Informe del martes: comienza oficialmente la transición de Joe Biden | Noticias del mundo

Artículo principal: la agencia GSA abre las arcas al nuevo presidente

Hola, aquí Warren Murray, y gracias por acompañarme este martes.

De la noche a la mañana, Donald Trump no llegó a conceder la elección cuando aprobó a regañadientes la liberación de recursos del gobierno para la transición de la administración Biden al poder. Emily Murphy, quien dirige la Administración de Servicios Generales (GSA), dijo que tomó la decisión de forma independiente sobre la base de «la ley» y «los hechos». La medida permite a Joe Biden y su equipo acceder a informes clasificados y reunirse con funcionarios del gobierno. También les da a los funcionarios de Biden acceso a espacio de oficina y fondos para pagar al equipo de transición. Poco después del anuncio, llegó un tweet de Trump que decía «nuestro caso continúa FIRMEMENTE», pero «recomiendo que Emily y su equipo hagan lo que sea necesario con respecto a los protocolos iniciales y le dije a mi equipo que hiciera incluso». Una vez más, sin embargo, Murphy dijo que tomó esa decisión por su cuenta.

Biden comenzó a nombrar a su gabinete, que incluye a Janet Yellen, la primera mujer en presidir la Reserva Federal de Estados Unidos, como la primera secretaria del Tesoro en la historia de Estados Unidos. El secretario de Estado de la era Obama y ex aspirante a la presidencia, John Kerry, regresa como «zar del clima» mientras que Jake Sullivan se convierte en asesor de seguridad nacional; Alejandro Mayorkas, quien, de ser confirmado, se convertiría en el primer latino y migrante en ser Secretario de Seguridad Nacional; Avril Haines para la directora de inteligencia nacional, quien sería la primera mujer en ocupar este cargo; y Linda Thomas-Greenfield para Embajadora ante las Naciones Unidas.

Pero espera, dices, ¿qué pasa con el parpadeante Secretario de Estado? Como se informó ampliamente, su nombre es Antony Blinken, un internacionalista y experto en política exterior formado en París que ha estado con Joe Biden durante más de dos décadas. Se desempeñó bajo Barack Obama como subsecretario de Estado y en el Consejo de Seguridad Nacional de Bill Clinton. A medida que la administración toma forma y gran parte del mundo se entrega a la osadía de la esperanza, Barack Obama expuso los desafíos que enfrenta Biden para restaurar la confianza global en el liderazgo estadounidense.

Último coronavirus – Los investigadores de la vacuna de Oxford explicaron cómo los sujetos que recibieron una primera dosis a la mitad y luego una segunda dosis completa desarrollaron inmunidad el 90% del tiempo, en comparación con el 70% de los sujetos que recibieron dos dosis completas. La vacuna podría estar disponible en las próximas semanas en el Reino Unido si los reguladores la aprueban. Boris Johnson ha establecido un sistema revisado de tres niveles de restricciones de Covid para que Inglaterra se ejecute hasta la primavera cuando imploró al público que hiciera «un último empujón» antes de la llegada programada de las vacunas y las pruebas masivas. Esto coloca áreas en Inglaterra en uno de los tres niveles una vez que finalice el cierre nacional de cuatro semanas en Inglaterra el 2 de diciembre. Si bien se espera que Johnson detalle sus planes para permitir que los hogares se reúnan en Navidad, los laboristas se encuentran entre los que preguntan cómo evitará el gobierno carreteras bloqueadas y trenes abarrotados que corren el riesgo de propagar aún más el virus. Puede encontrar más novedades sobre coronavirus en nuestro Blog Global Live.

Los parlamentarios conservadores se inmiscuyen en la justicia, dice la Suprema Justicia: El presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales reprendió a seis parlamentarios conservadores por intentar influir en un juez que supervisaba una audiencia vinculada a Charlie Elphicke, el parlamentario encarcelado por agresión sexual. Los parlamentarios conservadores escribieron a los jueces superiores, copiando al juez que supervisará la audiencia, que era si los testigos de carácter escritos por algunos de ellos en apoyo de Elphicke podrían hacerse públicos. Ben Yallop, secretario privado del Lord Chief Justice, escribió que los diputados habían tratado de influir en un juez «independientemente de la separación de poderes o la independencia del poder judicial». The Guardian, Times and Associated Newspapers solicitan la publicación de cartas cuando el autor es una figura pública, ocupa un cargo público o ocupa o ha ocupado un puesto de responsabilidad pública.

Papel opaco de la «cámara de compensación» – El gobierno ha sido acusado de operar una unidad «orwelliana» conocida como la «cámara de compensación» para evitar la divulgación de información sensible bajo Libertad de Información (FOI). La unidad poco conocida busca controlar la difusión de información potencialmente embarazosa, según el grupo openDemocracy. La unidad solicita a los departamentos de Whitehall que envíen solicitudes que se consideren potencialmente sensibles o demasiado costosas de responder, y revisa las respuestas propuestas. David Davis, el ex ministro conservador, dijo que la cámara de compensación iba en contra del espíritu de la Ley de Libertad de Información «y probablemente también la letra». El gobierno dice que la cámara de compensación existe para garantizar un enfoque estándar para el acceso a las solicitudes de información, y agrega: «Necesitamos lograr un equilibrio entre la necesidad del público de hacer que la información esté disponible y nuestro deber de proteger la información. sensibles y garantizar la seguridad nacional «.

Poder del volcán – Los geólogos de Nueva Zelanda esperan reducir las emisiones dañinas para el clima perforando profundamente un volcán extinto de 11 millones de años debajo de la ciudad de Dunedin para aprovechar su calor. Esperan que el calor de 500 metros se pueda aprovechar para calentar los hogares. En Gran Bretaña, el gobierno planea duplicar la cantidad de energía renovable que subvencionará en 2021 después de acordar incluir proyectos de energía eólica y solar en tierra por primera vez desde 2015. Las empresas de energía presentarán ofertas por contratos subsidio a través de una subasta que podría soportar hasta 12 GW de energía renovable, suficiente para hasta 20 millones de vehículos eléctricos al año.

Today in Focus Podcast: El racismo bloquea la interpretación de Windrush

Amelia Gentleman de The Guardian escribió su primera historia sobre el escándalo Windrush hace casi tres años, pero todavía escucha a personas que enfrentan injusticias. Alexandra Ankrah, la trabajadora negra del Ministerio del Interior con más tiempo en el equipo del Plan de Compensación de Windrush, explica por qué renunció este año, describiendo el plan como sistemáticamente racista e inadecuado para su propósito, mientras que Samantha Cooper describe sus frustraciones. tratando de acceder a ayuda financiera. .

Lectura del almuerzo: Lobo en la puerta

“Hay un monumento cerca de Brora, a 60 millas de John O’Groats, que dice marcar el lugar donde murió el último lobo de Sutherland. A menudo paso en coche. El lobo, dice, fue asesinado por el cazador Polson alrededor de 1700 … ¿Realmente sucedió esto? Probablemente no ”, escribe Cal Flyn. “Sin embargo, sea Polson el culpable o no, no quedan más lobos salvajes en Escocia. Para 1700 también se habían ido de Inglaterra y Gales.

En Europa, los que sobrevivieron se retiraron a enclaves raros. En el continente actual, los patrones de agricultura y uso de la tierra han cambiado a gran escala, ya que las tierras marginales, demasiado empinadas o demasiado agotadas, caen en desuso. Algunos creen que en las tres décadas previas a 2030, un área del tamaño de Italia habrá sido abandonada solo en la UE. Al igual que la presa regresó, también lo hicieron los carnívoros, incluidos los lobos. Actualmente hay alrededor de 12.000 lobos en Europa, muchos más que en los Estados Unidos contiguos, y han regresado a países poblados como Dinamarca, Alemania y los Países Bajos. Con temores ancestrales resurgidos, ¿pueden el lobo y la humanidad compartir el paisaje?

deporte

Se permitirá que multitudes de hasta 4.000 regresen a los eventos deportivos en Inglaterra a partir de la próxima semana, y el deporte de base también se reanudará en medio de una flexibilización de las restricciones al coronavirus anunciada por el Primer Ministro. Theo Walcott anotó su primer gol desde que regresó a Southampton, pero Pedro Neto anotó un punto para los Wolves en el empate 1-1 en Molineux, mientras que el primer gol de Chris Wood fue suficiente para que Burnley venciera al Crystal Palace. 1-0 en Turf Moor y sale de los tres últimos. El pilar de Inglaterra, Kyle Sinckler, admitió que una transferencia a mitad de bloqueo a Bristol lo había dejado rindiendo a solo el 20% de su capacidad, pero reconoció la confianza de Eddie Jones en él por ayudarlo a regresar a la cima. de sí mismo.

El padre de la campeona olímpica de carreras en ruta de 2008, Nicole Cooke, expresó su preocupación por el presunto uso de drogas en el ciclismo con UK Anti-Doping y British Cycling, quien dijo que no lo había hecho. se actuaron, dijo un tribunal médico. Se espera que Joe Burrow, la selección número uno en el Draft de la NFL de este año, permanezca al margen durante mucho tiempo, según los informes. El Papa Francisco elogió a una delegación de jugadores de la NBA que se reunieron con él en el Vaticano el lunes como «campeones» y dijo que apoyaba su trabajo para luchar contra la injusticia social. Y el mejor bateador del mundo, Steve Smith, reveló que un gran avance en el entrenamiento lo hizo sentir como antes en la víspera de las series de pruebas ODI, T20 y Australia con India.

Negocio

El índice Nikkei alcanzó su nivel más alto desde mayo de 1991, y la mayoría de los demás mercados de Asia y el Pacífico también subieron, aunque el Hang Seng y Shanghai se mantuvieron planos o cayeron. Qantas causó sensación con su director ejecutivo, Alan Joyce, al anunciar que los viajeros internacionales no podrán abordar sus aviones sin la vacuna contra el coronavirus una vez que esté ampliamente disponible. La libra tiene un valor de £ 1.333 y € 1.125 ya que el FTSE se dirige a un aumento del 0.37% en la apertura.

Los papeles

Entonces, un vistazo rápido a las ediciones impresas. los guardián lidera con «la vacuna británica» acerca al mundo al fin de Covid «». los Telégrafo retoma la respuesta del Primer Ministro de que «Es la temporada para ser feliz» y el Metro y Rápido más o menos palabra por palabra en este sentido, que sin duda agradará a los RP en el n ° 10. Correo mezcla dos temas con «Viva la vacuna … pero primero, los niveles».

los Veces «Las aceras de Covid deberían estar terminadas para Pascua, dice el jefe médico,» es entonces cuando se espera que la mayoría de las personas vulnerables hayan sido vacunadas. los Espejo un «invierno duro … primavera más brillante», haciendo hincapié en que se espera que las restricciones escalonadas afecten a más personas en abril.

los PIE una «Vacuna de Oxford y AstraZeneca se suma al arsenal para la batalla de Covid». los Dom tiene una historia sobre soy una celebridad.

Inscribirse

The Guardian Morning Briefing se transmite a miles de bandejas de entrada, todos los días de la semana. Si aún no lo ha recibido por correo electrónico, puede registrarse aquí.

Para más noticias: www.todo-sobre.es