¿Te preocupa tu curso de concienciación sobre la velocidad, Suella? Estás ansioso por algo equivocado | zoe williams
Mi caballero y yo desperdiciamos mucho capital argumentativo en torno a las posibles consecuencias de las fechorías de los políticos. Cree que estamos en el territorio de Los Últimos Días de Roma, y todo lo que se necesita es alguna revelación de que Grant Shapps le gritó a un mesero y todo se derrumbará como una torre de Jenga. Por el contrario, creo que los últimos días de Roma han pasado mucho tiempo y en un mundo posterior a Johnson el listón es tan bajo para la probidad y demás que un ministro tendría que cometer un asesinato para que las consecuencias se trasladaran a la semana siguiente. .
Así que no creo que Suella Braverman prendiera fuego a su propia carrera si le pidiera a los funcionarios de Whitehall que la pusieran en un curso privado de concienciación sobre la velocidad (aunque dice que no molestó). Pero en el caso fantasioso de que el Sr. Z tiene razón y yo estoy equivocado, que el acto trivial pero revelador de Braverman lo envía al páramo de su fiesta, perder una billetera habrá sido la cosa más tonta imaginable. Podría haber tomado este curso en una sala llena de gente y nadie la habría reconocido, no porque no se haya hecho un nombre entre las multitudes nazis, sino porque el curso de conciencia de la velocidad es un lugar de pura alienación. que nadie se fija en nadie.
Estoy seguro de que todos los que tienen licencia de conducir la han tenido, pero nadie lo admite por vergüenza, no por el exceso de velocidad en sí, que la gente encuentra bastante fácil de perdonar. Solo he conocido a una persona con penitencia activa por ir demasiado rápido, y fue demasiado rápido a 90 mph en Kings Road en Londres. Para aquellos que no estén familiarizados con la canción de Al Stewart, esta es una concurrida calle comercial con gente bulliciosa. Incluso entonces, el recordatorio de este conductor no era «cumplir con el límite de velocidad», sino «nunca discutas con tu novio después de cinco margaritas y luego te subas a un auto».
Incluso si supera el límite de velocidad, no llegará mucho antes. Fotografía: George Clerk/Getty Images
No, el curso en sí es cruelmente vergonzoso. Comienza con una lección sobre no mirar el teléfono, en la que se le explica cuidadosamente las consecuencias de la desobediencia: se cancelará su lección y tendrá que pagar otra. Este ciclo (mirar el teléfono, cancelar una clase, tomar otra, mirar el teléfono) es potencialmente interminable. Esta explicación lleva tanto tiempo y menciona la palabra «teléfono» con tanta frecuencia que todo lo que quieres hacer es sacar tu teléfono y jugar Stick Hero. Tu teléfono se vuelve tan magnético que parece brillar y, sin embargo, no puedes tocarlo, una experiencia de impotencia y sumisión que reorienta tu sentido de identidad de ‘nadie’ a ‘gusano’. Se parece mucho a cómo me imagino un campo de reeducación comunista.
Ahora han pasado 19 horas, pero en realidad solo 19 minutos. Queda el resto del día para llenar y todo lo que los instructores tienen que decir es: «No vayas tan rápido». Reduzca la velocidad». Solicitan preguntas, pero nadie tiene ninguna. «¿Nada? ¿Nadie quiere saber? los instructores suplican, y aunque todo lo que son para ti es un traje, interponiéndose entre tú y tu teléfono, todavía sientes por ellos a nivel humano. Una mujer en mi curso sintió la vergüenza tan intensamente que pescó: “¿Qué tal si patinamos en el 10%? Hacer 77 en 70, ¿no lo hace todo el mundo? «No», dijo el caballero, severo pero también obviamente agradecido.
Tienen una cosa interesante que decir, que guardan hasta el final del día, y es que incluso si superas el límite de velocidad, no llegas mucho antes. Podría infringir la ley 17 veces en un viaje de 100 millas y solo ganar cuatro minutos.
Braverman, en otras palabras, podía camuflarse sin esfuerzo en este pantano de aburrimiento y autoritarismo. Debería haber guardado su uso incompleto de los funcionarios para algo más divertido, como las entradas de Wimbledon.
Zoe Williams es columnista de The Guardian
