Los residentes de hogares de ancianos del Reino Unido enfrentan nuevas restricciones a medida que aumentan las infecciones por Covid | Noticias del mundo

Miles de familias de residentes de hogares de ancianos enfrentan más angustia a medida que los operadores imponen restricciones más estrictas a los visitantes y cierran los hogares a medida que aumentan las infecciones por Covid-19.

Care UK, uno de los mayores operadores nacionales, ya ha cerrado 48 de sus 124 hogares de ancianos a los visitantes, principalmente debido a pruebas positivas o porque está esperando los resultados de las pruebas. HC One, el operador más grande del Reino Unido, dijo que había registrado un número creciente de infecciones entre un pequeño número de empleados. Aproximadamente 133 de sus casas están ahora cerradas a los visitantes y está restringiendo las visitas donde la infección en la comunidad en general es alta.

Las epidemias locales combinadas con la determinación de los operadores de no ser abrumados por el virus por segunda vez están impulsando los movimientos. Esta primavera y principios del verano, más de 15,000 personas murieron a causa de Covid-19 confirmado o presunto en hogares de ancianos ingleses.

Muchos operadores habían planeado aliviar las restricciones y permitir más visitas al interior este invierno. Entre ellos se encontraba el Order of St John Care Trust, que atiende a 3.000 residentes en 84 casas en Wiltshire, Oxfordshire, Lincolnshire y Gloucestershire. En su lugar, ahora está considerando restricciones de visitas más estrictas.

Los proveedores en Norfolk y Sheffield han dicho que están considerando lo mismo y las preocupaciones por la salud de los residentes se han visto agravadas por la eliminación de la cobertura de los riesgos de Covid por parte de las aseguradoras. Las casas de retiro ubicadas en áreas sujetas a cierres locales más amplios, como Tameside en el noroeste de Inglaterra, ya han cerrado.

Los cambios se producen cuando las cifras muestran un aumento en las pruebas positivas para el coronavirus en hogares de ancianos. En la semana que terminó el 6 de septiembre, el 4,2% de las infecciones en Inglaterra se produjeron en hogares de ancianos, el equivalente a 513 casos, según datos de Public Health England. La semana anterior, la proporción fue del 2%, o 159 casos. Las infecciones aumentaron aún más la semana pasada, según un informe del gobierno al sector.

Es probable que los bloqueos más grandes signifiquen angustia para los seres queridos. Muchos querían un mejor acceso, temiendo que la salud de sus seres queridos pudiera deteriorarse rápidamente de forma aislada.

Gabriella Thomas, de 56 años, cuya madre, Edda Thomas, de 82 años, se encuentra en un hogar de cuidados para personas con demencia en Berkshire, dijo que las restricciones más estrictas serían inaceptables.

«Es increíblemente difícil», dijo. «Ella realmente no me reconoce cuando voy y no recuerda a su nieto».

Jayne Macrae, de 51 años, no pudo ver a su madre de 73 años a principios de este mes cuando Tameside introdujo restricciones de distanciamiento social más amplias.

«Es cruel», dijo. «El personal va y viene todos los días y, sin embargo, ni siquiera se nos permite visitar los jardines a distancia social».

Nadra Ahmed, presidenta ejecutiva de la National Care Association, dijo que algunos operadores aún quieren permitir las visitas al final de la vida y permitir que un visitante regular designado sea evaluado como parte del grupo de personal.

Pero, dijo, «la gente está aterrorizada de ser culpada por la transmisión».

El lunes, Labor pidió al gobierno que elabore una nueva estrategia para proteger los asilos de ancianos este invierno, que incluya tratar a las familias como trabajadores clave para darles acceso a los asilos de ancianos.

Liz Kendall, Ministra de Atención Fantasma, le dijo al Secretario de Salud Matt Hancock en una carta: “No podemos permitirnos que las medidas para proteger los hogares de ancianos y otros servicios sean tan lentos y caóticos como lo son. ‘al comienzo de esta pandemia «.

Algunas casas han gastado sumas importantes para hacer posible las visitas, incluida la instalación de máquinas de nebulización para desinfectar las habitaciones de los visitantes y máquinas de imágenes térmicas no tripuladas para analizar las temperaturas de los visitantes.

Nicola Richards, que dirige tres casas en Sheffield, ha instalado un módulo de visitas de 20.000 libras esterlinas en una casa. Tiene una pantalla en el medio y un intercomunicador. Sus casas solo permiten visitas a las viudas y dentro de la casa al final de su vida.

«Estamos monitoreando el aumento de la infección y es posible que en un futuro cercano, las visitas sean restringidas nuevamente, si es necesario para proteger a nuestros residentes», dijo Dan Hayes, gerente general de St John’s Orders. Las pruebas realizadas a su personal mostraron que menos del medio por ciento estaban infectados, pero recientemente ha habido un ligero aumento. Dijo: «Nuestro objetivo era buscar ampliar las visitas, pero lamentablemente tenemos que considerar lo contrario si y cuando las circunstancias nos lo exijan».

Raj Seghal, que dirige cuatro casas alrededor de Kings Lynn, Norfolk, dijo: “Va a ser cada vez más difícil y necesitamos monitorear las tasas de infección local. Si nos dirigimos a una cumbre, es posible que debamos cancelar los recorridos. «

Se ha contactado al Ministerio de Salud y Asuntos Sociales para solicitar comentarios.