Samba en el alma: los festivales de danza brasileños son parte de una rica tradición | copa del mundo 2022

"Tenía miedo de jugar al fútbol porque había visto muchas veces a un jugador negro ser golpeado en la cancha por cometer una falta", dijo Domingos da Guia, un defensa que jugó para Brasil en la Copa del Mundo de 1938. "Pero yo era un muy buen bailarín y eso me ayudó en la cancha, inventé el regate corto imitando el miudinho, una forma de samba.

A Roy Keane no le gustó, pero cuando los jugadores brasileños, y el entrenador, Tite, celebraron su gol contra Corea del Sur en su victoria de octavos de final el lunes interpretando el característico baile de las palomas de Richarlison, siguieron una tradición histórica que representa el alma misma. de la Selección. La samba, que tiene sus raíces en Angola y la República Democrática del Congo a través del comercio de esclavos africanos, y el fútbol fueron adoptados por las clases trabajadoras brasileñas justo cuando Da Guia hizo su debut internacional en 1931.

Según el sociólogo brasileño Gilberto Freyre, el estilo distintivo de juego por el que Brasil se ha hecho conocido proviene del vínculo indeleble entre los dos. “En el fútbol, ​​como en la política, una característica del mestizaje brasileño es el gusto por eludir las reglas, un elemento de sorpresa o florituras que recuerdan los pasos de baile y la capoeira”, escribió en la década de 1940.

Guía rápida

Catar: más allá del fútbol

Espectáculo

Es una Copa del Mundo como ninguna otra. Durante los últimos 12 años, The Guardian ha informado sobre los problemas relacionados con Qatar 2022, desde la corrupción y los abusos de los derechos humanos hasta el trato de los trabajadores migrantes y las leyes discriminatorias. Lo mejor de nuestro periodismo se recopila en nuestra página de inicio dedicada Qatar: Más allá del fútbol para aquellos que desean profundizar en los problemas más allá del campo.

Los informes de los porteros van mucho más allá de lo que sucede en el campo. Apoya nuestro periodismo de investigación hoy.

Fotografía: Caspar Benson

Gracias por tu opinión.

Cuando un Pelé de 17 años y el extremo Garrincha los inspiraron para su primera victoria en la Copa del Mundo en 1958, la canción A Taça do Mundo é Nossa - La Copa del Mundo es nuestra - no dejó dudas sobre la importancia vital de la música para el equipo. Éxito: “El brasileño mostró fútbol de verdad en el exterior; ganó la copa del mundo bailando samba con la pelota en los pies.

Esta letra se modificó ligeramente después de la victoria repetida cuatro años después para incluir la frase "el brasileño esta vez en Chile". Mostré el fútbol tal como es.

Cuenta la leyenda que la famosa cantante de samba Elza Soares se desmayó en las gradas al final de la victoria de Brasil por 3-1 sobre Checoslovaquia en la final, pero se recuperó a tiempo para interpretar una canción en honor a su futuro esposo Garrincha en el vestuario.

Pelé estuvo entre los que rindieron homenaje a Soares en enero tras su muerte a los 91 años, describiéndola como una "leyenda de nuestra música, histórica, auténtica, única y sin precedentes".

Garrincha con su esposa, la cantante de samba Elza Soares. Fotografía: AP

Dos décadas después de su triunfo en Chile, con Brasil ganando una tercera Copa del Mundo en 1970, Júnior celebró el tercer gol contra Argentina en España 1982 con unos pasos de samba improvisados, pero fue sorpresivamente derrotado por los eventuales ganadores, Italia.

Sin embargo, la tradición de celebrar goles con rutinas de baile es generalmente un fenómeno más reciente que no se limita a los brasileños. El izado de la bandera de Roger Milla en Italia 90 y luego en Estados Unidos 1994 se inspiró "en su propia imaginación", según el delantero camerunés, mientras que Papa Bouba Diop celebró su gol contra la vigente campeona Francia en 2002 quitándose la camiseta y bailando un mbalax con su senegalés. compañeros de equipo Pero después de la rutina rockera de Bebeto y Romario en 1994, que fue un homenaje al recién nacido del ex Mattheus Oliveira, ahora de 28 años y jugando en la segunda división portuguesa, es Brasil quien siempre ha tenido la tradición más fuerte para mantener.

“La danza es el símbolo. Simbolizamos la alegría de marcar un gol. No lo hacemos por respeto, no lo hacemos frente al oponente”, dijo Lucas Paquetá del West Ham después del partido contra Corea del Sur. "Nos reunimos, puedes mirar. Todos están allí y celebramos. Es nuestro momento, marcamos el gol, Brasil está de fiesta.

Suscríbete a Football Daily

Comience sus noches con la mirada de The Guardian al mundo del fútbol

Aviso de privacidad: los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.

Para Vinícius Júnior, autor del primer gol contra Corea del Sur, la crítica habrá tenido una resonancia particular. En septiembre, el delantero del Real Madrid fue acusado de faltarle el respeto a sus rivales y Pedro Bravo, un importante agente y presidente de la Asociación de Agentes Españoles, le dijo que "dejase de hacer el mono" en directo por televisión tras celebrar sus goles bailando.

Luego, Vinícius fue atacado con cánticos de mono por parte de los fanáticos del Atlético de Madrid durante la victoria del Real Madrid por 2-1, luego de decir en una publicación de Instagram que seguiría bailando a pesar de que el capitán del Atlético, Koke, le advirtió que tendría "problemas" si lo hacía.

“Dicen que la felicidad trastorna. La felicidad de un brasileño negro exitoso en Europa trastorna mucho más”, escribió Vinícius. “Hace semanas empezaron a criminalizar mi baile. Bailes que no son míos. Son de Ronaldinho, Neymar, Paquetá, [Antoine] Griezmann, João Félix y Matheus Cunha… pertenecen a artistas brasileños de funk y samba, cantantes de reggaeton y negros estadounidenses. Estos son bailes para celebrar la diversidad cultural del mundo. Acéptalo, respétalo. No voy a dejar de.