británico dice que su esposa en la corte de Chipre le rogó que terminara con su dolor de cáncer | Chipre

Un caso de eutanasia que ha afectado a Chipre durante más de un año ha entrado en su etapa final cuando un jubilado británico acusado de asesinar a su esposa enferma de cáncer le dijo a un tribunal cómo ella le «rogó» que pusiera fin al dolor insoportable que había hecho que su la vida insoportable.

David Hunter había esperado mucho tiempo para tener su día en la corte y en una prueba electrizante ante un tribunal de tres miembros en Paphos el lunes, el hombre de 76 años describió las circunstancias que dice lo llevaron a acercarse a la Navidad de 2021 para asfixiarse fatalmente. esposa, Janice, su novia desde la adolescencia y la mujer a la que amó durante más de medio siglo.

Dijo que la decisión había sido desgarradora, que esperaba que hubiera buenas noticias que impidieran que ella le suplicara que se suicidara, pero una vez que lo hizo, Janice finalmente estuvo en paz.

«Durante seis semanas, todos los días, ella me rogó», dijo la ex menor al Tribunal de Distrito de Paphos, una ciudad turística en el suroeste de la isla popular entre los expatriados británicos.

Janice y David Hunter el día de su boda. Fotografía: documento de familia / PA

«Nunca la hubiera ayudado a terminar con su vida si no me hubiera suplicado», dijo, con la voz quebrada al recordar el momento en que tomó su cabeza entre las manos y le tapó la boca y la nariz, presionando con fuerza hasta que se vació. de oxígeno, su rostro se volvió gris. » Yo no quería. Había vivido con ella durante 57 años. Ella no era solo mi esposa. Ella era mi mejor amiga”, dijo.

El británico, acusado de asesinato premeditado en un lugar donde la Iglesia ortodoxa se opone ferozmente a la eutanasia, le contó al tribunal su lucha para persuadir a la mujer de 74 años de ‘que le diera tiempo’ con la esperanza de que dejara de suplicar. con él para poner fin a una vida destrozada por los devastadores efectos de la leucemia.

«No tenía ningún interés en matarla», dijo el abuelo, quien pasó casi 18 meses compartiendo celda con otros 12 hombres en una prisión superpoblada en la capital, Nicosia. «Esperaba que sucediera algo, algo bueno». Pero en las seis semanas antes de su muerte, dijo Hunter, su esposa se volvió cada vez más desesperada.

Durante más de tres años, dijo, los efectos secundarios de las inyecciones y luego de las transfusiones de sangre la confinaron a la casa de campo alquilada por la pareja en Tremithousa, un pueblo en las colinas sobre Paphos. La diarrea incesante la obligó a usar pañales, una indignidad de la que estaba particularmente avergonzada, dijo.

Con la pandemia exacerbando los problemas de acceso a médicos y medicinas, los días a menudo estaban marcados por visitas al hospital donde Janice también se sometió a una cirugía láser para extirpar el cáncer facial y se sometió a procedimientos en las rodillas, los pies y la clavícula. En los días previos a su muerte, la pareja durmió en sillas de cuero en su sala de estar porque Janice estaba demasiado débil para moverse o caminar.

“Estaba harta de todo el tratamiento, estaba harta de la vida… estaba llena de dolor”, dijo Hunter, sollozando y secándose las lágrimas de la cara. «No recuerdo mucho sobre el último día. Fui a hacer una taza de café y ella comenzó a llorar. Lo siguiente que supe fue que puse mis manos sobre ella… cuando terminó, ella estaba de color gris. No se parecía a mi esposa y era la primera vez que lloraba en muchos años.

Hunter, quien intentó suicidarse poco después, nunca ha negado su papel en la muerte de su esposa. Cuando la policía corrió a la villa, alertada por su hermano William, informado él mismo del incidente por David, el británico se apresuró a confesar y le dijo a un oficial de policía que había «matado a Janice para salvarla».

Pero la ausencia de una nota escrita u otra evidencia jugó un papel central en la decisión de la corte de que Hunter pudo haber actuado por su cuenta, y los jueces rechazaron una declaración de la defensa para reducir el cargo de asesinato premeditado a homicidio involuntario.

Hunter reconoció que debería haber aclarado que ‘ayudó’ a Janice a acabar con su vida, en lo que en otros estados miembros de la UE se consideraría suicidio asistido. Enfurecido por la sugerencia de que su esposa opuso resistencia, dijo que su cabeza permaneció inmóvil durante los 15 minutos que tardó en terminar con su vida, el tiempo necesario para asegurarse de que no sufriera dolor ni muerte cerebral y no cayera en un estado vegetativo.

En un día dramático de procedimientos, las tensiones aumentaron cuando el fiscal estatal Andreas Hadjikyrou afirmó que Hunter tomó la decisión de terminar con la vida de su esposa de una manera indebidamente dolorosa y cruel.

“Le sugiero que había decidido matar a su esposa, que no hubo consentimiento entre ustedes, que había decidido cómo hacerlo pero no había decidido cuándo hacerlo”, dijo el fiscal, diciéndole al tribunal que él era vital, no se sentó ningún precedente.

A medida que se desarrollaba el acalorado intercambio, el británico de buenos modales respondió enojado: “Lo último que quería era quitarle la vida. Es su idea, no la mía. Estaba acostada con dolor y no había nada que pudiera hacer al respecto.

La pareja, de Ashingdon en Essex, se había retirado a Chipre, dejando a su única hija, Lesley, en el Reino Unido. Después de 41 años trabajando en las minas de Northumberland, David Hunter esperaba que este fuera el comienzo de una vida de ensueño en el extranjero.

El caso se ha convertido en una causa célebre en Chipre, y los activistas de la eutanasia esperan que ayude a cambiar las opiniones «anticuadas» sobre el derecho a morir.

Hablando fuera del tribunal, el abogado británico Michael Polak, que dirige Justice Abroad, un grupo de asistencia legal que ayuda a los ciudadanos británicos en el extranjero, dijo que Hunter esperaba «la oportunidad de contar su versión de la historia».

«Fue un juicio muy largo y David estaba feliz de contarle a la gente lo que pasó y por qué», dijo. “Siempre es difícil que alguien de su edad testifique, pero dejó en claro que no había motivación, que continuamente le pedían que terminara con su vida, cosa que él no quería hacer, y que estaba en un largo y amorosa relación con su esposa».

El juicio continúa y los testigos de la defensa subirán al estrado la próxima semana antes de que se presenten las presentaciones finales y se emita un veredicto.