Your Honor Review: Perfectamente bien, si puedes olvidarte de Breaking Bad | Televisión

¿Cuál es la única regla cuando has tenido una gran aventura de una noche? Eso es correcto, no regreses. No será lo mismo. Los planetas ya no se alinearán. Se acabó. Pasar.

El mismo principio, como deben saber los actores, comisionados y agentes, se aplica a los éxitos televisivos. Si has estado en The Wire, no hagas otro programa policial. Si has conseguido el oro en Los Soprano, no asumas ninguno de los roles de gángster que se te presenten. La probabilidad de que un rayo caiga dos veces es infinitesimal. La oportunidad de recordarte a ti mismo y recordar lo bien que lo pasaste.

Este es el tema espinoso de Your Honor (Sky Atlantic), una adaptación estadounidense de la serie israelí Kvodo. Es la historia de un buen hombre que descubre verdades oscuras sobre sí mismo y su capacidad de compromiso y corrupción bajo presión. El hombre es Michael Desiato, juez de Nueva Orleans. Lo interpreta Bryan Cranston, a quien quizás recuerdes interpretando a Walter White en una cosita llamada Breaking Bad. Era la historia de un buen hombre que descubría oscuras verdades sobre sí mismo y su capacidad de compromiso y corrupción bajo presión. Cada momento de sus 62 episodios se desarrolló con una asombrosa agudeza emocional y psicológica y se incrustó en una historia desgarradora que te doblegó a su voluntad a cada paso, dejándote devastado al final.

Su Señoría se ha limpiado de todo esto. Es Breaking Basic. Dicho esto, comienza con un impresionante y emocionante accidente automovilístico y una escena de muerte sin fin. No me había sentido tan tenso desde 1994, cuando Christopher Eccleston se arrastró fuera de una casa y calle abajo, sangrando por última vez, hasta Cracker.

Adam, el hijo asmático de Desiato de 17 años, busca su inhalador mientras es perseguido por un vecindario poco frecuente por aparentes pandilleros cuando su vehículo choca con Rocco, otro de 17, en una motocicleta. Presa del pánico, ve morir al niño y, tras un intento fallido de llamar a una ambulancia, huye.

En cuanto al estilo, las cosas se caen por un precipicio después. Conocemos a Michael por primera vez cuando destruye a un testigo policial en la corte. Ha investigado en secreto las acusaciones del oficial contra una madre soltera negra y sabe que el policía es un racista mentiroso. Es un buen tipo, ¿sabes? ¿Lo ves? ¿Vos si? Dr. Kildare de Louisiana.

Aún así, la premisa es sólida. ¿Qué harías si regresaras a casa después de otro día de lucha contra la injusticia sistémica y descubrieras que tu hijo había cometido un atropello y fuga? Al principio, el padre hace lo que usted espera: llama a un abogado, prepara a su hijo para una entrevista lo mejor que puede y lo lleva a la comisaría. Sin embargo, camina de inmediato cuando se da cuenta de que el niño que mató Adam era Rocco Baxter, el hijo de un jefe de la mafia local, Jimmy (Michael Stuhlbarg). Una confesión de Adán sería una sentencia de muerte.

Con esta revelación, a Michael se le impone una elección binaria y se bloquean todas las vías narrativas interesantes. Los dilemas éticos, los posibles matices de su cargo, han desaparecido. Por supuesto, no condenaría a muerte a su hijo a manos de un señor del crimen. Sería estúpido, lo mataría usted mismo. Por lo tanto, la serie se convierte en una configuración tradicional del gato y el ratón, con Michael usando su conocimiento de la ley y sus conexiones profesionales para mantenerse un paso por delante de los malos.

Su Señoría se ve reforzada por actuaciones uniformemente notables. Cranston, por supuesto, aporta a este material más débil todo el talento, la sutileza y el compromiso que aportó a Walter White. Hunter Doohan como Adam hace un buen trabajo al evocar las luchas de un niño lo suficientemente mayor como para ser desgastado por la carga de la culpa inexplicable, pero demasiado joven para creer que su muerte es inminente si se pone a cargo, poniéndolo así en desacuerdo con su padre. Margo Martindale, que presenta algunos episodios como Elizabeth, la madrastra antagonista de Michael y bebedora de whisky, es una fuerza gloriosa a tener en cuenta, como siempre.

Si no fuera por la sombra de Breaking Bad que se cierne sobre el set, no lo pensarías dos veces. Volviendo a nuestra metáfora de la apertura, esto es perfectamente razonable. No puedes esperar fuegos artificiales todas las noches.