Informe del martes: la lucha por el poder de Gran Bretaña en invierno |

En las noticias: los presupuestos familiares se enfrentan a un «triple golpe»

Hola todo el mundo. Soy Martin Farrer y estas son las mejores historias de hoy.

Gran Bretaña enfrenta un invierno de descontento por el aumento de los costos domésticos, se advirtió al número 10, ya que las empresas dijeron que el impacto del precio de la energía podría desencadenar tres días de semana para las fábricas y nuevas brechas en los estantes de los supermercados. Damian Green, exministro del gabinete, advirtió sobre la perspectiva de «tiempos muy, muy difíciles para cientos de miles de personas en este país», debido a las mayores facturas de energía empeoradas por la reducción del crédito universal y el aumento de los seguros nacionales el próximo año. Los laboristas dijeron que muchos hogares se verían paralizados por el «triple golpe» del aumento de los precios de la energía, el aumento de las IN y la restricción del crédito universal. Sin embargo, el número 10 descartó las sugerencias de una inminente crisis invernal como «alarmista», y el secretario de Comercio, Kwasi Kwarteng, dijo que no se trataba de «apagarse las luces». Los productores de alimentos dicen que el gobierno debería subsidiar las fábricas de fertilizantes que producen CO₂ esencial para gran parte de la industria, incluidos los envases, los refrescos y el sacrificio de animales, en medio de los temores de una escasez en los supermercados.

Echemos un vistazo a las causas de la crisis energética, desde el auge posterior a Covid en China hasta los juegos de gas de Rusia. Y los expertos de la industria dicen que podría haberse evitado si el gobierno hubiera sido más rápido en cambiar el mercado de la energía hacia las energías renovables.

Tomar el avion – Mientras Boris Johnson se prepara para reunirse hoy con Joe Biden en Nueva York para las discusiones sobre el clima, la seguridad y la pandemia, elogió la decisión del presidente de levantar la prohibición de viajar a los Estados Unidos para los ciudadanos británicos a principios de noviembre. Pero el primer ministro dijo que el progreso en un acuerdo comercial posterior al Brexit era poco probable, ya que el presidente tiene «mucho pescado para freír». Downing Street ha tratado de atribuirse el mérito de saber que el Reino Unido es uno de las docenas de países cuyos ciudadanos ahora podrán viajar a los EE. UU. Si están doblemente vacunados. Mientras tanto, el primer ministro se ha negado a garantizar que no tendrá que interrumpir las reuniones navideñas por segundo año consecutivo imponiendo restricciones de Covid. Covid ahora ha matado a tantos estadounidenses como han muerto en la pandemia de influenza de 1918-19 después de que el total superó los 675.000.

Ayuda de las escuelas – El cuarenta por ciento de las niñas de 16 a 17 años están descontentas con su salud mental, más del doble de la tasa de los niños, según un informe que pide «la mayor inversión posible» para ponerse al día con las escuelas como parte del programa. De un «nuevo pacto ”para los niños. El informe, de la Comisionada para la Infancia de Inglaterra, Dame Rachel de Souza, pide mejores servicios para los niños con dificultades de asistencia, más tutoría y una extensión voluntaria de la jornada escolar para actividades deportivas y de enriquecimiento.

Trudeau gana – Justin Trudeau ganó un tercer mandato como Primer Ministro de Canadá, y su partido Liberal siguió siendo el grupo más grande en el Parlamento después de una elección anticipada. Con los resultados aún en su lugar, Trudeau estaba listo para otro gobierno minoritario después de que su oponente de centro derecha admitiera la derrota. Pero el hecho de que Trudeau no haya logrado la mayoría generará mayores interrogantes sobre su futuro como líder liberal.

Acción legal servida – El príncipe Andrew recibió una acción legal por agresión sexual después de que los documentos relevantes fueran entregados a su abogado estadounidense, según los abogados de su acusadora, Virginia Giuffre. Ella busca una indemnización después de alegar que fue obligada a tener relaciones sexuales con Andrew cuando tenía 17 años. El príncipe niega con vehemencia las acusaciones. Sus abogados dijeron que el príncipe recibió oficialmente los documentos el 10 de septiembre, pero su equipo legal impugnó esa afirmación.

Salto «despierto, tierno» – Charlie Higson, autor de las novelas de Young Bond, dijo que Daniel Craig, quien interpreta al espía más famoso del cine por quinta y última vez en la próxima película No Time to Die, nos dio un 007 «despierto, tierno». Higson le dijo a la radio The Times que la escena de Casino Royale donde Craig sale del mar en traje de baño ha revertido los roles de género tradicionales de la franquicia.

Podcast Today en breve

Surgió de la nada, pero el nuevo pacto militar entre Australia, Reino Unido y Estados Unidos podría transformar las relaciones internacionales durante una generación. El editor de defensa y seguridad de The Guardian, Dan Sabbagh, explica el acuerdo de Aukus que enfureció a Beijing

Lectura a la hora del almuerzo: Un día en la basura en la Gran Bretaña rota por el Brexit

«Algunos de ellos te miran como si fueras una escoria», dice Andy Gee, el hombre de Torquay bin mientras lucha para asegurarse de que todos obtengan su basura y reciclaje a pesar de la escasez de suministros. Personal causado por el Brexit y la pandemia . Sirin Kale se une a él para un día de gusanos y caos.

deporte

Steve Stricker, el capitán de la Ryder Cup de Estados Unidos, dijo que la disputa entre Bryson DeChambeau y Brooks Koepka fue «sin problemas» antes del evento de este fin de semana en Whistling Straits. Stricker reveló que había recibido promesas de la pareja de que la aversión mutua y persistente se dejaría de lado mientras Estados Unidos buscaba reclamar el trofeo de Europa. «increíblemente irritante» y «nada útil». Anthony Joshua ha sugerido que su defensa del título mundial de peso pesado contra Oleksandr Usyk en el Tottenham Hotspur Stadium el sábado por la noche podría ser su pelea más dura desde que derrotó a Wladimir Klitschko en una batalla épica en abril de 2017.

Se espera que Eddie Jones marque el comienzo de la próxima etapa de los preparativos de Inglaterra para la Copa del Mundo de 2023 cuando nombre a su primer equipo de la nueva temporada el martes con Billy Vunipola, según se informa, entre los jugadores senior cuyas posiciones están amenazadas. Marcos Alonso dice que dejó de arrodillarse antes de los partidos de esta temporada porque siente que el poder de la acción se ha diluido. Inglaterra ha sido acusada de «derrotar a un miembro de su fraternidad de cricket» después de cancelar la gira del próximo mes por Pakistán.

Negocio

Sir Lucian Grainge, director gerente de Universal Music, dijo que la oferta pública inicial de 40 mil millones de euros de la compañía discográfica más grande del mundo esta semana muestra que todavía hay mucho crecimiento por venir de una nueva ola de escucha digital en dispositivos. Grainge, quien reconstruyó la banda con movimientos inteligentes como comprar EMI, dice que la cotización brindó la oportunidad de convertir a Universal en la «compañía de música de próxima generación». Los mercados bursátiles asiáticos han vuelto a bajar a medida que continúa el nerviosismo por Evergrande a pesar de una declaración del presidente diciendo que el grupo «saldrá de su momento más oscuro». Se espera que el FTSE100 rebote un 0,5% esta mañana, mientras que la libra se encuentra en 1,367 dólares y 1,165 euros.

Los papeles

los guardián conduce con la historia de energía titulada «Prepárese para el invierno del descontento, Reino Unido advertido». los PIE la pista es «Kwarteng insiste en que» las luces británicas no se apagan «a medida que se intensifica la crisis del gas», y el Espejo dice «Lucha por el poder». los Veces se centra en el lado empresarial con «Decenas de empresas de energía se van a dejar colapsar», y el Telégrafo a “Los precios máximos deben terminar, dicen las empresas de energía”. los Rápido Los ministros dijeron que juraron: «Los protegeremos del flagelo del aumento de las facturas de combustible». los Correo tiene más información sobre su campaña sobre los médicos: «Boris: los médicos generales deben vernos cara a cara», y el sol conduce con los horribles asesinatos en Derbyshire: «Masacre de la fiesta de pijamas». los Check-in diario lidera la crisis de las ambulancias en Escocia con «Aquí viene el cuerpo de bomberos», y el escocés a «La escasez de CO2 amenaza a la industria hotelera».

Inscribirse