376.000 personas en el Reino Unido tienen síntomas prolongados de Covid durante al menos un año – ONS | Covid largo

Casi 400,000 personas en el Reino Unido han informado tener síntomas de Covid prolongado durante al menos un año después de su infección inicial, según sugieren los datos, ya que las nuevas cifras muestran que las tasas de infección por coronavirus están aumentando nuevamente en Inglaterra.

Este es un marcado aumento en la cantidad de personas con un Covid largo, autoinformado, que ha durado al menos un año, según la Oficina de Estadísticas Nacionales.

Los datos publicados por la ONS el viernes muestran que 376,000 personas en hogares privados en el Reino Unido han exhibido síntomas de Covid prolongado durante al menos 12 meses, frente a las 70,000 a principios de marzo. Los síntomas de la enfermedad a menudo debilitante conocida como Long Covid incluyen fatiga, dolores musculares y «confusión mental».

La ONS estima que un millón de personas en hogares privados en el Reino Unido exhibieron síntomas de Covid prolongado en las cuatro semanas previas al 2 de mayo. Alrededor de 650.000 personas vieron sus actividades diarias afectadas por el largo Covid, y 192.000 dijeron que había sido muy limitado.

“Como proporción de la población británica, la prevalencia de Covid a largo plazo autoinformada fue más alta entre las personas de 35 a 69 años, las mujeres, las personas que viven en las áreas más desfavorecidas, las que trabajan en el sector de la salud o los servicios sociales y las personas con otra actividad que limita un problema de salud o una discapacidad ”, dijo la ONS.

Otros datos publicados el viernes por la ONS, que está realizando una encuesta basada en hisopos de hogares seleccionados al azar, revelan que alrededor de 85,600 personas en Inglaterra tuvieron Covid en la semana que terminó el 29 de mayo, aproximadamente una de cada 640, contra 48,500 personas, o una de cada 1,120. , la semana anterior.

La imagen varía según la región. «Durante la semana que terminó el 29 de mayo de 2021, el porcentaje de personas que dieron positivo aumentó en el noroeste, East Midlands y el suroeste», señala el informe, y agrega que también hay signos de un posible aumento en Londres y el oeste. La región central de Inglaterra.

El panorama también varía según la edad, con aumentos observados en los mayores de 35 años y en los niños en edad de escuela secundaria.

Sarah Crofts, jefa de resultados analíticos de la Encuesta de Infección Covid-19, dijo que las cifras sugerían que la situación era mixta en todo el Reino Unido.

“Aunque las infecciones siguen siendo bajas, el porcentaje de personas que dan positivo por Covid-19 ha aumentado ligeramente en Inglaterra y estamos viendo los primeros signos de un aumento en Gales. Las tendencias son inciertas en Irlanda del Norte y Escocia ”, dijo.

“También estamos viendo un aumento en Inglaterra en el porcentaje de casos compatibles con la variante Delta identificada por primera vez en India. El análisis de estas tendencias será esencial durante las próximas semanas a medida que monitoreamos el impacto de las variantes en diferentes regiones. «

El Grupo Asesor Científico para Emergencias (Sage) ha estimado el número R de Inglaterra, el número promedio de personas a las que una persona infectada transmitirá el virus, en 1.0 a 1.2.

El aumento de la variante Delta, también conocida como B.1.617.2, ha despertado preocupación entre algunos científicos, y los últimos datos sugieren que no solo es más transmisible que la variante Alfa detectada por primera vez en Kent, B.1.1.7, pero también un poco más resistente a las vacunas Covid, especialmente después del primer pinchazo.

Además, los primeros datos publicados por Public Health England el jueves sugirieron que puede haber más del doble de probabilidades de provocar hospitalizaciones que la variante Alpha, aunque se necesita más investigación para confirmar esto y explorar los vínculos con el estado de la vacuna.

Los expertos han advertido que el aumento en el número de infecciones no solo podría conducir a un aumento de las hospitalizaciones, aunque es menor de lo que cabría esperar sin el calendario de vacunación, sino que podría haber otros efectos, incluida la interrupción de los servicios del NHS y una aumento de casos a largo plazo. COVID-19.

El Dr. David Strain, profesor clínico de la Universidad de Exeter, dijo que las largas cifras de Covid mostraron el «impacto devastador a largo plazo» de Covid y subrayaron la importancia de la vacunación.

“Nuestro trabajo reciente ha demostrado que la mayoría de las personas con Covid prolongado se benefician de la vacunación, y claramente la mejor manera de prevenir la Covid prolongada es no volverse covid en primer lugar”, dijo.

Strain agregó que el aumento en las tasas de infección se produjo cuando los números deberían haber aumentado después de la relajación del 17 de mayo, y que las próximas semanas serían cruciales para determinar si la tasa de vacunación y la protección que brinda contra las nuevas variantes serán suficientes para contrarrestar el impacto. de estas relajaciones.

«La preocupación es que la variante Delta está infectando actualmente a una población que tenía una baja prevalencia de Covid de la variante Alfa», dijo. Si se trata de un aumento real de la transmisibilidad de la variante, en lugar de que se deba únicamente al hecho de que esta población está en mayor riesgo porque aún no ha sido vacunada, podría tener un impacto mayor. Importante en el futuro de el largo Covid y la economía en general, que dependerá de la capacidad de estas personas para trabajar con eficacia.

Deja un comentario