‘Viviendo en el terror’: los afganos abandonados por Nueva Zelanda luchan por sobrevivir | Afganistán

[ad_1]

Desesperados y con escasez de alimentos, los afganos que trabajaron para Nueva Zelanda se preguntan si llegará ayuda.

«La situación aquí es un caos», dice Sayed *, un intérprete afgano que trabajó para la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda (NZDF). “La gente tiene miedo y todos los bancos están cerrados, gente en una situación desesperada, sin dinero en efectivo. La comida y otras cosas se están volviendo caras. ¿Cómo lo describe? Es tan oscuro. La gente se encuentra en una situación tan desesperada.

Semanas después de que los vuelos de ayuda de Nueva Zelanda dejaran a cientos en Afganistán, los afganos que trabajan para el NZDF dicen que están desesperados, que no tienen dinero y alimentos, y no han escuchado nada sustancial sobre una posible extracción del gobierno de Nueva Zelanda.

El jueves, más de 30 organizaciones enviaron una carta abierta a la canciller Nanaia Mahuta, pidiendo al gobierno que aumente su apoyo humanitario y evacue a los que ha dejado atrás.

Nueva Zelanda dejó alrededor de 400 personas en Afganistán, incluidas 43 familias, para un total de alrededor de 200, que trabajaban para el NZDF y en proyectos gubernamentales, incluso como artistas intérpretes o ejecutantes, obreros o empleados. Temen represalias de los talibanes y todos han recibido visas de evacuación de emergencia debido a su asociación con Nueva Zelanda.

Pero cuando partieron los vuelos de evacuación de Nueva Zelanda, ningún miembro del grupo estaba a bordo. “Nunca nos contactaron”, dice Sayed. “Ninguno de nosotros fue evacuado. Aunque el Primer Ministro dijo: “Estamos dando prioridad… a las familias que han tenido contacto directo con el Equipo de Reconstrucción Provincial de Nueva Zelanda.

“Estamos realmente en una situación oscura. En Kabul ahora mismo, nos estamos escondiendo. Aquí nuestra identidad es desconocida, porque es una gran ciudad. [and] la gente no nos conoce mucho. Sabes, si se demora más, probablemente nos encuentren aquí en Kabul. Es real, está sucediendo ahora. Van de puerta en puerta.

La situación humanitaria en Afganistán está empeorando: la inflación ha elevado los precios de los alimentos y muchos bancos han cerrado o impuesto límites estrictos a la cantidad de dinero que se puede retirar. Muchos de los varados carecen de dinero para recargar los teléfonos que utilizan para comunicarse con Nueva Zelanda.

«Incluso si no tuviéramos problemas financieros, no podríamos volver [to our home province] porque ahora los talibanes están registrando nuestra casa de puerta en puerta y pidiendo información ”, dijo Sayed. «Si la evacuación de aquí no ocurre rápidamente, nos encontrarán aquí.

“Quiero abogar por el gobierno de Nueva Zelanda. Por favor ayudenos. Encuentre una manera de evacuarnos más rápido.

«Estaban esperando este salvavidas»

Varios miembros del grupo dicen que después de que partió el último avión, se enteraron por periodistas y defensores de Nueva Zelanda, en lugar del gobierno, que nadie vendría a recogerlos. Sayed recibió un correo electrónico una semana después informándole que, lamentablemente, la operación de evacuación había terminado.

En una entrevista con Stuff, Mahuta dijo que la siguiente fase de la respuesta del gobierno dependería de los socios internacionales y estaría bajo discusión en el gabinete. «Es difícil establecer un cronograma para esto, pero haremos nuestro mejor esfuerzo», dijo.

Ellen Nelson, una ex ingeniera de la NZDF que defendió a varios ex empleados y trabajadores con los que trabajó en una gira por Afganistán, dijo: “Estaban esperando este salvavidas de Nueva Zelanda y esto no sucede. «

» Ellos no tienen dinero. Estas personas se han alojado en hoteles en Kabul, muchos de los cuales son varias familias por habitación, o se han acomodado en la parte trasera de los restaurantes. Son personas con muchos niños pequeños y les cuesta muchísimo encontrar comida para la familia.

“Están absolutamente desesperados por escuchar algo. Están completamente a nuestra merced y están ahí porque han trabajado para nosotros.

Ahmad *, otro intérprete que trabajaba para el NZDF, dice que teme ser arrestado en un puesto de control.

“El miedo es escandaloso. Todavía vivo aterrorizado ”, dice. «La otra parte de la historia es tener que mantener tu vida: necesidades como agua, salud, comida». Como muchos otros, no había podido retirar dinero y ahora su familia se está quedando sin comida. “Durante un mes, he estado viviendo en Kabul… Vi a mucha gente en las calles, gente que vendía sus pertenencias domésticas por comida, agua o algo. Fue muy duro. «

Alpha Kennedy ha estado trabajando en Afganistán desde alrededor de 2009, primero con el NZDF, luego en el sector de desarrollo internacional, en proyectos que incluyen el proyecto insignia de energía renovable Bamiyán en Nueva Zelanda. Dice que muchos contactos en Bamiyán huyeron de sus hogares después de que los talibanes asumieron el poder. La mayoría son de la comunidad hazara, que ha sufrido una violencia histórica a manos de los talibanes, y temen represalias.

“Tuvieron que dejar sus hogares y refugiarse principalmente en los pasos de montaña y los valles”, explica Kennedy. “Así que vinieron aquí con algunas tiendas de campaña, algunas cosas. Se quedan ahí arriba, donde creen que es seguro, hasta que cambia la situación en las aldeas.

Kennedy estaba coordinando una misión de ReliefAid a Nueva Zelanda para proporcionar alimentos a estas personas y dice que la situación humanitaria era desalentadora. «Se están quedando sin comida en este momento», dijo. “Todo se ha ido y la gente ha gastado su dinero para sobrevivir durante este tiempo. La inflación ha aumentado … El precio del arroz se ha disparado y la gente ya no puede pagar los productos básicos.

En declaraciones a Stuff la semana pasada, Mahuta dijo que era importante centrarse en los evacuados que llegaron a Nueva Zelanda después de la misión de transporte aéreo. “Tenemos que asegurarnos de que el reasentamiento sea exitoso”, dijo.

Pero Nelson rechaza la idea de que quienes lo hicieron deberían ser lo primero.

“Entiendo que reubicar a estas personas es importante, pero no estoy de acuerdo con que sea la prioridad”, dijo. “Tiene que tratarse como un sistema de triaje, y la prioridad tiene que ir a las personas que más lo necesitan. Estas personas todavía están en Afganistán.

* A los que permanecen en Afganistán se les ha cambiado el nombre por motivos de seguridad.

[ad_2]

Deja un comentario