¿Qué pasó esta semana en la guerra ruso-ucraniana? Encuentre las noticias y análisis esenciales | Ucrania
Cada semana, reunimos la lectura obligada para nuestra cobertura de la guerra en Ucrania, desde noticias y reportajes hasta análisis, guías visuales y opiniones.
Juego de culpas por explosión de drones del Kremlin
Tanto Estados Unidos como Ucrania han desestimado las acusaciones sobre la participación de Moscú en una misión de drones en la que una de las máquinas explotó sobre el Senado del Kremlin el miércoles.
John Kirby, vocero del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos, dijo sobre las afirmaciones del vocero de Putin, Dimitri Peskov: «Algo que les puedo asegurar es que los estados no están involucrados en este incidente, contrariamente a las mentiras del Sr. Peskov, y que es exactamente lo que son: mentiras.
El miércoles, imágenes de video dramáticas mostraron dos objetos voladores acercándose al Kremlin y uno golpeando el techo de una mansión del siglo XVIII dentro de los terrenos de la residencia oficial del presidente. Nadie resultó herido en el incidente, dijo Rusia.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, dijo el miércoles: “No estamos atacando a Putin o Moscú, estamos luchando en nuestro territorio y defendiendo nuestras ciudades. Dejamos eso a la corte.
Es posible que la respuesta sobre quién estuvo detrás no se sepa hasta mucho después de la guerra, informa Dan Sabbagh, pero es curioso cuántas personas quieren especular sobre una operación de bandera falsa del Kremlin.
Kiev tuvo que lidiar con su propia amenaza de drones el jueves. La Fuerza Aérea derribó uno de sus propios drones sobre la capital después de que «perdió el control».
Un dron explota y cae al suelo en Kiev el jueves. Fotografía: Gleb Garanich/Reuters
El incidente se produjo cuando Zelenskiy recorrió ciudades de Europa, pidiendo a Vladimir Putin que compareciera ante la justicia durante una visita a La Haya, sede de la Corte Penal Internacional (CPI).
El presidente ucraniano dijo: “Todos queremos ver un Vladimir diferente aquí en La Haya, uno que merezca ser castigado por sus acciones criminales aquí en la capital del derecho internacional. El agresor debe sentir todo el poder de la justicia. Es nuestra responsabilidad histórica.
En un discurso el jueves, Zelenskiy dijo que solo una institución podía responder «al crimen original, el crimen de agresión» y era un tribunal. «No es un compromiso que permitiría a los políticos decir que el caso supuestamente terminó, sino un tribunal completo real, muy real».
La CPI, que Zelenskiy visitó en su viaje, emitió una orden de arresto contra Putin y otros altos funcionarios rusos por el secuestro de niños ucranianos. Pero no tiene potestad para juzgar crímenes de agresión, porque Rusia no ha ratificado el tratado de la CPI.
Ucrania lista para la contraofensiva
Los luchadores de defensa territorial se entrenan para la ofensiva de primavera en algún lugar de la región de Donbass en Ucrania. Fotografía: Emre Çaylak/The Observer
La última vez que «Luh» sirvió en el ejército era un recluta soviético que navegaba por el Océano Ártico con la Flota del Norte de la URSS hace más de cuatro décadas. Cuando Rusia se apoderó de la península de Crimea y los representantes respaldados por Rusia se mudaron a su región natal de Lugansk hace casi una década, alentó al ejército ucraniano pero pensó que sus días de lucha habían quedado atrás.
Luego, en febrero del año pasado, el hombre de 64 años se inscribió para servir nuevamente. «No me ofrecí como voluntario en 2014 porque pensé que el país podría hacerlo sin mí, pero el año pasado vi que no podían». Fueron voluntarios como Luh, un ingeniero ferroviario en la vida civil, quienes ayudaron a impulsar a Ucrania a lograr victorias sobre el ejército ruso el año pasado que sorprendieron incluso a aliados cercanos, Emma Graham-Harrison y Artem Mazhulin.
Ahora pretenden hacerlo de nuevo, en una contraofensiva que se espera que comience en semanas o incluso días, será una prueba crítica para Ucrania.
Se han formado ocho nuevas brigadas de soldados ucranianos de «asalto» para participar en la contraofensiva, informó Dan Sabbagh, en medio de crecientes especulaciones sobre su oportunidad y capacidad para infligir una severa derrota a los invasores rusos.
Los residentes de la ciudad sureña clave de Kherson comenzaron a abastecerse de alimentos y agua después de un bombardeo ruso más intenso y en previsión de «algo grande» en los próximos días, por lo que las fuerzas ucranianas también intensificaron su bombardeo de las posiciones rusas.
Anteriormente, los ataques con misiles rusos hirieron a 34 civiles y aparentemente dañaron la infraestructura ferroviaria y un depósito de municiones en el sureste de Ucrania, horas antes de que una explosión dentro de Rusia descarrilara un tren de carga.
Los ataques a través de la frontera el lunes aparentemente tenían como objetivo interrumpir la logística militar antes de una gran contraofensiva ucraniana contra las tropas de ocupación rusas, que se espera que comience en breve en el sur o el este.
El ataque ruso en la ciudad ucraniana de Pavlohrad fue parte de la segunda ola de ataques con misiles en solo tres días; El viernes, 23 personas murieron cuando un misil impactó contra un edificio en el centro de la ciudad de Uman, y una mujer y su hija murieron en Dnipro.
Más de 20.000 soldados rusos muertos en cinco meses
Las tumbas de los combatientes del grupo mercenario ruso Wagner se ven en un cementerio cerca del pueblo de Bakinskaya en la región de Krasnodar, Rusia. Fotografía: Reuters
Más de 20.000 soldados rusos han muerto y más de 80.000 han resultado heridos en solo cinco meses de combates en Ucrania, una aceleración de las ya grandes pérdidas para Moscú, estiman los funcionarios de inteligencia de EE. UU., informó Emma Graham-Harrison.
omitir la promoción del boletín
Suscríbete a Esto es Europa
Las historias y debates más cruciales para los europeos: desde la identidad hasta la economía y el medio ambiente
«,»newsletterId»:»this-is-europe»,»successDescription»:»Le enviaremos This is Europe todas las semanas»}» clientOnly>Aviso de privacidad: los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea, en línea y contenido financiado por terceros. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.
después de la promoción del boletín
La mayoría de los soldados murieron en una brutal guerra de trincheras por la pequeña ciudad oriental de Bakhmut, que Rusia ha afirmado repetidamente que estaba cerca de capturar, dijo el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Kirby, cuando reveló la nueva estimación sobre Lunes.
Las bajas son una aceleración de las bajas rusas incluso desde los primeros días sangrientos de la guerra, y eclipsan algunas de las batallas aliadas más sangrientas de la Segunda Guerra Mundial, agregó Kirby. Esto incluye la Campaña de Guadalcanal, la primera gran ofensiva aliada contra Japón, que también duró cinco meses.
Cuando Rusia se dirige a las casas ordinarias
Una mujer lleva el retrato de Uliana Troichuk, de ocho años, muerta en el ataque ruso a un edificio residencial, durante su funeral el 30 de abril en el pueblo de Apolyanka, cerca de Uman, Ucrania. Fotografía: Roman Pilipey/Getty Images
Para los militares que bombardearon escuelas y hospitales en Siria y trataron de evitar que los ucranianos regresaran a casa este invierno, los apartamentos de la era soviética podrían haber sido un objetivo conveniente, informan Emma Graham-Harrison y Artem Mazhulin.
Si se trata de aterrorizar a todo un país, destruir esos bloques ordinarios con vista a un patio donde los tulipanes están a punto de florecer podría tener una lógica torcida. Cuando no hay una razón obvia por la que un lugar sea el objetivo de un ataque con misiles, los ucranianos se ven obligados a comprender que uno puede llegar a cualquier parte.
Huelgas como esta son una de las razones por las que muchos ucranianos han huido incluso de zonas pacíficas del país. Fragmentos de misiles del mismo ataque del viernes por la mañana que tuvo como objetivo a Uman también mataron a una niña y a su madre en las afueras de la ciudad de Dnipro, en una zona rural donde se trasladaron por seguridad después de un ataque similar con misiles en un edificio allí.
Cada pedazo de tierra se disputa en la Batalla del Delta del Dnipro en Kherson. Peter Beaumont informó sobre los devastadores combates en la menos accesible de las líneas del frente.
Casas de empeño y colas para el pan: la pobreza se apodera de Ucrania
Los residentes locales preparan bolsas de pan para su distribución en Siversk, región de Donetsk, el 2 de mayo. Fotografía: Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images
En la casa de empeño Treasure de Kiev, Oleksandra, de 40 años, una mujer rica con un abrigo de lana con capucha y zapatillas Nike, vino a comprar sus máquinas de coser. Como todos los que visitan la tienda, no quiere dar su apellido. Oleksandra se marcha aferrada a sus pertenencias, excepto a un teléfono móvil que ha decidido no volver a comprar.
La escena en la casa de empeño ilustra la creciente crisis de pobreza de Ucrania, informa Peter Beaumont, cuya realidad contrasta con el ajetreo superficial de los concurridos restaurantes y bares de Kiev, donde a menudo es difícil conseguir una mesa, y muchos viven una existencia precaria.
La pobreza aumentó del 5,5 % al 24,2 % en Ucrania en 2022, empujando a 7,1 millones de personas más a la pobreza con el peor impacto fuera de la vista en las aldeas rurales, según un informe reciente del Banco Mundial. Con el desempleo extraoficialmente en el 36% y la inflación alcanzando el 26,6% a fines de 2022, el director regional de la institución para Europa del Este, Arup Banerji, había advertido que la pobreza podría dispararse.
Los libros florecen en Ucrania afectada por el apagón
Victoria, la dueña de una librería que tiene su libro Skovoroda favorito en Podil, Ucrania. Fotografía: Emre Çaylak/The Guardian
«Brotaron como hongos después de la lluvia», dice Maria Glazunova, que trabaja en el Centro Dovzhenko, el archivo cinematográfico de Kiev. “Estos son lugares encantadores donde puedes tomar café, leer y simplemente oler los libros”.
Después de los aterradores primeros meses de 2022 y un invierno brutal de ataques de drones y apagones, una cosecha de nuevas librerías independientes no es lo que uno esperaría encontrar en la capital de Ucrania. Pero, desafiando la invasión en curso de Rusia, están apareciendo por todo Kiev, informa Charlotte Higgins.
En el distrito central de Pechersk, Misto, que significa «ciudad», abrió sus puertas en diciembre. En ese momento, los ataques con misiles rusos sumían regularmente a Kiev en la oscuridad. Todos le decían a Diana Slonchenko, su dueña, que estaba loca. Pero la guerra, dice, «cambió mi forma de pensar». Su deseo de abrir una librería había cambiado de “algo que haré algún día a algo que tengo que hacer ahora”.
