Resumen del patrimonio: cuarta temporada, episodio siete: nunca acepte un regalo de Tom Wambsgans | Sucesión

Alerta de spoiler: este resumen es para las personas que ven la cuarta temporada de Succession. No sigas leyendo a menos que hayas visto el episodio siete.

Huéspedes intimidados, mal vino y feroces riñas. Bienvenidos a la peor fiesta de todas. Aquí están las métricas del séptimo episodio, titulado Tailgate Party…

Sube las encuestas grasientas

Era el día antes de las elecciones. Las encuestas mostraron una oscilación del 4% para el candidato demócrata Daniel Jiménez, pero ¿el titular aquí? Nunca aceptes un regalo de Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen). El episodio piloto lo vio obsequiar a Logan con un reloj no deseado. Ahora, «Father Sexmas» le ha dado a su esposa, Shiv (Sarah Snook), un pisapapeles de escorpión. Una broma, al parecer, porque «me estás matando». Tumbleweeds voló a través de su Tribeca triplex.

La pareja poscoital se preparó para mostrar su estado recién reconciliado al ser coanfitriones de la tradicional fiesta preelectoral de ATN o, según el multimillonario Lukas Matsson (Alexander Skarsgård), «la mierda de tu padre, los medios heredados de la era de AOL, los medios pútridos fiesta de sexo de hongos.” Lo clasificaríamos como un “tal vez”, entonces.

Al otro lado de la ciudad, Kendall (Jeremy Strong) conoció a su ex esposa Rava (Natalie Gold). La mayor, Sophie, se negó a ir a la escuela porque estaba “asustada por las elecciones”. Un transeúnte que vestía una camiseta que mostraba al presentador simpatizante de los nazis de ATN, Mark Ravenhead, hizo un «comentario con tintes racistas». Cuando Kendall se atrevió a cuestionar la paternidad de Rava, respondió que él «dirige una agencia de noticias racista». Por segunda semana consecutiva, el giro de ATN hacia la extrema derecha provocó una reacción violenta en el Equipo Ken-Ro.

Regúlelo, Warren G.

Cuando se reunió el «comité de gestión del funeral», Connor (Alan Ruck) estaba fresco de su última visita a la funeraria y señaló que Logan «se veía bien» cuando «se despertó en el lado derecho del ataúd». La alegre viuda Marcia (Hiam Abbass) estaba tratando de secuestrar la ceremonia. Los hermanos acordaron «follar a Marcia». Querían un «90 ajustado», no un «desamor de tres días». Kendall se ofreció a pronunciar el elogio. «¿Tu habitual material de ‘influencia malévola’?» escupió Romain.

De vuelta en el negocio, los hermanos trabajaron en el acuerdo de GoJo. A pesar del triunfo de Kendall en Los Ángeles, el repunte de las acciones de Living+ se estaba desvaneciendo. En caso de que no pudieran excluir a Matsson de la venta, el plan B era vincular la adquisición a los nodos regulatorios. Shiv accedió a regañadientes a invitar a su antiguo amor Nate Sofrelli (Ashley Zukerman) a la fiesta. Como estratega político que trabajó en tecnología y comercio para el senador Gil Eavis, que se parece a Bernie Sanders, sería un aliado interno útil. El agente doble Shiv estaba directamente al teléfono con Matsson, advirtiéndole que «Dos tontos muy tontos» se había «vuelto legal». Necesitaba asustarlos. Pinky estaba jugando un juego peligroso.

No hay fiesta como una fiesta en el portón trasero

Los corchos de Dom Perry reventaron. Los controles deslizantes estaban adornados con banderas de estrellas. Las papas fritas Freedom estaban saladas. Que comience la baraja estratégica. Cuando llegaron los invitados VIP: «líderes de opinión, podcasters, narcisistas de opinión, criptofascistas, chiflados de derecha, demostraciones de capitalistas de riesgo, demonios centristas y psicópatas periféricos», los Roy se dispusieron a difundir el «capitalismo de vigilancia heebie-jeebies».

“Difundiendo el capitalismo de vigilancia heebie-jeebie”…Tom y Greg. Fotografía: Home Box Office/HBO

Nate bromeó diciendo que no bebería demasiado del vino de Tom. El abogado general Gerri Kellmann (J Smith Cameron) todavía estaba furioso. Cuando Roman afirmó que su tiro «no era real», Ger-Bear no tuvo nada de eso. Ella quería «sumas tentadoras» y manejar su propia partida, de lo contrario haría públicas sus fotos de penes. Roman estaba justo en el blanco, incluso antes de que ella enviara una patada final: «Podría haberte tenido allí… Pero no». Cachorro de barro tonto. Kendall brindó por Logan antes de pedir un momento de silencio. ¿A qué hora, quién debe entrar en voz alta? Hablar del momento.

Operación Nuke the Luke

Mantén a tus amigos cerca… Roman y Kendall traman un plan de juego. Fotografía: Home Box Office/HBO

«¡VIP en la casa!» Atónita por la llegada sorpresa de Matsson, Kendall rápidamente formuló un plan de juego. Continuarían con su charla reglamentaria mientras Shiv permanecía cerca de Matsson. «Aplastemos al sueco», asintió Roman. Shiv guió a Matsson, aconsejándole con quién y cómo conectarse. Como «una IA autodidacta», aprendió rápidamente, tranquilizando a los escépticos, que GoJo no los «minaría a todos hasta la muerte» y que sería más dócil que «los Dumpster Brothers». Tal traición no estuvo exenta de riesgos para Shiv. A cambio, ella quería un «papel muy, muy, muy significativo». Vale la pena señalar que Matsson no estuvo de acuerdo de inmediato y dijo que lo pensaría.

Las maniobras de Kendall fueron menos bien. Abotonando a Nate, prometió «restablecer el diálogo» si la toma de posesión desaparecía. Los reguladores tendrían preocupaciones legítimas sobre la propiedad extranjera, sin mencionar las posturas políticas extremas de Matsson y las bromas sobre el Holocausto. ATN sería fácil con la administración de Jiménez si pudiera patear el trato en la hierba alta. Empujó demasiado fuerte, demasiado rápido. «Yo no soy Gil, tú no eres Logan y eso es algo bueno», dijo Nate. Una vez más se les recordó a los hermanos que no eran dignos.

Justo cuando el juego parecía haber terminado, el cuádruple equipo se enteró de un escándalo potencialmente fortuito. Después de presenciar el acoso público de Matsson al jefe de comunicaciones Ebba (Eili Harboe), fingen simpatizar mientras buscan información. Por supuesto, su imagen como un genio de la codificación fue un giro de relaciones públicas. Sí, le había enviado sangre congelada pero ese era el menor de sus problemas. Se estaban gestando problemas en India, donde GoJo había inflado significativamente su número de suscriptores. «Dinero nuevo», se regodeó Kendall. “Tienes que sostener estos geniales billetes a la luz. Sabía que era una mierda. Bueno, se necesita uno para conocer uno.

Matsson se apresuró a la venta para que la historia «se perdiera en el resplandor del asunto». ¿Era esta la bala mágica que los CE-bros necesitaban lograr? Mientras hacía chistes homofóbicos infantiles e ignoraba las preguntas de Shiv como un adolescente demasiado grande, Matsson casi sonaba como un hermano Roy perdido hace mucho tiempo.

omitir la promoción del boletín

Reciba las mejores reseñas de TV, noticias y características exclusivas en su bandeja de entrada todos los lunes

«,»newsletterId»:»whats-on»,»successDescription»:»Le enviaremos What’s On cada semana»}» clientOnly>Aviso de privacidad: los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.

después de la promoción del boletín

Sin Omán, sin llanto

Pareja hambrienta de poder… Connor y Willa. Fotografía: Home Box Office/HBO

Asustado por los datos de las encuestas y con sus partidarios causando disturbios civiles, el candidato de la «derecha alternativa» Jeryd Mencken le pidió un favor a Roman. La escasa base de apoyo del 1% de Connor podría resultar crucial en varios estados si se le puede convencer de que abandone la carrera. ¿Estaba listo para saltar de su «autobús de batalla digital» y «desviar Conhead Creek hacia el río Mencken»? Depende de lo que haya para él.

Los estereotipos nacionales volaron en masa y rápidamente mientras intercambiaban posiciones potenciales. Connor amaba la ONU. Ofrecieron una embajada en Mogadiscio. «Un poco como un coche bomba», objetó Con, en la línea para Europa o una de las Coreas. «No te van a poner en ningún lado con armas nucleares», dijo Roman. ¿Y Omán, “la Arabia Saudita de los pobres o el Yemen de los ricos”? La esposa Willa (Justine Lupe) no estaba entusiasmada y convenció a Connor de que había invertido demasiado para renunciar ahora. Incluso después de fallecer, podría convertir su desafortunada campaña en memorias o recorrer el circuito del discurso. Todavía crudo por el rechazo de Gerri, Romulus ha perdido los estribos. No era el jugador de poder que desesperadamente aspiraba a ser. No gente seria de hecho.

Si solo Shtom siguiera siendo estúpido

¿Cómo pasaron de sexting asqueroso a romper? Tom pasó este episodio celoso de Nate, lamentando la fatiga o tratando desesperadamente de descargar su tinto alemán biodinámico que «olía a perro mojado». Cuando abandonó su propia fiesta para irse a dormir, Shiv lo siguió y estalló una amarga y desgarradora discusión. Ella había sido cómplice de la promesa de Matsson de un cambio de liderazgo en ATN. Malas noticias para Tom, quien no escatimó esfuerzos para asegurar su posición post-Roypocalypse. Shiv estaba enloqueciendo por respaldar al caballo equivocado. Ambos temiendo por su futuro, se volvieron salvajemente el uno contra el otro.

Él la llamó escorpión. Ella lo llamó serpiente. Estaba enojada con él por robarle los últimos seis meses de Logan. Él estaba resentido con ella por estar lista para verlo encarcelado. Era «un pendejo conservador» que nunca se lo merecía. Cuando Tom dijo que no estaba en condiciones de ser madre, ¿por qué Shiv no mencionó su embarazo? ¿Porque el bebé no es de Tom? ¿O porque lo es? De cualquier manera, las luces se apagaron en su romance reavivado. Los dejaron inefablemente tristes en camas separadas. Mientras tanto, Roman se ha ofrecido como voluntario para pronunciar el elogio de Logan. ¿Finalmente dar un paso adelante o hacer una travesura en mente?

El heredero aparente

«Kendall+, Waystar Jesus» se mantuvo en ascenso, gracias a su audaz plan para «hacer retroceder a los vikingos y saquear su aldea» mediante la adquisición del debilitado GoJo. “One Head, One Crown” insinuó que empujaría a sus hermanos en el proceso. Pero, ¿lo apoyará su padrino y mentor Frank (Peter Friedman)?

línea de la semana

Menciones de honor por la visión de Roman de un régimen democrático («Guardias rojos acorralando a los criminales de conciencia y convirtiendo las comisarías en charcos de abrazos») y el último llamamiento desesperado a Gerri («Podría quedarme en un armario y masturbarme mientras tú explicar qué es la SEC… ¿Demasiado pronto?»). Pero declaremos una rara victoria para Connor y su explicación de esos velorios: «Me parece consolador que no esté aquí».

Notas y Observaciones

• Una semana de montaña rusa para Greg (Nicholas Braun). Matsson lo llamó «Gary», que recuerda al «Craig» de Logan. El primo del alivio cómico pasó de ser burlado como «un perchero, un dingleberry, una marea genética» a impresionar a los suecos con su impulso sociópata de despedir al personal. ¿Cuál, supongo, es una victoria?

• Ni rastro de Karl, Hugo o Karolina, pero hemos visto regresos de Nate, Rava y Maxim Pierce (Mark Lynn Baker), el «peso intelectual» de Connor.

• Fue Shiv «¿Qué carajo?» un homenaje a este país? ¿Fue el llanto de Tom un guiño a este CEO sollozante?

¿Este episodio representó una caída en la calidad en el medio de la serie? ¿Y hacia dónde apunta tu swingometer? Únase a nosotros aquí el próximo lunes. Mientras tanto, felices headbangers, envíen sus boletas a continuación.