Reino Unido Coronavirus Live: la prueba de Covid de 20 minutos puede estar ampliamente disponible "durante los próximos meses", dice Hancock | Política

El alcalde de Middlesbrough, Andy Preston, advirtió a los residentes que deben actuar ahora para evitar que se imponga un bloqueo local en la ciudad. Hablando después de que ayer se informaran 14 pruebas positivas, después de las 12 del martes y las ocho del lunes, Preston dijo:

Nunca pretendemos dar alarmas innecesarias, pero como ciudad debemos controlar este virus y romper las cadenas de transmisión ahora.

El problema que tenemos es la dispersión de casos de diferentes partes de Middlesbrough que tienen el potencial de crecer.

Ahora es más que urgente que hagamos todo lo posible para detener la propagación.

Use una mascarilla, por su propio bien y el de los demás.

Lávese las manos, manténgase alejado de las personas con las que no vive y recuerde que cuanto más contacto tenga con otras personas, más probabilidades tendrá de infectarse.

Sobre cuestiones de comercio internacional en los Comunes esta mañana, el diputado laborista Jeff Smith preguntó sobre los planes para nombrar a Tony Abbott como enviado comercial del Reino Unido. (Ver 9:56 a.m.) Smith dijo que Abbott declaró públicamente que cuando era Primer Ministro de Australia, su papel principal en las negociaciones comerciales de Australia era asegurar que "no nos distraiga cuestiones periféricas como las normas medioambientales ”. Por lo tanto, el nombramiento de Abbott significó que el Reino Unido también dejaría de lado los problemas ambientales, preguntó Smith.

Greg Hands, un ministro de comercio internacional, respondió a la pregunta de Smith y dijo que estaba contento de que Abbott quisiera ayudar al Reino Unido. Las manos dijeron:

El enfoque del gobierno hacia el medio ambiente, el medio ambiente y el comercio se mantiene sin cambios. No se han confirmado nombramientos, pero personalmente acojo con satisfacción el hecho de que un ex primer ministro australiano esté dispuesto a ayudar a este país.

Creo que deberíamos saludar su interés y agradecer los esfuerzos que tiene el potencial de realizar en todos los aspectos.

Una organización benéfica está tomando acciones legales contra las pautas del gobierno sobre visitas familiares a residentes de hogares de ancianos durante el brote de coronavirus, informa PA Media. Campaña de John busca la revisión judicial de las pautas de visitas domiciliarias del Departamento de Salud y Atención Social (DHSC) publicadas el 22 de julio.

El documento tan esperado dice que las visitas podrían reanudarse en hogares de ancianos específicos en Inglaterra una vez que los directores locales de salud pública y las autoridades locales decidan que es seguro hacerlo. Pero las organizaciones benéficas han dicho que transferir la responsabilidad a los tomadores de decisiones locales probablemente resulte en pocos cambios en el acceso de los visitantes a menos que el punto esté "claramente establecido y ejecutado por el gobierno". John's Campaign cree que los familiares más cercanos no son un "extra opcional" sino una parte integral del bienestar de los residentes y que el gobierno no ha tenido en cuenta los derechos humanos de las personas.

Un portavoz de DHSC dijo:

Sabemos que limitar las visitas a hogares de ancianos ha sido difícil para muchas familias y residentes que desean ver a sus seres queridos, pero nuestra primera prioridad es prevenir infecciones en los hogares de ancianos, lo que significa que la política de visitas debe todavía estar restringido, con alternativas buscadas. donde sea posible.

Las políticas de visitas deben ser adaptadas por el asilo de ancianos individual y tomar en cuenta los riesgos locales en su área.

Sobre el trabajo en Escocia, donde cuatro parlamentarios laboristas han pedido al líder del partido Richard Leonard que dimita, Esturión dice que el partido no respondió 'para qué son los laboristas escoceses' y que hasta que encuentren una distinción significativa del Partido Conservador sobre el futuro del sindicato, lucharán por tener éxito.

Sturgeon dice que si bien el coronavirus sigue siendo su foco de atención, sigue creyendo que a Escocia se le debe dar la oportunidad de elegir su propio futuro y que `` defenderá la independencia '' en las elecciones del próximo año. Pero lo que importa ahora mismo, agrega, “es el desafío Covid”.

Nicola Sturgeon habló con Sky News, discutiendo los cierres locales en el Gran Glasgow y el área de Clyde y las nuevas reglas de cuarentena para las personas que vienen de Grecia a Escocia.

"Esta es la realidad con la que vamos a vivir, potencialmente durante algún tiempo", dice. “La buena noticia es que si vemos que el número total de casos aumenta ... la tasa general de positividad es baja. [about 1% of tests]". Y dice que las pruebas y el seguimiento ayudan a orientar las intervenciones para controlar la propagación.

Sturgeon dice que debido a que el Parlamento escocés no tiene el poder de votar para autorizar el préstamo, no puede conceder una licencia en Escocia. Pero está instando al gobierno de Westminster a que lo haga. "Si este apoyo se retira prematuramente, veremos un tsunami de despidos evitables", dijo. "Realmente espero que veamos prevalecer el sentido común aquí". Ella dice que otros países "muy razonablemente" se están apegando a dejar los programas por ahora. "Las empresas todavía necesitan ayuda y la necesitarán por un tiempo".

Kay burley sugiere que la tasa de mortalidad en las residencias de ancianos en Escocia es una "vergüenza". Esturión no discute esta caracterización, pero sugiere que la tasa más alta en Escocia puede estar relacionada con un método de recuento diferente. Ella señala que el número de casos y muertes en hogares de ancianos ha disminuido drásticamente "como hemos aprendido de ello". En una segunda ola, dice "estamos tratando de hacer cualquier cosa que evite la posibilidad de una segunda ola".

A continuación, se le pregunta a Sturgeon sobre Tony Abbott. "Si tuviera algo que ver con esta decisión, él no sería un enviado comercial del Reino Unido", dijo. "Tony Abbott ... es un misógino, es un sexista, es un negador del cambio climático". Sobre el comentario de Matt Hancock de que "también sabe mucho sobre comercio" (ver 8:06 am), Sturgeon dice que "el comercio no está separado de los valores y la reputación que un país quiere reflejar. internacionalmente ... tener a alguien con esos puntos de vista probablemente representando al Reino Unido no ayuda ".

Hancock esperando que llegue la "caballería de vacunas" "que todavía viene hacia nosotros pero todavía no está". Y es todo.

Sobre el cambio de sentido del gobierno sobre los cierres locales en Bolton y Trafford Hancock dice: "Damos absoluta claridad, luego los hechos cambian". De Bolton, dice que la decisión se cambió después de que la región experimentó el mayor aumento en todo el país. "Cuando los hechos cambian, tengo que cambiar las decisiones".

(Este no es el relato de los líderes locales sobre la línea de tiempo, debe tenerse en cuenta. Andy Burnham, el alcalde de Greater Manchester, Dijo ayer que "los ayuntamientos deberían estar en el asiento del conductor aquí, trabajando luego en consulta con el gobierno". Jefe del Consejo Laboral de Trafford, Andrew Western, tuiteó: “En primer lugar, nunca deberíamos habernos metido en este lío; esto dañó seriamente la confianza del público en las mediciones. ")

Hancock se le pregunta sobre la tendencia del gobierno a utilizar un lenguaje interesante sobre los avances científicos y tecnológicos. Él dice que el sistema de rastreo de contactos del Reino Unido está "entre los mejores" del planeta. "Debe hacerse esta pregunta ... ¿por qué los casos aquí no están aumentando tan fuertemente como en otros lugares?"

Robinson dice que algunos sugieren que lo mismo sucederá aquí pronto. Hancock dice que está "muy preocupado por esto" pero que "tenemos las líneas de defensa en este país".

Hancock ir a la prueba "moonshot". "Hay tres mejoras tecnológicas", dice: una prueba de alfiler en lugar de un hisopo, una respuesta rápida con laboratorios en la parte trasera de una camioneta y una prueba que parece una prueba de embarazo en la que obtenga el resultado de inmediato. Se le preguntó sobre la afirmación de Boris Johnson de que "podría terminar con el distanciamiento social": ¿está diciendo que las pruebas masivas podrían cambiar las reglas del juego, una frase que Nick Robinson señala que usa mucho? Él dice que las pruebas masivas "podrían ayudar a eliminar algunas de las restricciones que tenemos actualmente ... si llega al punto en que las pruebas regulares son posibles y está bastante seguro de que no las tiene ... le da más. libertad para las personas. Se trata de desarrollar la confianza en uno mismo, ayudar a las personas a volver al trabajo. "

Concluye: "Sin una vacuna, esta es la mejor oportunidad que tenemos para reducir el distanciamiento social mientras controlamos el virus".