Los líderes de South Yorkshire condenan el proceso de nivel 3 «de mal gusto» | Noticias del mundo
[ad_1]
Los líderes de la región de la ciudad de Sheffield atacaron el enfoque ‘loco’ y divisivo del gobierno para imponer restricciones severas al coronavirus, diciendo que su acuerdo de £ 41 millones era mucho menos de lo necesario y estaba vinculado a papeleo.
Chris Read, director del Rotherham Borough Council, dijo que la región necesitaba £ 90 millones para ayudar a las empresas, a los trabajadores con salarios bajos y para realizar pruebas y rastreo, pero el gobierno no no está listo para negociar más de £ 41 millones.
Le dijo a The Guardian que los funcionarios del gobierno les han dicho explícitamente a los líderes locales que no pueden usar este fondo para complementar los salarios para que nadie gane menos del salario mínimo.
“Encontré todo el proceso bastante inverosímil. No fue una negociación real por ningún tramo de la imaginación ”, dijo.
El acuerdo significa que alrededor de 1,4 millones de personas en Sheffield, Rotherham, Doncaster y Barnsley estarán sujetas a las restricciones de coronavirus más estrictas de Inglaterra a partir del sábado. Los pubs, casinos, tiendas de apuestas y centros de juegos de software cerrarán de acuerdo con las reglas.
El área de la ciudad, dirigida por el alcalde laborista Dan Jarvis, ha obtenido un total de £ 41 millones del gobierno a cambio de entrar en las restricciones de Nivel 3. El paquete incluye £ 11 millones para pruebas y rastreo mejorados y aplicación local y £ 30 millones para apoyar a las empresas.
Pero los líderes del consejo laborista criticaron de inmediato el enfoque del gobierno en las conversaciones. Read dijo que las conversaciones «se han vuelto cada vez más tontas y tontas», y los funcionarios se niegan repetidamente a permitir que los líderes locales utilicen el dinero para fines específicos.
“Sabíamos que el gobierno no nos iba a arrojar dinero, no somos tontos”, dijo. “Dicen: ‘Le daremos una suma global’, lo que suena bien hasta que se pregunta: ‘¿Qué podemos hacer con este dinero? ¿Podemos usar ese dinero para complementar el apoyo a los ingresos para que la gente no gane menos del salario mínimo? [The government say:] «No, esta es la política nacional». «
Read dijo que los ejecutivos preguntaron si podían usar al menos £ 5 millones en subvenciones comerciales no gastadas para ayudar a empresas e individuos de bajos ingresos, pero el gobierno se negó y recuperó el dinero. También preguntaron si podían reutilizar un fondo de devolución para el apoyo de Covid u organizar vacaciones de alquiler para inquilinos comerciales, pero el gobierno se negó.
Dijo que todavía no estaba claro para qué se podría utilizar realmente el apoyo comercial de 30 millones de libras, que se había aumentado desde una oferta inicial de 20 millones de libras, y las discusiones continuaban. . «No lo llamo a la ligera», dijo Read. “Sabían en un momento la semana pasada cómo eran todos estos paquetes y, por alguna razón, solo puedo decir que es para una cobertura política, querían que los líderes del consejo dieran su bendición a esto. Pero esto no es una negociación de ninguna manera. «
Julie Dore, directora del Ayuntamiento de Sheffield, dijo que los 41 millones de libras «no nos permitirían brindar el apoyo necesario a la gente». Dijo que los líderes locales pidieron «significativamente más apoyo financiero además de los programas nacionales», pero tuvieron que conformarse con la oferta estándar del gobierno.
Robert Jenrick, el secretario de comunidades, confirmó el miércoles que a las autoridades locales se les ofrecerá un paquete financiero estándar basado en £ 8 per cápita para pruebas y rastreo y £ 20 adicionales per cápita en apoyo empresarial.
Dore dijo que continuaría abogando por que el gobierno regrese al mismo nivel de apoyo financiero disponible durante el cierre nacional. Añadió: “Podemos y superaremos esto, pero solo lo haremos uniéndonos. El enfoque del gobierno en este momento no traerá esta solidaridad. «
Jarvis dijo: “La acción colectiva fue la única opción práctica para garantizar la seguridad de todos en nuestra región. Si las restricciones son efectivas, las autoridades locales individuales podrán pasar a niveles de alerta más bajos tan pronto como sea seguro hacerlo, en consulta con otros líderes locales, yo mismo y el gobierno nacional.
Mientras Greater Manchester y su alcalde, Andy Burnham, libraban una batalla pública y cada vez más feroz para aceptar las restricciones del Nivel 3, Jarvis y sus colegas de South Yorkshire llevaron a cabo sus negociaciones a puerta cerrada.
Los líderes de South Yorkshire escribieron a Boris Johnson con un plan de cinco puntos el 9 de octubre, que incluía demandas de ‘licencia local’ para los trabajadores de empresas que no pueden trabajar o tienen sus horas reducidas debido a restricciones.
Pero mientras tanto, el Tesoro ha descartado cualquier cambio en el esquema nacional de apoyo al empleo, que ofrece pagar dos tercios de los salarios de los trabajadores cuyos negocios cierran debido a restricciones de nivel 3.