Revue Je Ne Sais Quoi de Lucie Arnoux – la soledad de una francesa en Londres | Cómics y novelas gráficas
¡Ay, pero es gracioso! Je Ne Sais Quoi es un mosaico de memorias de una ilustradora y diseñadora llamada Lucie Arnoux, que es francesa pero vive en Londres. Salta un poco: no del todo formado, tiene la impresión, por momentos, de un álbum de fotos animado (este es el primer libro de Arnoux). Pero es muy entrañable y auguro grandes cosas para su creador, que tiene un corazón apasionado y un sentido inquebrantable de cómo vivir mejor la vida al máximo. También debo decir que es muy alentador (aunque un poco desconcertante) leer un libro de un joven europeo que todavía adora a Gran Bretaña y aparentemente tiene la intención de quedarse aquí contra viento y marea.
Arnoux creció en Marsella, esa gran ciudad de bullabesa, Le Corbusier y sol, un comienzo que quizás explica por qué encuentra el clima británico tan inexplicablemente encantador. Ella era, nos dice, a menudo infeliz en la escuela; friki e inadaptada, luchó por hacer amigos. Pero la satisfacción se trata de encontrar tu lugar en el mundo. Un viaje escolar a Londres la llevó no solo a enamorarse de todo lo anglosajón, sino también a encontrar un nuevo propósito: ahora tenía que encontrar el camino de regreso. De regreso a casa, y con solo 14 años, comenzó una pasantía en Studio Gottferdom, el colectivo provenzal de dibujantes y autores de cómics: un trabajo de trineo que la llevaría, tres años después, a su primer encargo. Durante los siguientes seis años, el estudio publicó sus historias autobiográficas en su revista mensual, Lanfeust, sin importar en qué parte del mundo se encontrara. Ella nunca perdió una fecha límite.
Una página de Je Ne Sais Quoi: «Arnoux es muy bueno para describir las presiones sobre las mujeres en el siglo XXI». Fotografía: Lucie Arnoux
Su confianza creció poco a poco, finalmente se mudó a Londres para estudiar ilustración y animación en la Universidad de Kingston en Londres, y el lugar era, sigue siendo, incluso mejor de lo que esperaba que fuera. Le encantan los pubs y los teatros, y el anonimato liberador que sus calles parecen ofrecer especialmente a las mujeres jóvenes (hay muchos menos lobos silbando y comiéndose con los ojos que en Marsella). Pero la vida en un lugar tan vasto y costoso no siempre es fácil, y sus dificultades, en particular su soledad, dan sustancia a este libro efervescente. Al final, es la historia de una sola vida.
Me encantan las páginas tituladas «Lucie’s Bad Dates», una lista de chicos terribles que incluye «el que olía a salchicha» y un chico que tiene que meditar durante media hora cuando ella le dice que su viaje para encontrarse con él fue horrible ( «No puedo manejar muy bien el estrés», dice). Arnoux es muy bueno para describir las presiones sobre las mujeres en el siglo XXI. La idea de que la pareja perfecta está a solo una llamada de distancia no es alentadora, es agotadora, aunque los lectores mayores se burlarán de su creencia de que a los 30 años está «oficialmente soltera». Y se dibuja a sí misma ya sus amigas con ese espíritu, ya sea con jeans o con un vestido de fiesta (su estilo recuerda vagamente a la primera Alison Bechdel). En general, creo que Je Ne Sais Quoi hace honor a su nombre. Viene con un cierto algo indescriptible. Como un perfume parisino o una baguette recién horneada, el algo en cuestión es inefablemente edificante: no exactamente elegante, pero definitivamente adorable.
