Cardiff: el comisionado admite que la policía pudo haber perseguido a niños antes de que murieran | Cardiff
Un comisionado de policía y crimen de Gales del Sur admitió que los oficiales pudieron haber perseguido a dos adolescentes poco antes de que murieran en un accidente de tráfico, lo que provocó un motín en Cardiff.
Pero Alun Michael dijo el miércoles que no había vehículos policiales en la carretera donde ocurrió el accidente fatal y se negó a decir que estaba equivocado al afirmar inicialmente que no se había llevado a cabo ningún proceso.
El martes por la mañana, Michael afirmó que los disturbios en el distrito Ely de la capital galesa siguieron a los falsos rumores que circulaban en las redes sociales de que Kyrees Sullivan, de 16 años, y Harvey Evans, de 15, habían muerto mientras la policía perseguía la bicicleta eléctrica en la que viajaban.
El Comisionado de Policía y Crimen de Gales del Sur, Alun Michael. Fotografía: Barry Batchelor/PA
Pero más tarde en el día, surgieron imágenes de CCTV que mostraban una camioneta de la policía que seguía a dos niños en una bicicleta eléctrica minutos antes del accidente, a aproximadamente media milla de distancia, lo que llevó a la policía de Gales del Sur a referirse al perro policía.
Cuando se le preguntó si debería haber esperado para hacer lo que parecía ser una declaración categórica sobre lo que condujo al motín, respondió: «Me han asegurado y todavía estoy seguro de que la policía no estaba persiguiendo a los jóvenes en el momento de los disturbios». el accidente de tráfico
“La impresión que se dio fue que los jóvenes estaban siendo perseguidos por la policía y de inmediato ocurrió un accidente uno encima del otro. Todavía estoy seguro de que eso no es lo que sucedió.
Cuando se le preguntó si era posible, hubo una persecución policial minutos antes, respondió: ‘Eso deja abierta la posibilidad. Me aseguraron que no hubo persecución policial; no había ningún policía persiguiendo a los individuos en el momento del accidente. Que hubo algo anterior es, por supuesto, algo que debe investigarse a fondo. Si existe una posibilidad, entonces esa posibilidad debe ser investigada a fondo.
Le dijo a Radio Wales: «Han surgido imágenes de algo que sucedió poco antes del accidente de tráfico que también debe investigarse. Esto no estaba disponible para la policía ni para mí en el momento en que respondimos a lo primero que sucedió».
Michael admitió que reconstruir y reconstruir la confianza entre la policía y la comunidad llevaría tiempo.
“Recuperarse de un evento como este requerirá tiempo, esfuerzo y paciencia. Será una batalla cuesta arriba para la comunidad local, la policía, el concejo, todos los representantes electos… Cuando suceden eventos como este, recuperar la confianza es absolutamente crucial.
La muerte de los adolescentes provocó una noche de violentos disturbios en los que 15 policías resultaron heridos. Las personas involucradas en los disturbios dijeron que se habían reunido para presentar sus respetos a los niños muertos cuando estallaron los enfrentamientos con los oficiales.
Se temía que no hubiera más interrupciones el martes por la noche, pero las calles permanecieron en calma.
