juez emite advertencia de protesta cuando atleta paralímpico encarcelado por acrobacias aéreas | Activismo medioambiental

[ad_1]

Un medallista de oro paralímpico británico ha sido encarcelado durante un año por pegarse al techo de un avión durante una protesta contra la Extinction Rebellion, la primera sentencia de prisión por cualquier acción relacionada con el grupo.

XR dijo que estaba «conmocionado y devastado» por la sentencia dictada a James Brown, de 56 años, en Southwark Crown Court en Londres el viernes por la tarde, por un juez que advirtió a los manifestantes que perturban la vida de las personas «enfrentarán graves consecuencias».

El juez Gregory Perrins dijo que Brown, de Exeter, quien ha sido registrado como ciego desde su nacimiento, «usó cínicamente» su discapacidad y puso su propia vida en peligro cuando organizó su protesta en el aeropuerto de la Ciudad de Londres el 10 de octubre de 2019, en el apogeo de XR. . Segunda campaña prolongada de protestas en Londres.

James Brown
James Brown ha negado un cargo de molestia pública, diciendo que debe «hacer algo espectacular» para llamar la atención sobre la crisis climática. Fotografía: Helena Smith / Extinction Rebellion / PA

Ese día, mientras cientos de otros manifestantes XR marchaban en el aeropuerto para protestar contra los planes de expansión, Brown se subió a un avión con destino a Ámsterdam, colocó su mano derecha en el fuselaje y apoyó su teléfono en el marco de una puerta. Pasó una hora transmitiendo en vivo su protesta antes de ser despedido.

La demanda de Brown en Southwark Crown Court escuchó que su acción directa dejó a 337 pasajeros perdiendo sus vuelos y costó a British Airways alrededor de £ 40,000.

Liderando su propia defensa, Brown dijo que su objetivo era llamar la atención de los medios sobre la crisis climática. Lloró mientras les decía a los miembros del jurado: «Estaba dispuesto a desafiarme a mí mismo, a tener miedo, a enfrentar el miedo, porque el miedo a la degradación ecológica del clima es mucho mayor».

Un jurado lo declaró culpable de molestias públicas después de menos de una hora de deliberación.

Cuando Perrins pronunció su sentencia el viernes, le dijo a Brown: “Es importante que aquellos que se sientan tentados a perturbar seriamente la vida de los miembros comunes del público, como usted lo ha hecho, luego busquen justificarlo en nombre de la protesta, comprendan que enfrentarán graves consecuencias.

El juez dijo que estaba de acuerdo con que Brown actuara de acuerdo con su conciencia. También dijo que reconocía que tenía que haber «cierto sentido de la proporción» a la hora de condenar a personas que cometen delitos durante una manifestación. Pero, le dijo a Brown, «No se recibe un trato más indulgente solo porque está protestando por los problemas ambientales en lugar de por alguna otra causa».

Hubo gritos de «vergüenza» desde la tribuna pública cuando Brown fue llevado a las celdas. El abogado de Brown, Raj Chada, de Hodge Jones Allen, dijo que habrá una apelación contra la condena. «Es un juicio peligroso para nuestro derecho a la libertad de expresión, nuestro derecho a protestar y para quienes hacen campaña sobre temas ambientales», dijo.

«Estamos conmocionados y devastados por esta noticia ”, dijo Alannah Byrne, portavoz de XR, quien llamó a Brown un“ héroe ”.

Ella dijo: «Poner a un hombre parcialmente ciego en la cárcel mientras el primer ministro cita a Kermit the Frog en la ONU y recluta a los Wombles como policía. [climate talks] mascotas, demuestren cuánto se ríen nuestros líderes en este momento. «

La advertencia del juez Perrins se produjo después de que manifestantes de Climate Insulate Britain, una rama de Extinction Rebellion, bloquearon el puerto de Dover, Kent, el viernes luego de cinco bloqueos de la M25 durante las últimas quince últimas semanas.

[ad_2]

Deja un comentario