Reunión informativa del lunes: «No podemos aceptar esto»: el domingo sangriento de Myanmar |

Artículo principal: «Arriesgando nuestras vidas por el país»

Hola, bienvenido a la reunión informativa matutina de The Guardian con Warren Murray el lunes 1 de marzo, al menos el primer día de la primavera.

Al menos 18 personas murieron durante el fin de semana en una ofensiva contra las fuerzas de seguridad dirigidas por la junta de Myanmar, según estimaciones de la ONU. La policía respaldada por los militares lanzó el domingo su campaña más violenta para tratar de detener las protestas contra el régimen, que se niega a aceptar los resultados de las elecciones ganadas por el partido de Aung San Suu Kyi.

Golpe de estado en Myanmar: la policía dispara contra manifestantes en el día más mortífero de los enfrentamientos - video
Golpe de estado en Myanmar: la policía dispara contra manifestantes en el día más mortífero de los enfrentamientos – video

Las escenas violentas se desarrollaron en todo el país. En Dawei, Mandalay, Myeik, Bago y Pakokku, los manifestantes han sido asesinados con munición real, según la ONU, que ha condenado el creciente uso de la fuerza contra manifestantes pacíficos. Ye Swan Htet, un manifestante en Yangon, persuadió a su prima, Nyi Nyi Aung Htet Nain, para que lo acompañara. Este último terminó muerto a tiros. “Nos dispararon con munición real. No podemos aceptar esto ”, dijo Ye Swan Htet. Pero la «línea de meta» está cerca, agregó: «Todos estamos arriesgando nuestras vidas por el país, para que podamos lograr la verdadera democracia».

Aung San Suu Kyi, la líder detenida, compareció hoy ante el tribunal por videoconferencia y parecía saludable, dijo su abogado. El régimen ha presentado un nuevo cargo por publicar información que pueda «generar temor o alarma». La próxima audiencia está programada para el 15 de marzo. La venerada líder a favor de la democracia está detenida desde el golpe militar de febrero provocado por la victoria electoral de su partido.


Británico, Boseman y Borat – Las estrellas de la corona Emma Corrin y Josh O’Connor fueron celebradas en los Globos de Oro virtuales, en gran parte basados ​​en el salón, ya que el talento británico dominó las ceremonias durante la noche. Corrin ganó el premio a la Mejor Actriz en una Serie de Televisión Dramática por su papel de Diana, Princesa de Gales, mientras que O’Connor ganó el premio a Mejor Actor de la Categoría por su interpretación del Príncipe Carlos. El programa también fue nombrado Mejor Serie Dramática. El británico Daniel Kaluuya ganó el premio al mejor actor de reparto en un drama, película, por interpretar a la pantera negra Fred Hampton en Judas y el Mesías Negro.

Taylor Simone Ledward Boseman acepta el premio al Mejor Actor en una Película Dramática por El fondo oscuro de Ma Rainey en nombre de su difunto esposo Chadwick Boseman.
Taylor Simone Ledward Boseman acepta el premio al Mejor Actor en una Película Dramática por El fondo oscuro de Ma Rainey en nombre de su difunto esposo Chadwick Boseman. Fotografía: NBC / AP

John Boyega ganó el premio a la mejor interpretación de un actor en un papel secundario en televisión por Small Axe, mientras que Rosamund Pike ganó el premio a la mejor actriz en una película de comedia o musical, por I Care A Lot. El fallecido Chadwick Boseman ganó el premio al Mejor Actor en un Drama por Black Bottom de Ma Rainey. Viola Davis ganó el premio a la Mejor Actriz por la misma película. La directora china Chloe Zhao se convirtió en la segunda ganadora de Mejor Director, por Nomadland, que también ganó Mejor Drama. Aquí está la lista completa de ganadores.


Trump regresa al escenario – Donald Trump trató de reafirmar su control sobre el Partido Republicano en su primer discurso post-presidencial, pronunciado desde un escenario equipado con la forma de una runa nazi. Trump ha dejado en claro su intención de seguir siendo una fuerza política al decir: “Me presento hoy ante ustedes para declarar que el increíble viaje que comenzamos juntos hace cuatro años está lejos de terminar.

Donald Trump insinúa su candidatura presidencial de 2024 - video
Donald Trump insinúa su candidatura presidencial de 2024 – video

Sugirió que podría postularse nuevamente y se hizo eco de las falsas afirmaciones familiares de que ganó una elección que demostró haber perdido. Los partidarios repitieron afirmaciones que ascendían a: Trump debería haber ganado porque a veces estaba a la cabeza antes de que se contaran todos los votos. Un ídolo de estilo becerro de oro a la imagen de Trump se exhibió en los salones de convenciones de la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC) en Orlando, Florida.


Suben los billetes de tren – Las tarifas ferroviarias en Inglaterra y Gales suben un 2,6% hoy, la primera vez que el gobierno eleva los precios por encima de la inflación del RPI desde 2013. El gobierno dice que el aumento del 1% de la inflación se produce después de un gasto gubernamental extraordinario para respaldar los servicios ferroviarios durante la pandemia cuando los ingresos cayó. El Departamento de Transporte retrasó el aumento durante dos meses, en parte para dar tiempo a los titulares de boletos de temporada para renovar a un precio más bajo, dijeron las autoridades. Las tarifas en Escocia aumentarán en un máximo del 1,6%, en línea con el RPI de julio pasado, con algunas limitadas al 0,6%.


Camine por hospitales, escuelas – Gales se convirtió en el primer país del Reino Unido en prohibir fumar en los terrenos de hospitales y escuelas, así como en parques infantiles públicos y otras guarderías y guarderías al aire libre. Se aplica una multa de £ 100. El gobierno liderado por los laboristas dice que sus objetivos incluyen reducir las posibilidades de que los niños desarrollen el hábito al hacer que parezca menos normal. En las entradas de Grange University Hospital en Cwmbran y Royal Gwent en Newport, si ve a alguien fumando, puede presionar un botón para que suene una advertencia.


Coches eléctricos realmente más ecológicos – Los autos que funcionan con combustibles fósiles desperdician cientos de veces más recursos que los autos eléctricos que funcionan con baterías, según un estudio que se suma a la evidencia de que el cambio traerá grandes beneficios ambientales. Después del reciclaje, solo se pierden unos 30 kg de materia prima durante la vida útil de una batería de iones de litio, frente a los 17.000 litros de aceite utilizados en un vehículo de gasolina o diésel, según el análisis de Transport & Environment (T&E). Su cálculo muestra que los coches de gasolina y diésel utilizan al menos 300 veces más recursos. Los cálculos de T&E sugieren que un automóvil eléctrico a batería utilizará un 58% menos de energía que un automóvil a gasolina durante su vida útil y emitirá un 64% menos de dióxido de carbono.


El error del escudo provoca un hedor. Los científicos han confirmado que una plaga con un olor desagradable a almendras * ha llegado al Reino Unido. El bicho de mármol marrónHalyomorpha halys) probablemente entró en cajas de embalaje. De origen del sudeste asiático, se asemeja a los insectos escudo nativos, pero se considera una plaga porque deja marcas marrones poco apetitosas en frutas y verduras. Si entra en las vides, su olor puede contaminar el vino.

Error de mármol marrón
Error de mármol marrón. Fotografía: Marco Uliana / Alamy

El virus fue descubierto en 2020 en los jardines del Museo de Historia Natural y luego en una casa en Surrey. Max Barclay, entomólogo del museo, dijo que la erradicación no sería posible. «Tenemos insectos escudo más grandes en el Reino Unido, pero ninguna de nuestras especies nativas son plagas agrícolas de importancia», dijo Barclay. «Pero eso se aplica a una amplia variedad de frutas y verduras, por lo que la gente está muy preocupada».

* Finalmente, evidencia independiente para la afirmación de este autor de que el pastel de Bakewell sabe a chinche hedionda.

Today in Focus Podcast: Tycoon Who Went Overboard

En 1991, Robert Maxwell falleció en circunstancias que aún no se han explicado por completo. Treinta años después, su legado todavía se siente, dice el autor John Preston.

Hoy en breve

Magnate que se fue al mar

Lo sentimos, su navegador no admite audio, pero puede descargar aquí y escuchar https://audio.guim.co.uk/2020/05/05-61553-gnl.fw.200505.jf.ch7DW. Mp3

A la hora del almuerzo, lea: «La unidad sindical» no puede resistir

La unidad sindical de cuatro personas de Boris Johnson, dedicada a evitar la independencia de Escocia, se había acostumbrado a operar silenciosamente entre bastidores. Eso fue hasta que lo que un diputado llamó un «psicodrama de Whitehall» explotó e impulsó al equipo a los titulares. Dos de sus líderes se fueron en cuestión de semanas, planteando preguntas difíciles sobre la capacidad de los conservadores para detener una ola separatista del SNP de Nicola Sturgeon en las elecciones de Holyrood en mayo.

Oliver Lewis, quien ha dimitido como jefe de la unidad de Boris Johnson responsable de mantener la unidad del Reino Unido.
Oliver Lewis, quien ha dimitido como jefe de la unidad de Boris Johnson responsable de mantener Escocia en el Reino Unido. Fotografía: James Veysey / REX / Shutterstock

deporte

El pilar de Inglaterra Ellis Genge ha dicho que recibió amenazas de muerte después de que se publicara un video en línea que mostraba que no estaba apoyando a Gales en el túnel después de su victoria de las Seis Naciones sobre el equipo por parte de Eddie Jones el sábado. La BBC y Rugby Football Union han condenado enérgicamente el abuso en línea sufrido por la periodista Sonja McLaughlan luego de sus entrevistas en el campo luego de la victoria de Gales sobre Inglaterra el sábado. Ole Gunnar Solskjær ha acusado a los entrenadores rivales de intentar influir en los árbitros contra el Manchester United después de que a su equipo se le negara un tiro penal en el empate sin goles con el Chelsea. Los goles de Curtis Jones en la segunda parte y un gol en propia puerta de Kean Bryan le dieron al Liverpool una cómoda victoria por 2-0 sobre el lado inferior del Sheffield United, mientras que el Arsenal tuvo un penalti anulado pero ganó 3-1 al Leicester, tercero, y Gareth Bale ha marcado dos goles. . mientras Tottenham se recuperó para vencer 4-0 al Burnley.

Gordon Elliott, entrenador del dos veces ganador del Gran Nacional Tiger Roll, ha confirmado que una imagen ampliamente compartida en las redes sociales, que muestra al entrenador sentado sobre un caballo muerto al galope, es genuina. Glenn Roeder, quien dirigió West Ham United entre 2001 y 2003, murió a la edad de 65 años después de una larga enfermedad. Y Tiger Woods dijo que se sintió conmovido por una serie de homenajes que le rindieron una multitud de los mejores golfistas del mundo el domingo, después de sufrir una lesión grave en un accidente automovilístico a principios de esta semana.

Negocio

Los mercados de la región de Asia y el Pacífico aumentaron gracias a las esperanzas del paquete de estímulo del presidente Joe Biden y la búsqueda de gangas después de las ventas de la semana pasada. El índice de referencia de Japón Nikkei 225 subió un 2,2% en la sesión de la mañana, el S & P / ASX 200 de Australia subió un 1,5%, el Hang Seng subió un 0,9% mientras que Shanghai avanzó un 0,6%. Los mercados de Corea del Sur estaban cerrados por un feriado nacional. En Japón, la encuesta de fabricación de Jibun mostró una expansión en febrero por primera vez desde abril de 2019. En el momento de escribir este artículo, el FTSE tiende a abrir alrededor de un 1% más, mientras que la libra esterlina tiene un valor de $ 1.397 y € 1.156.

Los papeles

los guardián lidera con «Alarma por retrasos en la frontera cuando una nueva cepa brasileña llega al Reino Unido». El gobierno se enfrenta a pedidos urgentes de medidas fronterizas más estrictas mientras los funcionarios del Reino Unido buscan a una de las seis personas infectadas con la variante B1128. Además, Rishi Sunak está bajo una presión cada vez mayor por parte de los parlamentarios conservadores «Red Wall» para reducir los impuestos para miles de minoristas en el presupuesto del miércoles.

Portada de The Guardian, lunes 1 de marzo de 2021
Portada de The Guardian, lunes 1 de marzo de 2021.

los I un «Brasil mutante en el Reino Unido: carrera para detener la infección ”mientras que el Telégrafo tituló ese como «Echar a un paciente británico con una mutación de Brasil». los PIE lo hace maravillosamente con sinónimos de vacunación: “Los líderes de la UE hablan de AstraZeneca jab para aumentar las vacunas”. los Subterraneo ¿Le gusta «Úselo … o piérdalo» porque «el 80% de los 6,1 millones de inyecciones de AstraZeneca de la UE todavía no se utilizan en el inventario»? A las naciones interesadas se les dice que si esto continúa, deberían dárselo a los países más pobres.

Cobertura presupuestaria en el Espejo – «Salven a la generación perdida» es la súplica de Gordon Brown, y en el Rápido – «Rishi: Seguiré gastando para mover Gran Bretaña». Las dos características entre los títulos despiden al fallecido actor de Corrie, Johnny Briggs. los Correo está solo con ‘Justicia en retirada’, y dice que su investigación revela que ‘más de la mitad de las comisarías de policía del Reino Unido han cerrado en los últimos 10 años’. «Los contrabandistas serán encarcelados de por vida, dice Patel» – esta es la Veces, pero ¿por qué ir allí cuando puedes leerlo aquí?

Inscribirse

Suscríbete a la sesión informativa matutina de The Guardian

The Guardian Morning Briefing se transmite a miles de bandejas de entrada con anticipación todos los días de la semana. Si aún no lo ha recibido por correo electrónico, puede registrarse aquí.

Para más noticias: www.todo-sobre.es

Deja un comentario