Resumen de Sherwood: episodio 3: ¿quién es el espía entre ellos? | televisión y radio

Tenga en cuenta: este resumen es para aquellos que vieron el episodio 3 de Sherwood en BBC One.

El drama excepcional de James Graham ha llegado a su punto medio con la creciente especulación sobre la identidad del policía espía. Aquí está su informe del tercer episodio…

El crimen alcanza a Andy

«Un lugar como este ve un asesinato cada luna azul», dijo DCS Ian St Clair (David Morrissey). «¿Ahora hemos tenido dos en unos pocos días y están totalmente desconectados?» La última vez que vimos al conductor del tren Andy Fisher (Adeel Akhtar) perseguir a su hijastra Sarah Vincent (Joanne Froggatt) con una pala. Desde entonces, Andy se había reportado enfermo y estaba acobardado en casa. Cuando su hijo Neel (Bally Gill) regresó de un viaje de negocios a Manchester, descubrió su cuerpo. Mientras Neel gritaba horrorizado desde un lado, Andy se tapó los oídos y sollozó.

Apenas un maestro criminal, Andy alegó ignorancia pero fue sacudido por la culpa. La red pronto se cerró. Incluso había firmado por el paquete que contenía el arma homicida y posó para la foto de la puerta del mensajero. La escena final lo vio conduciendo a Neel para registrar su muerte. Mientras su hijo especulaba que el asesino de su nueva esposa debía haber sido «un psicópata, un verdadero mal», el rostro de Andy mostraba su agonía.

Lorsque St Clair a téléphoné pour dire à Neel qu’il y avait eu «un développement», Andy a arrêté la voiture juste là sur l’autoroute, a traversé cinq voies de circulation et s’est enfui à travers un champ en direction de el bosque. Ay, Andy. Puedes correr, pero ¿puedes esconderte?

Otro tipo de atacante

Desenlace al estilo de Agatha Christie… (de izquierda a derecha) Stephen Tompkinson, Lorraine Ashbourne y Phillip Jackson. Fotografía: Matt Squire/BBC/House Productions

Cuando los fanáticos del Barnsley FC viajaron para su juego en Nottingham Forest (todavía llamado ‘Notts Forest’, para disgusto de los espectadores nativos), se detuvieron en Ashfield para celebrar un memorial improvisado para su camarada caído Gary Jackson (Alun Armstrong). Dirigidos por Warnock (Stephen Tompkinson, luciendo un salmonete y bigote al estilo de Joe Exotic), marcharon por el pueblo bajo la bandera de la Unión Nacional de Mineros, avivando viejas disputas con miembros de los demócratas disidentes de la Unión de Mineros.

En una escena de pub que recuerda a un desenlace de Agatha Christie, Warnock dio la noticia del espía a la comunidad. Habló ominosamente de «un gran pretendiente entre ustedes». Mientras los lugareños se miraban con recelo repentino, Warnock agregó: «Te garantizo que ese bastardo loco en el bosque sabe quién podría ser». Hablar del diablo…

Scott sigue prófugo. Pero, ¿quién es Robbie Platt?

Mientras continuaba la persecución, Cathy (Claire Rushbrook), llorosa, hizo un llamamiento directo al hijastro fugitivo Scott Rowley (Adam Hugill). A través de una conferencia de prensa televisada, ella le rogó que se rindiera. Excepto que Scott se había envalentonado por sus acciones y continuó su campaña de ataques con flechas.

Primero, le disparó a un pavo real en el césped de la casa señorial cercana de Newstead Abbey (hogar ancestral de Lord Byron, amantes de la poesía). Luego irrumpió en la casa de su víctima de asesinato, Gary, para dejar un mensaje misterioso. Levante la mano si estaba preocupado por un momento de Pulp Fiction cuando dejó su ballesta para usar el baño, olvidándose de tirar de la cadena, lo que notó su nieta Cenicienta (Safia Oakley-Green).

Hubo un momento desgarrador cuando el novio de Cindy, Ronan Sparrow (Bill Jones), llamó a la puerta y casi recibe un dardo de ballesta en la cabeza. Antes de escabullirse, Scott cambió el nombre de la consola de juegos de su nieto Noah (Lance O’Reilly-Chapman) a «Robbie Platt». Le sonó una campana a Julie (Lesley Manville), quien corrió escaleras arriba para encontrar el nombre en el cuaderno de Gary, con «Identidades robadas», «¿Quién?» y una dirección de Ashfield en la lista. Podríamos obtener el nombre de nuestro agente de espionaje. Pero, ¿bajo qué identidad vive?

Desgarrador cuando las hermanas se acercaron

Dos hermanos, una pared, dos potentes actuaciones. Julie, recién enviudada, comenzó a descongelarse cuando vio a su hermana separada en la televisión. Después de que su ventana se rompiera con una piedra que tenía escrito “costra”, Cathy lloró en su patio trasero. Al otro lado del ginnel, Julie lo escuchó.

Cue una escena devastadoramente hermosa mientras las hermanas se consolaban mutuamente a través de la pared del jardín. «No sé por qué Scott hizo esto», sollozó Cathy, a lo que Julie respondió: «Espero que lo encuentren y se pudra en la cárcel toda su miserable vida». Cuando las dos mujeres pusieron sus manos sobre los ladrillos, estaban tentativamente juntas pero aún divididas. Una escena teatral del dramaturgo Graham, pero apasionante y conmovedora.

Los gorriones no cantaban como canarios

Regocijándose de estar a salvo de los ataques con flechas, la familia criminal local, los Gorriones, ha sido liberada. Sin embargo, la matriarca Daphne (Lorraine Ashbourne) fue lo suficientemente inteligente como para darse cuenta de que la gente del pueblo aún podía volverse contra ellos porque Scott estaba practicando en su campo de tiro con arco.

El patriarca Mickey (Philip Jackson) encabezó una delegación de Sparrow en el pub para rendir homenaje a Gary y pedir la suspensión de las hostilidades, poniendo dinero detrás de la barra como señal de buena voluntad. ¿Sin embargo, fui solo yo quien notó que los gorriones parecían astutos cuando hablaban del traidor? No podía ser Mickey… ¿o sí?

Aparecen grietas en el dúo de detectives

Abrimos un flashback de la línea de piquete, con el joven Gary y Julie entre los que se burlaban del impasible agente Ian, hasta que llegó el escuadrón antidisturbios Met y estalló la violencia. Aprendimos lo difícil que era para Ian llegar al pozo para que los mineros pudieran trabajar. Él era de una «familia minera respetada» y había sido «ostracizado» por partes de la comunidad por cumplir con su deber.

A medida que el pasado se filtra hacia el presente, aumentan las tensiones entre el oficial superior y su compañero enviado desde Londres, el DI Kevin Salisbury (Robert Glenister). Cuando Salisbury escuchó que los St. Clair estaban organizando una cena para su vieja amiga Jenny, supuso que se refería a su antiguo amor (Nadine Marshall) y se escapó para verla llegar con su esposo Jacob (Don Gilet). Cuando surgió el nombre de Kevin durante la cena, Jenny e Ian rápidamente cambiaron de tema.

Borracho y lloroso, Salisbury le dijo a St Clair que quería quedarse en Ashfield en lugar de regresar al sur. «Tú me quitaste eso», dijo. “Todo lo que me ha ido mal, lo puedo rastrear hasta aquí. Puedo rastrearlo hasta ti. Era como si Ian pudiera haber echado a Kevin de la ciudad después de esa fatídica noche.

¿En quién confiar? …David Morrissey y Lesley Manville. Fotografía: Matt Squire/BBC/House Productions

Spycop podría estar cerca de casa

Las especulaciones sobre el policía espía abundaban. Julie le confirmó a St Clair que Gary estaba buscando al agente encubierto cuya información condujo a su arresto injusto. Suponiendo que el infiltrado llegara alrededor de 1984, Salisbury le preguntó a Fred Rowley (un Kevin Doyle típicamente formidable) sobre sus propios antecedentes. Fred admitió que fue transferido a la mina Ashfield en 1983 pero negó cualquier conexión con la policía. Tiendo a creerlo.

¿Qué pasa con el hermano separado de St Clair, Martin (Mark Frost)? Tiene cicatrices de quemaduras faciales, lo que plantea la posibilidad de una conexión con el arresto por incendio provocado de Gary. Lo vimos mirando la llamada de televisión y luego rumiando en el bar. Cuando Salisbury pasó por una pinta, preguntó: «¿Te conozco, amigo?» y buscó una pelea. Cuando Ian llegó para romper las cosas, Martin le preguntó a su hermano: «¿Dime que no es solo cobre?» ¿Uno de los pendejos que me hizo esto? Ian fue colocado en la posición poco envidiable de defender Salisbury públicamente, como en los años 80. «Una vez renegado, siempre renegado», escupió un transeúnte.

Sin embargo, los St. Clair son más locales que extranjeros, lo que seguramente descarta a Martin. Claramente está involucrado de alguna manera: Salisbury le preguntó a Ian ‘qué pasó esa noche’ y, por segunda vez en esta serie, recibió la respuesta cortante: ‘No, no hagas’. ¿Podría ser el padre de los hermanos St Clair, Ron, un ex colega NUM de Gary? Vislumbrado por primera vez en un flashback, fue interpretado por Mark Addy, lo que sugiere que tendrá un papel más importante que desempeñar.

línea de la semana

«Recordamos. ¿Qué más hay que hacer aquí, sino recordar? Fred Rowley en un estado de ánimo filosófico.

Notas y Observaciones

• Stephen Tompkinson interpretó memorablemente a otro minero de South Yorkshire en la película de 1996 Brassed Off.

• Lesley Manville dice que Sherwood trajo recuerdos aterradores de piquetes en Barnsley en 1984 para buscar su papel en una obra de teatro sobre las esposas de los mineros en huelga. También reveló que mientras filmaba Sherwood estaba de guardia para la temporada 5 de The Crown, en la que interpreta a la princesa Margaret.

• La directora de eventos de Newstead Abbey fue interpretada por la aclamada actriz Nadia Albina, también conocida como Diane de Doctor Who.

• Cada episodio termina con una canción diferente del Ian Campbell Folk Group. Hasta ahora hemos tenido Blackleg Miners, Drunken Bella Roy y ahora Geordie Black.

Únase a nosotros mañana cuando la serie entre en su recta final. Mientras tanto, deje sus pensamientos y teorías a continuación…