del hambre de fama proviene de traumas no resueltos. Ahora curé eso

Volviendo a sus raíces de bricolaje, ahora pasa sus días administrando su Patreon y la etiqueta Apport, diseñando ropa y tratando de familiarizarse con TikTok preguntándose cómo podría usarlo Derek Jarman. Cuando no está trabajando, la vida ahora consiste en explorar la costa de Kent, jugar en el jardín y hacer otras ‘cosas pacíficas’. A medida que se acerca a su 40 cumpleaños en junio, Wolf parece estar mucho más conectado a tierra que nunca en sus años de aspirar al éxito del pop.

Reconoce dónde se equivocó en ese entonces. «Gran parte del hambre de fama proviene de traumas no resueltos», dice. “Ahora que he curado esto, no puedo pensar en nada peor. No tengo tiempo para el anhelo existencial, eso es parte de ser joven, preocuparse por dónde estás y querer estar en otro lugar. Entrecierra los ojos contra el sol que rebota en las olas: «Ahora sé exactamente lo que no quiero ser o hacer».

The Night Safari se lanza el 14 de abril a través de Appport