Yemen condena la falta de financiación de los donantes internacionales mientras el Reino Unido recorta la ayuda | Yemen

Los yemeníes y las organizaciones de ayuda condenaron la falta de financiación de donantes internacionales para Yemen, incluida la decisión del gobierno del Reino Unido de recortar su apoyo a los esfuerzos humanitarios en alrededor del 50%, como una «sentencia de muerte» para las personas que sufren la devastadora guerra civil del país.

La ONU esperaba recaudar $ 3,85 mil millones (£ 2,76 mil millones) de más de 100 gobiernos y donantes en una gran conferencia virtual de promesas el lunes para evitar una hambruna generalizada en la peor ayuda humanitaria de crisis, pero recibió $ 1,7 mil millones, menos de la mitad, en la que el secretario general de la ONU calificó como «un resultado decepcionante». La cantidad total recaudada en la conferencia del año pasado también fue $ 1.5 mil millones menos de lo necesario.

“Millones de niños, mujeres y hombres yemeníes necesitan desesperadamente ayuda para sobrevivir. Cortar la ayuda es una sentencia de muerte ”, dijo António Guterres en un comunicado.

La cifra fue más baja que la que recibió la ONU en 2020, cuando las donaciones se vieron afectadas por la recesión del coronavirus, y mil millones de dólares menos de lo prometido en la conferencia de donantes de 2019, agregó.

El Reino Unido, que está íntimamente involucrado en el conflicto de Yemen como principal proveedor y partidario de la coalición liderada por Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos en la guerra, ha sido particularmente criticado por las agencias de ayuda y los políticos por recortar la ayuda mientras continuaba la venta de armas.

Gran Bretaña prometió 87 millones de libras esterlinas en el evento del lunes: el 54% de la donación de 160 millones de libras esterlinas del año pasado y solo el 40% de la financiación total proporcionada por el Reino Unido en 2020.

Andrew Mitchell, ex secretario de desarrollo internacional, dijo: “El gobierno había tomado una decisión inimaginable … en medio de una pandemia mundial. Gran Bretaña es el [pen holder] en la ONU sobre Yemen, sin embargo, esta decisión condenará a cientos de miles de niños a morir de hambre.

A principios de este año surgieron informes de que el Reino Unido estaba planeando recortar el presupuesto legalmente ordenado en un 0,7% del ingreso nacional para proyectos de ayuda exterior, una medida que diplomáticos y expertos dijeron que se traduciría en una reducción del 50 al 70% en la financiación y un «impulso». ”. Para las personas más pobres del mundo.

Mitchell también pidió al gobierno que presente los votos previstos en la Cámara de los Comunes sobre la legalidad de los recortes, pronosticando que el impacto de la decisión de Yemen «haría realidad» las propuestas, y que los ministros tendrán dificultades para imponer los recortes. . cambios en el Parlamento cuando la cuestión se somete a votación.

Los ministros han reconocido que deben realizar una votación de los Comunes para legalizar el recorte de la ayuda propuesta del 0,7% al 0,5% del ingreso nacional bruto, aunque el primer ministro Boris Johnson está tratando de ‘evitar una votación de los Comunes antes de albergar el G7 en junio’.

Guía rápida

Explicación del conflicto en Yemen

Mostrar

Las raíces de la guerra civil en Yemen se encuentran en la Primavera Árabe. En 2011, manifestantes a favor de la democracia salieron a las calles en un intento de obligar al presidente Ali Abdullah Saleh a poner fin a su reinado de 33 años. Respondió con concesiones económicas pero se negó a renunciar.

Después de que los manifestantes murieran a manos del ejército en la capital, Saná, se produjo un acuerdo negociado internacionalmente para transferir el poder al vicepresidente, Abd Rabbu Mansour Hadi.

Sin embargo, el gobierno de Hadi fue visto como débil y corrupto, y sus intentos de reformas constitucionales y presupuestarias fueron rechazados por los rebeldes hutíes en el norte. Capturaron la capital, lo que obligó a Hadi a huir finalmente a Riad.

En marzo de 2015, una coalición liderada por Arabia Saudita intervino en nombre del gobierno internacionalmente reconocido de Hadi contra los rebeldes hutíes. Se cree que la guerra convirtió a un país pobre en un desastre humanitario.

A lo largo de los años, la situación sobre el terreno se ha vuelto cada vez más compleja. En septiembre de 2019, los campos petroleros sauditas de Abqaiq y Khurais fueron atacados desde el aire. Los hutíes se atribuyeron el mérito, pero Arabia Saudita y Estados Unidos acusaron a Irán de estar detrás de los ataques. El conflicto fue visto como parte de la lucha de poder regional entre Arabia Saudita dominada por los sunitas e Irán dominada por los chiítas.

Los militantes locales de Al Qaeda en la Península Arábiga y un grupo afiliado al Estado Islámico aprovecharon la oportunidad para apoderarse de territorio en Yemen. En agosto de 2019, el Consejo de Transición del Sur, que hasta entonces había sido visto como un aliado respaldado por los Emiratos Árabes Unidos, intentó separarse de Yemen, lo que provocó un conflicto con las fuerzas lideradas por Arabia Saudita. Los Emiratos Árabes Unidos ahora han afirmado haberse retirado del conflicto.

Arabia Saudita esperaba que su abrumadora potencia aérea, respaldada por la coalición regional y con el apoyo de inteligencia y logística del Reino Unido, Estados Unidos y Francia, derrotara a la insurgencia hutí en unos pocos meses. En cambio, provocó el peor desastre humanitario del mundo, con el 80% de la población, más de 24 millones de personas, necesitando asistencia o protección y más de 90.000 muertos. La organización benéfica Save the Children ha estimado que 85.000 niños con desnutrición aguda severa pueden haber muerto entre 2015 y 2018.

Las instalaciones médicas han sido devastadas por años de guerra. El país ha tenido que lidiar no solo con la pandemia de coronavirus, sino también con el mayor brote de cólera registrado, con más de 2 millones de casos registrados. La Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios advirtió que más de 16 millones de personas en Yemen pasarán hambre este año, y medio millón ya vive en condiciones que bordean la inanición.

Fotografía: Mohamed Al-Sayaghi / X03689

El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que la promesa de £ 87 millones para Yemen contra un total de £ 164 millones prometidos por el gobierno en la misma conferencia el año pasado, pero que en 2020-2021, el gobierno proporcionó un total más alto de £ 214 millones.

Sin embargo, la posibilidad de que el Reino Unido aumente su compromiso total este año es menos probable debido a los recortes generales en la programación de ayuda del Reino Unido. Si no se aumentan los 87 millones de libras esterlinas, será la cantidad anual más baja proporcionada desde 2015.

Un trabajador humanitario yemení que coordina los programas de distribución de alimentos, que pidió a The Guardian que no usara su nombre para proteger el trabajo de su organización, dijo: “Es difícil describir lo desgarradora que es la situación en Yemen en este momento. Ya hemos sufrido recortes de ayuda desde principios de 2020 que han contribuido a que 16 millones de personas pasen hambre.

“Eso es la mitad de la población total. Los niños mueren aquí todos los días. No es una decisión moral abandonar Yemen. «

La guerra civil en Yemen estalló en 2014 cuando las fuerzas rebeldes hutíes tomaron el control de la capital, Saná, lo que llevó al gobierno reconocido por la ONU a huir a la vecina Arabia Saudita.

Una campaña de Arabia Saudita y los Emiratos para derrocar a los hutíes respaldados por Irán ha sido objeto de fuertes críticas por el bombardeo indiscriminado de la infraestructura civil. El bloqueo de las fronteras de Yemen por parte de la coalición dejó al 80 por ciento de la población dependiente de la ayuda para sobrevivir y contribuyó a la crisis del hambre, así como al brote de cólera y otras enfermedades infecciosas.

El presidente Joe Biden dijo que Estados Unidos pondría fin al apoyo a la ofensiva saudí, un importante restablecimiento de la política exterior después de las acusaciones de que Donald Trump hizo la vista gorda ante las graves violaciones de derechos humanos cometidas por las monarquías del Golfo en Yemen.

En una marcada diferencia con los recortes de ayuda de Trump, la administración Biden anunció $ 191 millones para la programación de la ONU en Yemen en la conferencia del lunes, lo que elevó su financiamiento total para proyectos humanitarios en el país a $ 350 millones para 2021.

Una niña yemení sentada en su cama en un campamento para desplazados internos en el norte de la gobernación de Hajjah
Una niña yemení sentada en su cama en un campamento para desplazados internos en el norte de la gobernación de Hajjah. Fotografía: Essa Ahmed / AFP / Getty Images

El cambio de postura en Estados Unidos ha llevado a un mayor escrutinio tanto de los recortes de ayuda previstos en el Reino Unido como de la venta de armas destinadas a ser utilizadas en el conflicto en Yemen. Gran Bretaña suspendió las ventas de armas a la coalición en respuesta a una orden judicial en 2019, pero las reanudó el año pasado, lo que permitió la exportación de casi 1.400 millones de libras de armas a Riad en el trimestre posterior al reinicio de las ventas. Arabia Saudita representó el 40% del volumen de exportaciones de armas británicas entre 2010 y 19.

“En el peor desastre humanitario del mundo, [this decision] llevará ayuda para salvar vidas a un cuarto de millón de personas al borde de la hambruna. Hambruna provocada por la guerra. Una guerra posible gracias a la venta de armas en el Reino Unido ”, dijo Laurie Lee, directora general de Care International.

Kevin Watkins, Director Gerente de Save the Children Reino Unido, dijo: “Esta es una de las primeras ilustraciones de las devastadoras consecuencias en la vida real de la decisión del Reino Unido de abandonar su compromiso de gastar el 0,7% del presupuesto. [gross national income] sobre la ayuda, y esperamos que el gobierno reconsidere urgentemente esta decisión a tiempo para evitar consecuencias trágicas para los niños más vulnerables del mundo. «

El año pasado, el déficit en la conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones se debió en gran parte a importantes recortes en la financiación de los países ricos del Golfo.

El compromiso de £ 87 millones del Reino Unido para 2021 ha tenido una tendencia de reducciones año tras año desde 2017.

Si bien la nueva administración estadounidense ha expresado una fuerte voluntad de relanzar los esfuerzos diplomáticos para poner fin al conflicto en Yemen, la crisis humanitaria y los combates sobre el terreno han empeorado constantemente en 2020 y principios de 2021.

Marib, una provincia central rica en petróleo que antes se consideraba un refugio seguro para quienes huían de los combates en otras partes del país, se ha enfrentado a una brutal ofensiva hutí desde febrero.

La coalición liderada por Arabia Saudita intensificó los ataques aéreos contra las posiciones rebeldes en los bastiones hutíes en el norte de Yemen en represalia.

Deja un comentario