Un monumento a la ira francesa: autobuses incendiados durante los disturbios tras el asesinato de policías | Francia

Wanissa vio salir humo de los cadáveres mutilados y quemados de 12 autobuses en la estación de transporte de Aubervilliers, al norte de París. "Todo es un desastre", dijo el ama de llaves de 51 años, que ahora tenía que caminar 3 millas hasta su próximo trabajo después de pasar la mañana limpiando los vestíbulos de las torres locales.

El incendio fue causado por cócteles molotov lanzados contra el depósito en las primeras horas de la mañana del viernes, dijeron las autoridades de transporte. La fachada del centro acuático adyacente de Aubervilliers, donde se realizarán los entrenamientos para los Juegos Olímpicos de 2024, también sufrió daños.

Fue solo una parte de la infraestructura pública objeto de un incendio provocado durante la noche cuando se lanzaron fuegos artificiales contra la policía en pueblos y aldeas de Francia, desde Roubaix en el norte hasta Marsella en el sur, y se destruyeron y quemaron edificios públicos, incluidas 28 escuelas, 34 ciudades. pasillos y 80 comisarías o edificios de gendarmería en ciudades desde Borgoña hasta el Loira.

Supermercados en pueblos pequeños y tiendas en algunas grandes ciudades fueron saqueadas, incluyendo Nike en el centro de París y una tienda Apple en Estrasburgo.

Un coche quemado en una calle al norte de París. Alrededor de 1.119 automóviles fueron incendiados en toda Francia durante la noche del jueves al viernes. Fotografía: Agencia Anadolu/Getty Images

"Todos se sienten ansiosos e inseguros", dijo Wanissa. Pero ella entendió el torrente de ira que estalló en tres noches de disturbios en todo el país luego de la muerte de un niño de 17 años, Nahel, de origen argelino, quien fue asesinado a tiros a quemarropa por un oficial de policía durante un control en la carretera. Nanterre, al oeste de París, el martes.

El gobierno consideró que atacar los autobuses locales, tan cruciales para transportar a los trabajadores de los suburbios de clase trabajadora a las afueras de París, era un gran símbolo de una ira profundamente arraigada contra el estado. "Agrega injusticia a la injusticia", dijo el ministro de Transporte, Clément Beaune. Un tranvía fue incendiado en Lyon y una conductora de autobús fue sacada de su autobús en Burdeos cuando un grupo de personas intentaba prenderle fuego. El ministro del Interior, Gérald Darmanin, tomó la medida extraordinaria de exigir que todo el transporte de autobuses y tranvías se detuviera después de las 21:00 horas en toda Francia.

“Lo que vemos es una tensión que se ha ido acumulando durante años: el tiroteo en Nahel nos recuerda que hay demasiado racismo en Francia”, dijo Wanissa. “El gobierno debe actuar contra el racismo. Estamos saturados de ella desde la campaña presidencial de 2022 donde [the far-right candidate] Éric Zemmour estaba en todos los medios atacando a los extranjeros e inmigrantes. Marine Le Pen gana terreno. El gobierno habla constantemente de nuevas leyes de inmigración, lo que estigmatiza aún más a las personas.

"Cuando mis compañeros que se levantan a limpiar a las 4 o 5 de la mañana miran a los otros limpiadores, todos somos negros y magrebíes. Francia está dividida y este tiroteo policial ha sacado todo a la luz. Este chico no es el primero que muere". por la policía y todos nos despertamos hoy pensando que podrían ser mis sobrinos, mi hijo quien recibió un disparo. El gobierno debe abordar el racismo si algo va a avanzar.

La violencia estalla en Francia por tercera noche consecutiva tras tiroteos policiales – vídeo

Dos sindicatos que representan a la mitad de la policía francesa dijeron el viernes que estaban en guerra contra las "alimañas" y las "hordas salvajes", lo que provocó críticas de los políticos de izquierda. “Ya no basta llamar a la calma, hay que imponerla”, dijeron los sindicatos Alliance Police Nationale y UNSA Police en un comunicado repudiado por el jefe general de la federación sindical UNSA.

El gobierno ha solicitado decretos locales que prohíban la venta y el transporte de fuegos artificiales y materiales inflamables. Durante varias noches, potentes morteros pirotécnicos con "velas romanas", destinados a ser disparados desde el suelo hacia el cielo para exhibiciones pirotécnicas, fueron encendidos y lanzados horizontalmente contra las fuerzas del orden durante los enfrentamientos.

“Había gritos, humo y fuegos artificiales en todas direcciones”, dijo Zakia, de 71 años, que se había quedado despierta toda la noche observando su torre. "Había niños con enormes bolsas de fuegos artificiales disparándoles a la policía".

Malika, de 73 años, asistente médico jubilada en el hospital, dijo: “Desde mi piso del noveno piso, todo era fuego y humo. Durante mucho tiempo nos ha preocupado la reputación de los suburbios del norte de París, todavía estigmatizados, pero en realidad ahora es todo el país, desde Marsella hasta Lille.

Autobuses carbonizados en la estación de autobuses de Aubervilliers. Fotografía: Michel Euler/AP

Cerca de allí, había vidrios rotos en la fachada de una casa del centro comunitario en el barrio de Pantin, que albergaba una biblioteca y actividades para jóvenes y niños. Los lugareños dijeron que el hecho de que este respetado recurso fuera atacado era una señal de la diferencia entre los disturbios y los disturbios urbanos de 2005, cuando la muerte de dos niños que se escondían de la policía en una subestación eléctrica en Clichy -sous-Bois en las afueras de París desencadenó semanas de enfrentamientos y se declaró el estado de emergencia nacional.

En 2005, los disturbios comenzaron días después de la muerte de los niños y se desarrollaron más lentamente. Esta vez fue instantáneo y se difundió muy rápidamente por toda Francia, filmado y compartido en las redes sociales, y con servicios públicos más específicos. En 2005, se incendiaron más de 9.000 automóviles en tres semanas; Durante la noche, solo de jueves a viernes, alrededor de 1.119 automóviles fueron incendiados en toda Francia.

Un video en las redes sociales mostró a un grupo de personas atacando una escuela en Villeurbanne, en las afueras de Lyon, con una mujer corriendo detrás de ellos gritando: “¡Por ​​favor! ¡No la escuela!

Samira, que trabaja en la casa del barrio y vive en una torre de enfrente, vio el centro destruido durante las horas de disturbios. “Estuve en mi ventana hasta las 4 am. Al comienzo de la noche, había unos sesenta jóvenes corriendo. Les grité: “¡Los autos no! ¡No quemes los autos de la gente! Sólo había un coche quemado que era un coche de policía. Dos oficiales estaban sentados allí. Le prendieron fuego y huyeron.

Ventanas dañadas en una biblioteca en Pantin. Fotografía: Agencia Anadolu/Getty Images

Los restos blancos como la ceniza del coche de policía yacían boca abajo al final de la carretera. Samira dijo: “La gente quiere que la escuchen sobre la injusticia: el chico de 17 años no debería haber sido asesinado por la policía. Se ve muy diferente a 2005, hay más ira, se atacan más lugares, se atacan más recursos públicos. El punto es que esa no es la forma de desahogar tu ira destruyendo los servicios locales.

Maurice, de 30 años, que trabaja en una fábrica de alimentos, dijo: “Los jóvenes lo llaman una revuelta por la justicia. Es cierto que incluso la forma en que la policía te habla si eres negro es desdeñosa. Pero destruir el transporte y los edificios solo dañará a las personas que viven en estas áreas. Vamos a pagar por eso. »

El adolescente Jacob miró los autobuses carbonizados y dijo: "Espero poder tomar mi autobús para ir al fútbol esta noche, me tomaría una hora caminar".

Cricri, de 20 años, estudiante de negocios de Bobigny, cerca de París, donde se incendió una oficina de correos y una agencia de empleo, había visto contenedores de basura y automóviles quemados. "Me voy a casa temprano esta noche. Durará noches enteras.