Revisión de Himalaya: Journey of a Lifetime de Michael Palin: una canción de cisne apropiada | Viajes de televisión

LBueno, estoy seguro de que en The Before Times o incluso en las primeras etapas de la pandemia parecía una muy buena idea volver a empaquetar uno de los mejores viajes de Michael Palin, a través del Himalaya y sus alrededores en 2004 y hacerle reflexionar sobre ello y sobre su yo joven desde la comodidad de su propia casa en Himalaya de Michael Palin: viaje de una vida (BBC Two). Los espectadores obtendrían los aspectos más destacados de la serie de seis partes condensados ​​en un viaje de 90 minutos y una dosis reparadora de Palin, la BBC obtendría una hora y media relativamente económica para completar el programa en circunstancias difíciles, y en ningún momento lo sería. ‘uno de nuestros mayores tesoros nacionales, ya sea asesinado por el exceso de trabajo o Covid. Ganar ganar ganar.

Excepto que ahora estamos inmersos en la era de la pandemia, y las señales de mortalidad en todas partes nos ensombrecen, se vuelve virtualmente imposible evitar la sensación de que esto fue diseñado como, o al menos funciona como, el canto del cisne de Palin. A medida que aumentan los tributos hagiográficos de las cabezas parlantes, te arrastran a regañadientes a la conclusión de que esto será lo que mostrarán cuando … cuando llegue el momento en que se requiera un obituario televisivo. Y eso fue incluso antes de que Sir David Attenborough, de 94 años, viniera a comentar sobre las montañas cubiertas de nieve y el arte de transmitir la esencia de un lugar a quienes lo observaban en casa y sin darse cuenta nos recordaban que … bueno … ya sabes, y oh Dios, soy demasiado frágil emocionalmente para todo esto.

El Himalaya, por supuesto, permanece. Centrémonos en eso. El Palin 2004 comienza en el paso de Khyber, mirando la vista que una vez enfrentó a Alejandro y Tamerlán el Grande, luego se dirige al este a través de Pakistán y el norte de la India, a través de Nepal, el Tíbet, China, otros estados de la India y finalmente Bután y Bangladesh. Las entradas en los gráficos reempaquetados incluyen su visita a Darra Adam Khel, una ciudad llena de bazares donde los armeros locales venden sus réplicas de Kalashnikov y una variedad de otras armas falsificadas de primer nivel; disfrute de una comida conjunta en el Templo Dorado de Amritsar; maravillarse con los diferentes enfoques de la muerte en otras culturas cuando los portadores hindúes descalzos en el templo de Pashupatinath en Katmandú llevan los cuerpos a las piras funerarias públicas para la cremación; y se cruzan con una tribu que, bien en la memoria viva, todavía era una caza de cabezas.

Lo vemos luchar contra el mal de altura en las propias montañas (“¡Deja de gemir, Palin!”, Reprende, mucho después de que la mayoría de nosotros nos hemos acostado y empezado a preguntar. ser transportado por aire). Y, por supuesto, su encuentro con el Dalai Lama hace el corte. Su Santidad resulta ser un fanático de la BBC y un ávido espectador de los documentales de Palin, lo cual es muy agradable. Supongo que Palin aprovechó más la oportunidad de hablar con el líder espiritual exiliado del pueblo tibetano en la serie original, pero la decisión de eliminar todo lo que se dijo y mantener eso solo se sumó. atmósfera hagio-obit.

También fue todo una pieza con la decisión de no retener (o, si faltaba en el original hace 16 años, agregar) un comentario menos ventoso sobre la historia del dominio británico sobre el varias partes antiguas del imperio a través de las cuales Palin se abrió camino. Fue bastante extraño en 2020, por ejemplo, visitar Shimla, la capital de verano de la India británica, y ver que la oficina del virrey lo designaba como «la habitación desde la cual una quinta parte de la la humanidad fue gobernada ”, y que el momento esté marcado por lo que parecía nada más que un signo de aprecio por la magnitud de nuestras ambiciones colonialistas.

Del mismo modo, la versión romántica de la vida suave de la gente que Palin conoce mientras viaja por Nepal y Annapurna no sería del todo cómoda hoy. Nuevamente, las cosas pueden haber tomado un enfoque diferente y una visión más holística en la versión completa. Pero si ese es el caso, al menos se debería haber evocado una sensación de las profundidades así como de las alturas literales alcanzadas por Palin. Y si originalmente no había un interrogatorio más profundo de los lugares y las personas que había conocido en ese momento, parecía una oportunidad perdida para no permitirle agregar agua reflectante al molino ahora. .

Sin embargo, cualesquiera que sean sus defectos, hizo lo que Palin siempre intenta hacer. Te llenó de la belleza, la naturaleza y la rareza de cada lugar, te proporcionó una perspectiva y te despertó a ti mismo y a la importancia pequeña y fugaz de tu propia cultura en el gran esquema de las cosas. . Quizás no deberíamos pedir más de un documental de viajes. Deja de gemir, Mangan.

Deja un comentario