Segundo a la monja: Por qué los milagros médicos de Call the Midwife son una broma | Televisión

ISi la televisión fuera el mundo real, nadie querría vivir en el hotspot mundial de homicidios de Midsomer. Sin embargo, todas las mujeres rezarían para tener paciencia en Nonnatus House Clinic en Poplar, East London, ya que el nivel de salud es extraordinario.

Hasta ahora, en la temporada 10 de Call the Midwife, que termina el domingo, el Dr. Patrick Turner (Stephen McGann) y su equipo de parteras han diagnosticado un caso de diabetes gestacional, una condición poco comprendida en la época que fue dramatizada. De 1966, y un trastorno enzimático muy raro, fenilcetonuria.

El personal que había identificado previamente los trastornos genéticos raros osteogénesis imperfecta (temporada 4) y acondroplasia (6), y se encontró con madres con lepra (7) y psicosis posparto, era poco probable que tuvieran dos enfermedades excepcionales en unas pocas semanas. O posparto (3) . Aún más impresionante, Turner y su equipo detectaron estos problemas a través de la simple observación, sin los programas de detección pioneros que Nonnatus introdujo para la tuberculosis (dos) y el cáncer de cuello uterino (ocho), el último de los cuales. El régimen de pruebas también permite el descubrimiento de un paciente intersexual. en el área de la cirugía.

Tendemos a pensar en el héroe titular de House como el genio médico residente de la televisión, un Sherlock Holmes real. Pero el Dr. Gregory House (Hugh Laurie) dirigía un departamento de medicina diagnóstica en un gran hospital universitario con acceso a todas las exploraciones y pruebas de la medicina estadounidense del siglo XXI.

Por el contrario, Turner y las monjas / parteras trabajaron en las décadas de 1950 y 1960 en Inglaterra, usando poco más que termómetros y cuernos de escucha abdominales, con sus pacientes extraídos de algunos códigos postales.

Cuando Call the Midwife finalmente llegue a su fin, actualmente está en orden hasta la Serie 13 en 2024, la escena final debería, lógicamente, ser alegre en Estocolmo mientras el Dr. Turner celebra su recepción del Premio Nobel de Fisiología o Medicina. En effet, comme le doc a également traité des personnages aux prises avec le trouble de stress post-traumatique causé par la partition de l’Inde (cette série) et la crise des missiles cubains (série cinq), ils pourraient également remettre le prix de la paz.

Estos comentarios son una revisión cariñosa de un programa de BBC One que constantemente mantiene altos índices de audiencia (alrededor de ocho millones de espectadores), una escritura animada (dirigida por la creadora de la serie Heidi Thomas) y una actuación ejemplar: Turner de Stephen McGann, la enfermera Trixie Franklin de Helen George, la enfermera Phyllis Crane (Linda Bassett), la hermana Julienne (Jenny Agutter) y, más recientemente, la enfermera de Leonie Elliott, Lucille Anderson.

El Dr. Turner (Stephen McGann) y la enfermera Trixie Franklin (Helen George) durante una visita domiciliaria a una paciente embarazada.
El Dr. Turner (Stephen McGann) y la enfermera Trixie Franklin (Helen George) durante una visita domiciliaria a una paciente embarazada. Fotografía: Ollie Upton / BBC / Neal Street Productions

Pero como alguien que estudia la precisión histórica del drama televisivo tan de cerca como el Dr. Turner observa oscuras presentaciones obstétricas, me fascina Call the Midwife como un caso de estudio muy especial.

A diferencia de The Crown de Peter Morgan (Netflix, desde 2016), en la que las fechas y los detalles se modifican regularmente para lograr un impacto narrativo, o Downton Abbey (ITV, 2010-15), en la que Julian Fellowes interpreta la aristocracia inglesa de las décadas de 1910 y 20 Más Demócratas liberales de lo que parece probable, los guiones de Thomas plantean diferentes problemas para los policías en la historia de la televisión.

Por ejemplo, en la sexta serie, cuando las parteras reconocieron un caso de mutilación genital femenina (MGF) en una paciente, algunas objetaron que Call the Midwife estaba tergiversando 1962 al promover lo que parece ser una causa más reciente de indignación.

Pero como la práctica de la mutilación genital femenina fue notada y criticada por las enfermeras misioneras en África a principios del siglo XX, las monjas parteras de Nonnatus House quizás tenían más probabilidades de haber oído hablar de la mutilación que la práctica médica promedio. Incluso puede haber habido casos entre la población inmigrante de Londres a principios de la década de 1960.

Desde el punto de vista médico, llamar a la partera suele ser muy plausible. Si bien la prueba de frotis cervical no era un estándar del NHS en 1964, había programas de pruebas en esa época. Y aunque la diabetes gestacional era baja en las listas de verificación prenatal en 1966, han aparecido artículos en revistas profesionales, una de las cuales se lee en Nonnatus House.

Más bien, la improbabilidad radica en el hecho de que un médico en el East End se encuentra con tantas complicaciones que afectan a una pequeña minoría de embarazos. Lo que Midsomer es matar, el álamo se ha vuelto cromosómico deficiente.

La culpa de Call the Midwife no es una inexactitud, sino una realidad increíblemente comprimida, un maximalismo geográfico. Otro argumento, el efecto mental de los acontecimientos mundiales, también puede excusarse como el intento sensato de Thomas de traer la historia del período a un primer plano, en lugar de simplemente retratarla en un segundo plano en la radio o la televisión.

Pero, como ocurre con cualquier defecto en una serie de televisión exitosa, es probable que el problema, como una enfermedad crónica, empeore con el tiempo.

La duodécima ronda del próximo año se establecerá en 1967, y Thomas ya ha indicado que dos piezas clave de la ley del Reino Unido ese año, la despenalización del aborto y la homosexualidad, respectivamente, serán de interés. También podemos sospechar que los pacientes de Nonnatus House sufrirán de trastorno de estrés postraumático debido al derrame de petróleo de Torrey Canyon y la Guerra de Vietnam.

Pero, curiosamente, en diciembre de este año se produjo el primer trasplante de corazón exitoso del mundo (ciertamente en Ciudad del Cabo, no en Poplar). Pero imagínese la escena, en la que un paciente de Nonnatus recientemente fallecido yace junto a otro en las últimas etapas de insuficiencia cardíaca y el Dr. Turner grita: «Trixie, tengo una idea: tráigame uno. ¡Cuchillo de cocina!»

El episodio final de Call the Midwife Series 10 se emitirá el 30 de mayo en BBC One a las 8 p.m. ET.

Deja un comentario