Afganos indignados cuando un soldado australiano bebe de una prótesis de pierna | Afganistán

Los líderes de la sociedad civil afgana reaccionaron con disgusto a las fotografías de un soldado de las Fuerzas Especiales de Australia bebiendo alcohol en la pierna protésica de un combatiente talibán asesinado.

Las imágenes publicadas por The Guardian el martes mostraban a un anciano soldado que todavía está alistado en las Fuerzas de Defensa de Australia bebiendo cerveza de su pierna en un bar no oficial en una base en Tarin Kowt, la capital provincial de Tarin Kowt. ‘Uruzgan, en 2009.

Otras fotos muestran a soldados que parecen bailar con las piernas atrapadas en un presunto combatiente talibán muerto en una redada el mismo año y a quien el escuadrón se llevó con ellos cuando se trasladaron a Afganistán, según un exsoldado.

«Es la imagen más repugnante, impactante y horrorosa que he visto», dijo a The Guardian Hayatullah Fazly, miembro del consejo provincial de Uruzgan, hablando por teléfono desde su oficina en Tarin Kowt.

«Es más doloroso cuando consideras que [the soldiers] estaban allí para ayudarnos y hacernos sentir seguros. Es vergonzoso. «

La publicación de las imágenes sigue a la publicación la semana pasada de una investigación redactada de cuatro años sobre la conducta de las fuerzas especiales australianas en Afganistán, que vinculaba a los soldados con la muerte de 39 prisioneros y civiles y el trato cruel de otros dos afganos. .

También encontró «información creíble» de que 25 miembros en activo o ex miembros de las ADF estaban involucrados o al menos eran cómplices de delitos graves. Ninguna de las presuntas víctimas era combatiente.

Un supuesto incidente, en gran parte redactado en el informe, se describe como «posiblemente el episodio más vergonzoso en la historia militar australiana».

Se ha creado una oficina de investigación especial para procesar los presuntos delitos descritos en el informe.

Zabiullah Farhang, portavoz de la Comisión Independiente de Derechos Humanos de Afganistán, dijo que las fotos mostraban que los soldados australianos «no respetan la vida de los afganos aquí».

“Es una verdadera violación de los derechos humanos internacionales y también es un crimen de guerra. Encomiamos los esfuerzos del Primer Ministro australiano para crear una [office] para investigar, ayudará a descubrir más delitos.

“Pedimos al gobierno australiano que escuche y acepte las demandas de las víctimas … [to help in] llevar a los responsables ante la justicia. El comité especial también debe permitir que las víctimas se comuniquen con ellos directamente ”, dijo.

Patricia Grossman, subdirectora de Human Rights Watch para Asia, dijo que los fiscales deberían «investigar la cadena de mando» y responsabilizar penalmente a los oficiales superiores si sabían o deberían haber sabido sobre los presuntos delitos y no lo hicieron. no los previno ni los castigó. los responsables.

“El gobierno afgano debe hablar en nombre de las víctimas y exigir una investigación completa e independiente de todos los presuntos delitos, el enjuiciamiento de los responsables y una indemnización adecuada y rápida para los afganos perjudicados por estos delitos”, dijo Grossman.

El comportamiento documentado en el informe y las imágenes reforzaría la propaganda de los talibanes sin un fuerte mecanismo de rendición de cuentas, dijo Hassan Anwari, un activista civil de la ciudad de Balkh.

“Ver tales atrocidades cometidas bajo el nombre de fuerzas de la coalición internacional aumentará nuestra desconfianza hacia ellas y aumentará la posibilidad de que las fuerzas en otros países también hayan hecho tales cosas a nuestra gente”, dijo. “También fortalecerá a los talibanes en su propaganda contra las fuerzas internacionales. Insto a los organismos responsables a que investiguen esto. «

Deja un comentario