‘Tom Cruise era un niño intenso’: cómo Francis Ford Coppola creó The Outsiders | Películas

Francis Ford Coppola, director
Después del fracaso comercial de mi película de 1982 One from the Heart, mi productora estadounidense Zoetrope quebró; fue un período de inactividad para mí. Pero luego recibí una carta de Jo Ellen Misakian, bibliotecaria de una escuela primaria en Fresno, California. Dijo: “Todos estamos tan impresionados con el libro, The Outsiders de SE Hinton, que se ha hecho circular una petición pidiendo que se convierta en una película. Te elegimos para enviarlo. Contenía unas quince páginas de firmas de niños escritas con bolígrafo de diferentes colores. Fue muy conmovedor.

Leí el libro de Susan Hinton, escrito en su adolescencia, y me conmovió el nivel de estima que estos pobres niños «Greaser» se tenían entre sí, incluso si no lo hacían. No tenían las ventajas de sus rivales «sociales» . Siempre pensé que los niños tienen muchos más sentimientos de los que les damos, y quería hacer historia. Cuando tenía alrededor de 17 años, había sido instructora de teatro en un campamento de verano, y la idea de estar con media docena de niños en el campo y hacer una película me pareció nuevamente instructora de campamento. Olvidaría mis problemas y me reiría un poco.

La gente dice que es su película de confort, o tienen un tatuaje de Stay Gold, o usaron el poema Frost en sus votos matrimoniales.

Si mi empresa fue famosa por algo, fue por el casting de actores nuevos y desconocidos. Creía en el concepto de convocatorias de casting abiertas, pero traté de hacerlo de una manera que fuera apropiada para la película que estábamos haciendo. Para The Outsiders, tuve a todos los nominados, incluidos Nicolas Cage, Mickey Rourke, Robert Downey Jr, Patrick Swayze, Dennis Quaid, Matt Dillon, Rob Lowe y Emilio Estévez, sentados en bancos en círculo, mirándose unos a otros probando el partes diferentes. Nadie sabe más sobre actuación que otros actores. Tom Cruise, que terminó en un papel pequeño, era un niño intenso que haría cualquier cosa para mejorar su papel.

Muchas veces me equivoco porque soy demasiado colaborador. Reedité The Outsiders porque Warner Brothers pensó que era largo y eso fue un error. Mi padre también había escrito una partitura romántica y vertiginosa. Me pregunté si esta era la elección correcta, pero no podía decírselo. Cuando recorté la película en 2005, estaba muerta y equilibré la música schmaltzy con más de lo que los Greasers habrían escuchado: los primeros Elvis Presley y cosas así.

Hay paralelismos entre la rivalidad de los socs y los engrasadores y la desigualdad de los estadounidenses de hoy. La mayoría de los males de la civilización contemporánea no son causados ​​por la naturaleza. La civilización inventa ficciones por las que la gente matará, lo cual es absurdo. ¿Por qué hay tanta desigualdad cuando todos somos una sola familia?

Desconocido… Emilio Estevez, Rob Lowe, C Thomas Howell, Matt Dillon, Ralph Macchio, Patrick Swayze y Tom Cruise en The Outsiders.Desconocido… Emilio Estevez, Rob Lowe, C Thomas Howell, Matt Dillon, Ralph Macchio, Patrick Swayze y Tom Cruise en The Outsiders. Fotografía: Warner Bros / Kobal / Rex / Shutterstock

C Thomas Howell, quien interpretó a Ponyboy Curtis
Me había establecido en mi adolescencia como un competidor de rodeo juvenil. La presión para mí era montar un toro, no conocer a alguien llamado Francis Ford Coppola, o hacer una audición contra los otros muchachos. Solo hice una audición para un personaje, Ponyboy Curtis, y leí con cientos de actores en cuatro o cinco ciudades. La única vez que sentí alguna presión fue cuando el hijo de Norman Mailer vino a leerlo semanas después de que sentí que ya era dueño del papel. Pero creo que en realidad fue más para aliviarme durante medio día.

Hubo un impulso que fue intencionalmente formado por los actores Soc y Greaser. Jugamos fútbol y baloncesto uno contra el otro, tenían combinaciones iguales, mientras que nos presentamos en lo que sea que trajimos de casa. Los Socs se quedaban en el piso 18 o 19 del hotel, mientras que los Greasers estaban en el cuatro o el cinco. Era como una casa de fraternidad allí; han ocurrido algunas cosas bastante locas. Una vez llegué a casa a las tres de la mañana después de un turno de seis horas; No podía esperar a entrar en mi habitación e irme a dormir. Y entré allí, dos de los socs habían puesto todo patas arriba en mi habitación.

Primero ensayamos y filmamos toda la película en video, lo que nos permitió conocernos y crear una relación de confianza. Yo era muy verde cuando tenía 15 años. Había estado en ET, pero nunca había desempeñado un papel protagónico. Francis era un maestro de la comunicación y me enseñó cine. Fue lo suficientemente paciente como para no solo intimidarte y decirte qué hacer. Y te estaba haciendo pasta para el almuerzo.

Una lección que aprendí nunca fue, como actor, montar una escena. Durante la escena del autocine, en un momento Matt Dillon se cayó de su silla, me volví hacia la cámara y comencé a reír, pensando que se habían cortado. Pero me dijo que no tenía que parar, sino que tenía que adaptarme a lo que estaba pasando: crea algo muy natural, más real y más conectado que cualquier cosa que se pueda escribir. Más tarde, en la escena de la iglesia, el pie de la manija de un carro cayó al suelo, era un edificio realmente abandonado, así que dije: «Creo que hay un monstruo afuera. Y Francis terminó cortando con un mapache por fuera. La película está salpicada de momentos reales como este.

Siempre recibo cartas sobre The Outsiders porque es una lectura obligatoria en muchas escuelas. La gente me dice que es su película de consuelo, o que tienen un tatuaje de Stay Gold, o que usaron el poema de Robert Frost para sus votos matrimoniales. Todo el tiempo me preguntan qué significa el poema. Cuando tenía 15 años, no tenía idea de que esto representaba el círculo de la vida. Incluso los dos niños no entienden lo que esto significa, solo comparten un momento, hasta que uno de ellos muere. Los fanáticos lloran y están molestos porque [Ralph Macchio’s character] Johnny está muerto, luego me contactan y se dan cuenta de que Ponyboy ahora tiene 54 años, y lloran aún más fuerte.

The Outsiders: The Complete Novel está disponible en Blu-ray, DVD y plataformas digitales a partir del 8 de noviembre.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.