Los probadores de vacunas de Covid escoceses ‘tratados como ciudadanos de segunda clase’ | Escocia

[ad_1]

Los voluntarios escoceses de vacunas están siendo tratados como ‘ciudadanos de segunda clase’ en espera de la aprobación de la vacuna Novavax, dijo un MSP, mientras continúan una lucha de meses para que sus vacunas sean reconocidas en la base de datos del estándar NHS Escocia.

Los participantes del ensayo temen que la introducción de pasaportes de vacunas al norte de la frontera el próximo mes los ponga en una mayor desventaja porque no pueden acceder a la versión electrónica estándar, ya que solo tienen una hoja de papel.

Algunos han sido abusados ​​en línea por antivacunas, mientras que otros se han sentido presionados a mentir para obtener una dosis aprobada, a pesar de no tener información sobre los efectos secundarios de la mezcla de vacunas.

Su destino salió a la luz el domingo cuando el Observer informó que el subdirector médico de Inglaterra, Jonathan Van-Tam, había pedido a los ministros que retenieran todos los datos de ensayos clínicos del Reino Unido de la UE si los países europeos continuaban negando la entrada a voluntarios en Novavax y Valneva. ensayos.

Alrededor de 1,000 escoceses se han inscrito para el ensayo de Novavax, que comenzó en el otoño de 2020, una cohorte considerable de 15,000 en todo el Reino Unido, y los primeros resultados se consideraron extremadamente prometedores. Pero The Guardian también vio una notificación enviada a los participantes del ensayo en el norte de Inglaterra esta semana de un retraso adicional en la aprobación regulatoria de al menos dos meses, lo que significa que no se verán.

El correo electrónico del oficial médico del ensayo local decía: «Novavax no puede brindar asesoramiento sobre la seguridad de recibir 2 dosis de una vacuna autorizada o un refuerzo de una vacuna autorizada después de haber recibido previamente 2 dosis de la vacuna Novavax».

El líder demócrata liberal escocés Alex Cole-Hamilton ha instado al gobierno escocés a abordar las irregularidades. «Es preocupante que aquellos que se han ofrecido como voluntarios para probar nuevas vacunas que podrían protegernos a todos estén siendo tratados como ciudadanos de segunda clase», dijo.

Si bien los ministros del gobierno escocés han asegurado repetidamente a los voluntarios que los participantes de ensayos clínicos tienen el mismo estatus que alguien vacunado a través del programa NHS, los voluntarios se preguntan cuánto importa realmente cuando no están incluidos en la base de datos NHS Inform, no pueden obtener un código QR en su teléfono, y solo tienen un documento en papel de su estado.

Un participante de Aberdeen dijo: ‘Tenemos que aislarnos como si no hubiéramos sido vacunados, nuestros datos de contacto no están en el sitio web de NHS Inform, no podemos descargar un código QR y cuándo llegarán los pasaportes de la vacuna En vigencia el próximo mes, todos tenemos una carta en papel, que no es igual a una aplicación en su teléfono.

Añadió: “No participé en este juicio para luchar contra mi propio gobierno. La gente no entiende lo que se necesita para participar en un ensayo, y si lo hubiéramos sabido, nunca nos hubiéramos inscrito. «

Consultada sobre la situación tras su declaración en Covid el martes pasado, la primera ministra Nicola Sturgeon reiteró que «nadie que haya participado en un juicio estará en desventaja».

Ella dijo: “Todos los participantes del ensayo clínico ya han recibido una carta de su investigador principal, que se puede utilizar para probar el estado del ensayo. Esto proporcionó una medida provisional para permitir a las personas acceder a sitios nacionales donde se requiere certificación.

«Recientemente, también entregamos a los participantes un registro de vacunación que contiene un código de barras 1D y características de seguridad compatibles con todos los registros de vacunación».

En Escocia, se requerirán pasaportes para las vacunas en muchos contextos. Estos incluyen visitar clubes nocturnos, lugares con asientos en el interior con más de 500 personas presentes y eventos sin asientos con más de 10,000 personas.

Los voluntarios escoceses de vacunas enfatizan que la mayoría del personal del sitio y de viajes estará capacitado para manejar códigos QR, no certificados impresos. Aunque el Departamento de Salud y Bienestar del Reino Unido insiste en que está trabajando con administraciones descentralizadas para garantizar un enfoque cohesivo, estos participantes están enojados por lo que afirman es la negativa del gobierno escocés a registrar sus datos de contacto en línea, como sucede automáticamente con cualquier persona con una vacuna aprobada. . .

Michaela, otra voluntaria de Aberdeen, dijo que los funcionarios del ensayo le dijeron que la única forma de obtener la certificación que necesitaba para visitar a su familia en la UE era retirarse formalmente del ensayo e ir a un centro de recepción. Inicialmente, la rechazaron cuando el vacunador se dio cuenta de que ya había recibido una dosis de prueba.

“Finalmente decidí que no había otra manera que mentir”, dijo. «Me sentí decepcionado y como si tuviera que realizar mi propio experimento porque no sé si mezclar las vacunas tiene efectos secundarios».

Otra voluntaria de Glasgow, que trabaja en el campo de la salud, también sintió que no tenía más remedio que mentir para que se aprobara una vacuna. Después de que su hijo atrapó a Covid, describió la « patada en los dientes » de saber que se consideró que no estaba vacunada para el autoaislamiento, al igual que se cambiaron las reglas para permitir que los contactos cercanos regresen al trabajo si están completamente inmunizados.

Ella dijo: “¿En qué mundo no pone esto en desventaja a los participantes del ensayo? No podía ir a trabajar, lo que dejaba a mi equipo con poco personal y afectaba la atención al paciente. «

Novavax le dijo a The Guardian que espera que los «depósitos finales» a la MHRA se realicen durante los próximos dos meses, y que «además de trabajar día y noche para completar el proceso de envío, estamos haciendo todo nuestro trabajo. en nombre de los participantes en el viaje clínico ”.

[ad_2]

Deja un comentario