Millones más ingresan al tercer puesto en Inglaterra en medio de una nueva advertencia de cepa de Covid

Más del 60% de Inglaterra se enfrenta al invierno bajo las restricciones más estrictas de Covid, con pubs y restaurantes obligados a cerrar antes de Navidad debido a las advertencias de una nueva cepa del virus.

En Londres y partes del sureste, 10 millones de personas entrarán en las medidas de Nivel 3 el miércoles, dijo el Secretario de Salud, menos de dos semanas después de un cierre nacional destinado a suprimir el aumento de casos de coronavirus.

Después de una semana de noticias alentadoras desde que comenzó el lanzamiento de la vacuna, Matt Hancock dijo que era una «advertencia saludable para todo el país» al instar a la gente a minimizar el contacto social. «Aún no ha terminado», dijo, colocando a Londres y partes de Essex y Hertfordshire por debajo del nivel 3 y elevando el número de personas sujetas a las reglas más estrictas a 34 millones.

Los parlamentarios, incluidos los diputados conservadores y los científicos, hicieron sonar las alarmas antes de que las restricciones navideñas de cinco días disminuyeran, pero Downing Street insistió en que los planes no se revisarían.

En un anuncio sorpresa, Hancock le dijo a Commons que se han encontrado más de 1,000 casos de la nueva cepa viral en casi 60 regiones, principalmente en el sur de Inglaterra.


Sugirió que la nueva cepa crece más rápido que las variantes ya existentes, pero enfatizó que las opiniones clínicas sugirieron que era «muy poco probable» que la mutación no respondiera a una vacuna.

El profesor Chris Whitty, director médico de Inglaterra, dijo que no hay evidencia de que la variante sea más peligrosa y se detectaría mediante pruebas.

Cuando se le preguntó si esta era la razón principal por la que más áreas estaban ingresando al Nivel 3, Whitty dijo en una rueda de prensa de Downing Street: “La respuesta es simple: no. La razón por la que se introdujo el nivel 3 es que las tasas han aumentado muy rápidamente en muchas áreas. La variante puede contribuir o no a esto, pero la realidad es que ocurre en todos los ámbitos, y esa es la razón por la que se están realizando los cambios. «

Los científicos dijeron que se debe considerar cualquier impacto potencial en el despliegue de la vacuna Covid. La profesora Wendy Barclay, del Imperial College de Londres y miembro de Sage, dijo: “Esta variante contiene mutaciones en la proteína de pico, que es el objetivo principal de las vacunas, y será importante establecer si tienen un impacto en la eficacia de la vacuna mediante la realización de experimentos en las próximas semanas. «

Sir Jeremy Farrar, director de Wellcome Trust, dijo que había habido varias mutaciones en el virus, lo cual era de esperar. Pero advirtió: “Esto es potencialmente grave; la vigilancia y la investigación deben continuar y debemos tomar las medidas necesarias para adelantarnos al virus.

Un portavoz de la Organización Mundial de la Salud dijo que estaban en contacto con expertos del Reino Unido para identificar la variante. Hasta la fecha, no tienen pruebas de que se comporte de manera diferente, pero seguirán la evolución.

Los últimos datos mostraron casi 24.000 casos confirmados en Londres en una semana, con tasas en aumento en todos los distritos. En una sesión informativa para los parlamentarios, la directora médica adjunta Jenny Harries dijo que las cifras eran similares al comienzo de la pandemia con una tasa de duplicación de cinco a siete días.

La Asociación Médica Británica, que representa a la mayoría de los médicos británicos, dijo que ingresar a Londres en el nivel 3 salvaría vidas. El Dr. Gary Marlowe, presidente del Consejo Regional de Londres, dijo: « La escalada en Londres muestra cuán rápido se ha revertido el progreso en el control del virus y, con el lanzamiento de la vacunación aún en su infancia, no no hay más remedio que llevar Londres al más alto nivel.

“Como médico de cabecera que trabaja en Londres, he visto de primera mano el fuerte aumento en el número de mis pacientes que dieron positivo durante la semana pasada. La realidad es que algunos pacientes que den positivo en Londres deberán ser hospitalizados, en un NHS que ya está hundido por el estrés. Incluso cuando se acerca la Navidad, ahora no es el momento de bajar la guardia. «

Sin embargo, al anunciar los planes en los Comunes, Hancock se vio presionado por los parlamentarios sobre el impacto que tendrían las nuevas restricciones en las empresas reabiertas que dependen del comercio navideño en lo que tradicionalmente sería su época más activa del año. .

Además del hecho de que los pubs y restaurantes solo pueden vender comida para llevar, las nuevas restricciones también significarán que los fanáticos del deporte no podrán asistir a los eventos. Los cines, teatros y salas de conciertos también deben estar cerca de los visitantes.

Mark Harper, presidente del grupo de recuperación de Covid de parlamentarios escépticos del encierro, dijo: ‘Me preocupa que Londres y otras partes del sureste que se muevan al nivel 3 pronto muestren solo la estrategia actual para luchar Covid no funciona.

“Si esta estrategia funcionara para romper la transmisión de Covid, hoy estaríamos hablando de áreas que se mueven hacia abajo en la escalera, o el desarrollo de una estrategia de salida de bloqueos repetidos. Debemos poner fin al ciclo devastador de repetidas restricciones y cierres, recuperar el apoyo y la confianza del público y comenzar a vivir de manera sostenible nuevamente. «

Whitty dijo que era posible cambiar la situación en el sur de Inglaterra. “Piense en lo que se logró en el norte del país y en Midlands cuando la gente realmente decidió reducir las cosas al equivalente al nivel 3”, dijo. «Las comunidades se han unido para tratar de que esto suceda y las tasas han bajado».

Deja un comentario