Sobrevivientes de Hiroshima instan a los líderes del G7 a unirse contra las armas atómicas | Japón

Un golpe en la cabeza probablemente salvó la vida de Park Namjoo. La colegiala de 13 años, como muchos otros niños en Hiroshima durante la guerra, estaba ayudando a demoler edificios para hacer cortafuegos en julio de 1945 cuando un trozo de madera la golpeó en la cabeza.

Menos de tres semanas después, a las 8:15 a. m. del 6 de agosto, Park en recuperación les dijo a sus padres que todavía no tenía ganas de ir a la escuela. Mientras ella y su hermano y hermana menores viajaban en un tranvía cerca de su casa, el Enola Gay, un bombardero estadounidense B-29, arrojó una bomba nuclear de 15 kilotones sobre la ciudad.

"Hubo un destello brillante y un fuerte estallido", dijo Park, de 91 años. “Fue como si una bola de fuego atravesara todo el tranvía. La gente gritaba y gritaba a otros pasajeros que saltaran. Sostuve las manos de mi hermano y mi hermana con fuerza. De repente se había vuelto oscuro afuera... era muy extraño. Nadie tenía la menor idea de lo que acababa de suceder. »

Casi ocho décadas después, a medida que regresa el espectro de las armas nucleares, esta vez a Ucrania, los sobrevivientes del bombardeo atómico, conocidos como hibakusha, instan a los líderes del G7 a emitir una fuerte declaración contra el uso de armas atómicas cuando se reúnan en Hiroshima a finales de esta semana. .

“Hiroshima solo pudo convertirse en la ciudad que tenemos hoy porque tuvimos más de 70 años de paz”, dijo Ryohei Tanabe, un sobreviviente de Hiroshima.

"Los líderes del G7 deben entender esto", agregó Tanabe.

Se estima que entre 60.000 y 80.000 personas murieron instantáneamente en el ataque; a finales de año, el número de muertos había aumentado a 140.000, ya que otros sucumbieron a quemaduras y enfermedades por la exposición a la radiación.

Park Namjoo, sobreviviente del bombardeo atómico de Hiroshima Fotografía: Justin McCurry/The Guardian

Si hubiera estado lo suficientemente bien como para unirse a sus compañeros de clase, Park, una coreana étnica zainichi residente en Japón, casi con certeza habría muerto. "La mayoría de mis amigos están muertos, por eso hay tan poca gente de mi edad en Hiroshima", dijo. "Si no hubiera salido de la escuela esa mañana, habría estado con ellos".

Los funcionarios locales esperan que cuando los líderes del G7 vean hoy los espacios verdes y los amplios bulevares de Hiroshima, reflexionen sobre la destrucción que ocurrió antes, ahora representada por la cúpula de la bomba atómica.

"Tener la cumbre del G7 aquí tiene un enorme significado simbólico", dijo Toshihiro Toya, subdirector del Museo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima. "Si el líder de las potencias nucleares escucha las voces de los sobrevivientes, esperamos que los inspire a mostrar más liderazgo en el desarme nuclear".

Si bien los funcionarios japoneses aún no han anunciado un itinerario, los líderes del G7 depositarían flores en el cenotafio, que contiene los nombres de cada una de las 333.907 personas cuyas muertes se han atribuido al bombardeo atómico (el número crece cada año) y se reunirían con los sobrevivientes. .

"Las personas a bordo del Enola Gay arrojaron la bomba desde una gran altura, por lo que no pudieron ver a las personas que viven sus vidas debajo", dijo Shintaro Fukuhara, quien organiza recorridos en bicicleta por los sitios de las bombas atómicas. "Si hubieran podido ver las caras de las personas, me pregunto si podrían haber llegado hasta el final".

"Como si el cielo quisiera aplastarnos"

Vladimir Putin ha mantenido abiertas todas las opciones militares en la guerra en Ucrania y anunció en marzo que Rusia colocaría armas nucleares tácticas en la vecina Bielorrusia, acercando parte de su arsenal al resto de Europa.

Se espera que el potencial de un intercambio nuclear, casi ocho décadas después de Hiroshima, coloque el tema entre los primeros lugares de la agenda del G7 bajo la presión de los grupos antinucleares y del anfitrión de la cumbre, el primer ministro japonés Fumio Kishida, quien representa a un distrito electoral en Hiroshima.

Si bien más de 60 países han ratificado un tratado de 2021 que prohíbe la posesión y el uso de armas nucleares, no incluye a ninguna de las potencias nucleares reconocidas, incluidos tres estados miembros del G7, o países, incluido Japón, que se encuentran bajo el paraguas nuclear de EE. UU. .

“Espero que los estados poseedores de armas nucleares comprendan la inhumanidad de las armas nucleares y tomen nota del espíritu de Hiroshima y su deseo de un mundo libre de estas armas”, dijo el alcalde de la ciudad, Kazumi Matsui, a The Guardian en una entrevista. .

“Deberían aprovechar la reunión para profundizar su comprensión de las realidades del bombardeo atómico y reconocer que la única forma de proteger la vida de las personas y asegurar su prosperidad es abolir las armas nucleares. Si lo hacen, creo que la cumbre habrá sido un éxito.

Park, cuyos padres se mudaron a Japón desde la provincia surcoreana de Gyeongsang del Sur durante la guerra, no habló públicamente sobre los bombardeos durante medio siglo, pero decidió compartir sus experiencias después de hablar con un grupo de escolares.

La enfermera jubilada nunca volvió a la escuela. Su padre murió de cáncer más de un año después del ataque, dejando a la familia sin ingresos aparte del dinero que ganaban vendiendo batatas a los soldados japoneses que regresaban del frente.

Recordó cómo ella y sus hermanos menores caminaron los 100 metros desde el tranvía incendiado hasta su casa. Mientras una mezcla de lluvia y ceniza espesa y negra caía sobre la ciudad, vio a la gente deambulando por la calle, con los brazos extendidos para evitar que los pliegues de piel derretida, "colgantes como mangas de kimono", se pegaran a la ropa.

"Se sentía como el infierno en la tierra... se sentía como si el cielo estuviera tratando de aplastarnos", dijo. “La gente se quejaba del calor y pedía agua. Tan pronto como les dimos agua, murieron. Todas las casas a lo largo del camino habían sido arrasadas. Hice una pausa y me paré en un banco, miré hacia la ciudad y me congelé de miedo. Hiroshima había desaparecido.

Los registros del gobierno local muestran que unas 118.000 personas están registradas como sobrevivientes del bombardeo de Hiroshima, con una edad promedio de 84 años. "Todos estamos envejeciendo", dijo Park, quien ha sido tratada por cáncer de mama, boca y piel. “Todavía no puedo dormir cuando recuerdo los cuerpos hinchados y ennegrecidos. Pero sobre todo, aprendí que los humanos somos fuertes. Yo quería vivir... si decides que quieres vivir, entonces tienes una oportunidad.