Informe del jueves: Biden aterriza con advertencia para Irlanda del Norte |

Titular: «Una firme creencia en el Acuerdo del Viernes Santo»

Hola todo el mundo. Soy Martin Farrer y aquí están las mejores historias de hoy.

Se espera que Joe Biden advierta hoy a Boris Johnson que no «ponga en peligro» el proceso de paz de Irlanda del Norte cuando los dos líderes se reúnan en Cornualles antes de la cumbre del G7. A medida que, según los informes, las conversaciones entre el Reino Unido y la UE colapsarían por los controles fronterizos posteriores al Brexit en Irlanda, se espera que el presidente de Estados Unidos intensifique las advertencias emitidas por sus principales diplomáticos en una reunión ayer con Lord Frost, el principal negociador británico. A Frost se le dijo que encendería las tensiones en Irlanda del Norte si no se comprometía con los controles fronterizos, aunque la discusión terminó antes de una reprimenda formal para Gran Bretaña sugerida por algunos informes. Sin embargo, hubo indicios de que no todo está perdido en las conversaciones entre el Reino Unido y la UE y que todavía hay espacio para un acuerdo sobre cómo manejar el tema fronterizo. Promete ser un día ajetreado para Johnson y Biden, quienes invocarán la cooperación en tiempos de guerra entre WInston Churcill y Franklin Roosevelt al firmar una nueva Carta del Atlántico para ayudar a forjar un nuevo orden mundial post-Covid.


Fuga G7 – Un borrador de declaración filtrado para la reunión del G7 dice que los líderes pedirán una nueva investigación transparente de la Organización Mundial de la Salud sobre los orígenes del coronavirus. La llamada fue hecha por Biden, cuyo objetivo de reafirmar la influencia estadounidense en el mundo probablemente domine la cumbre. En declaraciones al personal militar estadounidense anoche después de aterrizar en la RAF Mildenhall, el presidente dijo que «Estados Unidos ha vuelto» al denunciar la retórica aislacionista de la era Trump. Ningún país por sí solo podría arreglar el mundo post-Covid, dijo, pero «las democracias del mundo se unen para abordar los desafíos más difíciles». Para ayudar a restaurar el prestigio estadounidense, su administración acordó comprar 500 millones de dosis de vacuna de Pfizer para su distribución en 100 países. Cómo vacunar a las personas en los países más pobres será una de las cuestiones clave que los líderes del G7 debatirán en Carbis Bay, junto con la amenaza de Rusia a la democracia, China, los impuestos, la ayuda, la crisis climática y el Brexit. Sin embargo, algunos líderes como Yoshihide Suga de Japón y el italiano Mario Draghi tienen más preocupaciones nacionales como, respectivamente, el apoyo a la continuación de los Juegos Olímpicos y el crecimiento económico.

La gente espera a ver el Air Force One, con Joe Biden y la Primera Dama Jill Biden, despegar anoche de RAF Mildenhall en Suffolk de camino a Cornwall.
La gente espera a ver el Air Force One, con Joe Biden y la Primera Dama Jill Biden, despegar anoche de RAF Mildenhall en Suffolk de camino a Cornwall. Fotografía: Matt Dunham / AP

Parrilla Hancock – Algunos de los operadores de hogares de ancianos más grandes del Reino Unido han advertido repetidamente al Departamento de Salud contra el riesgo de no realizar pruebas de Covid a las personas dadas de alta de hospitales a hogares de ancianos en marzo de 2020. Es probable que sus afirmaciones aumenten la presión sobre Matt Hancock cuando comparezca ante los parlamentarios hoy para defender su manejo de la pandemia. Se produce cuando aumenta la tensión sobre si Boris Johnson permitirá que todas las restricciones restantes se alivien una semana el lunes. Un nuevo modelo muestra que Gran Bretaña está en riesgo de una «tercera ola sustancial» de infecciones.


Don veto – Más de 150 donaciones del Oriel College en Oxford firmaron una carta negándose a enseñar a los estudiantes sobre su negativa a retirar la estatua del imperialista Cecil Rhodes del edificio de la universidad. Los oradores también se comprometieron a retirarse de todas las conferencias, seminarios y conferencias patrocinados por Oriel y dejar de participar en las entrevistas a estudiantes y la contratación de becarios.


Acoso escolar – Los niños dijeron a los inspectores escolares que el acoso sexual y el abuso sexual en línea es una parte tan importante de su vida diaria que no ven ningún sentido en denunciarlo. Las niñas sufren, quejándose de insultos sexistas, faldas debajo de las faldas, tocamientos no deseados en los pasillos de la escuela y bromas sobre violaciones. Los chicos comparten fotos de desnudos en WhatsApp y Snapchat «como un juego de coleccionista», dijeron a los inspectores.


El enemigo de Putin «en coma» – Los agentes rusos que siguieron al líder de la oposición Alexei Navalny antes de su envenenamiento el año pasado también siguieron a un periodista que había enfermado gravemente con síntomas similares, según la organización de investigación Bellingcat. Dmitry Bykov, un crítico vocal del presidente Vladimir Putin, pasó cinco días en coma después de caer enfermo en un avión durante una gira de conferencias en 2019. Anteriormente, un tribunal ruso había impuesto la represión de Putin contra la disidencia cuando ‘prohibió la organización política nacional de Navalny. sobre la base de que es «extremista».


Cuida tus palabras – Decir palabrotas es cada vez más común en la vida cotidiana, pero los padres no quieren que sus hijos escuchen más malas palabras en la televisión o en las películas. Un estudio realizado por censores cinematográficos revela que seis de cada diez personas dicen que el lenguaje fuerte es parte de su vida diaria. Aproximadamente un tercio dice que lo usa hace más de cinco años y también hay una brecha generacional, y los jóvenes son más propensos a insultar.

Podcast Today en breve

Las democracias más ricas del mundo se reunirán en Gran Bretaña esta semana con el calentamiento global en la parte superior de la lista. Anushka Asthana habla con la corresponsal de Guardian for the Environment, Fiona Harvey, para ver si los líderes pueden combinar grandes promesas con acciones concretas.

Hoy en foco

El G7 y la crisis climática

Lo sentimos, su navegador no admite audio, pero puede descargar aquí y escuchar https://audio.guim.co.uk/2020/05/05-61553-gnl.fw.200505.jf.ch7DW. Mp3

Lectura a la hora del almuerzo: el primer atleta olímpico negro de Gran Bretaña

Anita Neil:
Anita Neil: «Estoy asombrada de lo que hice». Fotografía: Suki Dhanda / The Guardian

Mientras los atletas británicos se preparan para los Juegos Olímpicos del próximo mes, Anita Neil, la primera mujer negra en representar al país en los Juegos, habla sobre las carreras en la Ciudad de México y Múnich antes de verse obligada a detenerse en su mejor momento para llegar a fin de mes. Ella habla del golpe devastador – «Me sentí abandonada» – pero también de su alegría al ver sus logros reconocidos tardíamente. Es «simplemente maravilloso», dice ella.

deporte

Joe Root ha confirmado que Inglaterra continuará llevando el mensaje de la inclusión del cricket con otro ‘momento de unidad’ antes de la segunda prueba contra Nueva Zelanda que comienza hoy y ofrece la oportunidad de cambiar la atmósfera. Novak Djokovic avanzó a las semifinales en Roland Garros para un enfrentamiento 58 con Rafael Nadal, sobreviviendo a un contratiempo en el tercer set para vencer a Matteo Berrettini en un partido de vítores y silencioso después de que los jugadores se vieron obligados a abandonar el campo para que los espectadores puedan estar convencidos de que Regrese a casa cuando se acerque el toque de queda nacional.

El Comité Olímpico Internacional se ha ofrecido a reclutar tantos médicos y enfermeras de todo el mundo como sea necesario para mantener seguros los Juegos Olímpicos de Tokio y para ayudar a Japón a combatir una cuarta ola de infecciones por Covid. El COI y los organizadores corren el riesgo de perder miles de millones de dólares si Tokio 2020 es víctima del coronavirus por segunda vez. Tottenham está en negociaciones avanzadas con Paulo Fonseca luego de que el ex entrenador de la Roma fuera identificado como la opción preferida del club para suceder a José Mourinho. Los seis clubes ingleses que han intentado unirse a la Superliga europea han llegado a un acuerdo con la Premier League en el que donarán 22 millones de libras entre ellos a causas que apoyen ‘el bien del juego’. Y Brooks Koepka ha insistido en que su enemistad con Bryson DeChambeau no obstaculizará las posibilidades del equipo de EE. UU. En la Ryder Cup.

Negocio

La presión al alza sobre los precios de la vivienda en el Reino Unido continuó por cuarto mes consecutivo en mayo, dicen los encuestadores, después de que la brecha entre la demanda de vivienda y la oferta alcanzara su nivel más grande desde 2013. Se espera que el FTSE100 aumente un 0,25% esta mañana mientras que la libra esterlina en $ 1.412 y € 1.160.

Los papeles

la guardián Lidera con una exclusiva sobre el difícil día que se avecina para el secretario de Salud Matt Hancock mientras se enfrenta a un comité de diputados. «Hancock ha sido advertido de los riesgos de no realizar la prueba, dicen los asilos de ancianos». la Hora También se jacta de una primicia con su historia «Biden acusa a Johnson de» encender «las tensiones irlandesas». la PIE También le gusta este número con su presentación que dice «Biden para presionar a Johnson sobre el amargo final del enfrentamiento de Irlanda del Norte».

Portada de The Guardian, jueves 10 de junio de 2021
Fotografía: The Guardian

la Espejo está preocupado por el cierre de pubs debido a la recesión pandémica – «Last Chance Salo» – y el I preocupado por la flexibilización del plazo: «El primer ministro pesimista cuestiona el lanzamiento final del 21 de junio». la Publicar se muestra optimista, sin embargo, con lo que dice que son buenas noticias sobre los casos de Covid, las vacunas y la economía, y lo tituló “Triple dosis de buenas noticias (¿Por qué Boris tan hosco?)”. la escocés dice que «las reglas de máscara para los residentes de hogares de ancianos despiertan enojo». la Telégrafo tiene una primicia sobre «150 donaciones de Oxford se niegan a enseñar en Rhodes Row», y el Rápido conduce al drama del nombre real del bebé: “¡Suficiente! Has vuelto a enfadar a la reina, Harry «.

Inscribirse

Suscríbase a la sesión informativa matutina de The Guardian

The Guardian Morning Briefing se envía a miles de bandejas de entrada temprano todos los días de la semana. Si aún no lo ha recibido por correo electrónico, puede registrarse aquí.

Para más noticias: www.todo-sobre.es

Ponerse en contacto

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre alguno de nuestros boletines, envíe un correo electrónico a newsletters@todo-sobre.es

Deja un comentario