‘Bikinis y pasamontañas’: balneario de Irlanda del Norte se disculpa por anuncio ‘depravado’ | Irlanda del norte

Un centro turístico de Irlanda del Norte se disculpó por ofender al anunciar un paquete de spa de «bikinis y capuchas», pero dijo que continuaría ofreciendo el servicio.

Rosnashane House en Ballymoney, condado de Antrim, fue criticada durante el fin de semana por usar la imagen de una mujer en bikini negro y pasamontañas para comercializar un tratamiento de spa con disparos.

El paquete nocturno incluye una bañera de hidromasaje, masajes y la capacidad de disparar pistolas y ametralladoras. «Reúna a las niñas o los niños para la diversión perfecta y la noche tranquila», decía su página de Facebook.

Kenny Donaldson, portavoz de Innocent Victims United, que representa a los heridos y afligidos durante los disturbios, condenó el uso de ropa asociada con los paramilitares.

«Es un marketing realmente espantoso y depravado. Habrá tontos que dirán, pero por supuesto que es solo un poco de diversión. No, no lo es. Los pasamontañas y las armas solo han traído una carnicería a esta sociedad».

Mervyn Storey, asesor del Partido Unionista Democrático (DUP), dijo que el anuncio, publicado por primera vez en Sunday Life, fue de mal gusto. «No hay nada glamoroso en usar pasamontañas y armas para promover un negocio. ¿Dónde está el respeto por las víctimas de la violencia horrible?»

Los paramilitares siguen usando pasamontañas. El año pasado, la policía incautó y analizó el ADN de dos bolsas de basura que contenían 51 máscaras faciales sospechosas de ser utilizadas con fines terroristas.

La imagen publicitaria que causó la sorpresa.La imagen publicitaria que motivó la infracción. Fotografía: Casa Rosnashane

Rosnashane House dijo que no pretendía ofender. «Como empresa, siempre nos hemos esforzado por poner el bienestar de nuestros clientes al frente de todo lo que hacemos. Este ha sido uno de nuestros paquetes más populares desde que se anunció por primera vez allí hace más de un año, en base a nuestra alineación de airsoft en el lugar”, dijo en una publicación de Facebook.

“Rosnashane House es una empresa diversa con un equipo compuesto por miembros de ambos lados de la comunidad, además de apoyar muchos eventos de recaudación de fondos para organizaciones intercomunitarias. Pedimos disculpas por cualquier ofensa que esto haya podido causar. »

Después de que se publicaron cientos de mensajes, en su mayoría de apoyo, la compañía dijo que continuaría ofreciendo el paquete. «Gracias por todo el apoyo y las amables críticas con respecto a este paquete. Llegó para quedarse.

Archie Bland y Nimo Omer lo guían a través de las mejores historias y lo que significan, gratis todas las mañanas de lunes a viernes.

Aviso de privacidad: los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.

El comunicado no dijo si se mantendría la imagen de una mujer en bikini y pasamontañas. Se ha contactado a Ronashane House para hacer comentarios.

Los comentarios de Facebook que defendieron el marketing lo llamaron divertido e inofensivo.

«Por supuesto, los pasamontañas son probablemente la prenda de vestir más intercomunitaria en Irlanda del Norte», decía un comentario. «Me ofendí un poco al principio, pero solo porque estoy demasiado gorda para usar un bikini, ¡pero por supuesto nadie me reconocerá con mi clava!» dijo otro. Otro dijo: «Los pasamontañas son lo que hizo famoso a este país».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *