Denise Mina: “No pude leer hasta los nueve años” | Libros

Denise Mina nació en East Kilbride en 1966 y ahora vive en Glasgow. Sus novelas incluyen La larga caída, que ganó el premio Gordon Burn, y El final de la temporada de avispas, ganadora del premio Theakston Old Peculier a la novela policíaca del año. Mina también escribe cuentos y obras de teatro, y contribuye regularmente a la televisión y la radio. Su nueva novela, Los menos muertos, cuenta la historia de Margo, quien descubre que su madre biológica fue una trabajadora sexual asesinada.

Puedes decir nosotros acerca de Título de tu última novela?
“Los menos muertos” se ha empezado a utilizar para las víctimas que no atraen una gran cantidad de emociones, como las prostitutas callejeras y las personas sin hogar. Muchos casos son casos fríos porque los testigos presenciales no se molestaron en presentarse. Quería escribir sobre los asesinatos de trabajadoras sexuales en Glasgow a finales de los 80 y 90. La última víctima provenía de una familia realmente encantadora y continuaron Vigilancia del crimen ya la gente realmente le importaba, pero los otros casos no se manejaban así. Es un sistema de valores sociales más amplio sobre cómo priorizar a las víctimas. En los días de Black Lives Matter, realmente no importa mucho reconocer que se considera que algunas personas tienen un valor que se les atribuye y otras no.

La esperanza es un tema fuerte. ¿Eres una persona esperanzada?
Si. Creo que es una elección más que una innata: puedes elegir ver las cosas buenas o las malas. Estos son tiempos tan sombríos que simplemente ver los incorrectos no es genial. Creo que mis libros se han vuelto más prometedores y eso se debe a que las cosas se han vuelto tan deprimentes. Es un momento jodidamente oscuro. Pienso, ¿por qué la gente lee? ¿Por qué estoy leyendo? Leo para escapar. Creo que la gente lee porque necesita un lugar adonde ir.

El lugar es un personaje poderoso en la novela …
Suceden muchas cosas en los 80 en Glasgow; ahí fue cuando vine a Glasgow desde el sur de Londres. Glasgow es una mezcla tan extraña de hermosa arquitectura y violencia indescriptible. Es un lugar realmente extraño. Mi padre estaba en la industria petrolera, así que nos mudábamos mucho: Noruega, París, Ámsterdam, partes de Escocia. Cuando dejé la escuela a los 16, estaba harto de mudarme. Vine a Glasgow y me encantó porque era muy barato. Tenía muchas ganas de ser escritora y luego comencé a hacer un doctorado. Escribí los primeros tres capítulos de una novela y la envié y dije todo tipo de mentiras en la carta de presentación: que era un gran extrovertido y que había hecho comedia. stand-up, que no era cierto, soy increíblemente tímido.

¿Es importante para ti escribir en diferentes formas?
Me di cuenta de que se puede escribir de la misma forma o se puede reír, y estoy bromeando, así que escribí cómics, obras de teatro, hice televisión y todos obtienen información. . En especial, quería hacer una novela porque la participación de la audiencia es muy intensa.

Me gusta el hecho de que no escribes golosinas y villanos, sino personajes con más matices …
Muy a menudo, cuando lees artículos sobre golosinas y villanos, te adentras en un mundo eugenésico donde sabes que alguien va a ser un villano porque tiene una deformidad facial. Los lectores son mucho más sofisticados y quieren pensar en la ética, en lugar de la identidad del asesino.

¿Qué libros tienes en tu mesita de noche?
He leído mucho a Zola y Balzac. Leo [Hilary Mantel’s] El espejo y la luz, que guardé y, para ser honesto, lo encuentro un poco aburrido. También leí un libro de Geoffrey Robertson llamado ¿Quién es el dueño de la historia?

Qué escritores han influido ¿tú?
Tanto. Orwell fue una verdadera droga de entrada. Trabajé como mesera y fui a la escuela nocturna para obtener un nivel A. Si eres autodidacta y realmente no hablas con otras personas sobre libros, lees todo lo que te pasa.

¿Qué tipo de lector eras de niño?
No pude leer hasta los nueve años y no pude escribir durante mucho tiempo. Creo que fue porque nos estábamos moviendo todo el tiempo. Recuerdo regresar de París y leer los letreros de las tiendas y caminar por Londres gritando «¡WH Smiths!» Las cosas tenían mucho más sentido. Si no puedes leer de niño, es una lástima. Recuerdo estar en la escuela y me dijeron que tenías que leer una historia en voz alta y yo no podía, así que me inventé una.

¿Y es así como te convertiste en narrador?
Absolutamente. Tenía que inventarme una historia y hacerla buena.

¿Tienes una rutina de escritura?
Me entra el pánico. Luego, pasa seis meses en pijama haciendo cosas. Escribo solo cuando puedo. Solo estoy escribiendo. Cuando la gente dice: «¿Cómo se escribe una novela?» Siéntate y escribe tu novela. Debe estar preparado para fallar; de lo contrario, nunca obtendrá nada por escrito. Tienes que estar preparado para arruinarlo.

¿Cambiaron sus hábitos de escritura o lectura durante el encierro?
Sí, escuché más audiolibros porque estaba bastante ansioso. Pinté todas las paredes de la casa y no puedo quedarme quieto ni concentrarme, pero si te mueves y escuchas un libro, esta es una buena manera de intentarlo. [and focus]. Me encantan los podcasts sobre crímenes reales.

Su 22 años desde la publicación de su primera novela. ¿Qué cambios ha notado en la redacción policial?
La escritura criminal se toma muy en serio ahora; este no era el caso antes. Los festivales también han estallado. Mucha gente que escribió ficción literaria ahora escribe sobre crimen. Las etiquetas son solo tácticas de marketing. Crimen y castigo es una historia de detectives.

¿Tienes un clásico favorito??
El maestro y Margarita. Lo releo a menudo y no entiendo por qué funciona tan bien.

¿Y después?
Estoy escribiendo un seguimiento de Convicción – se llama Confiar y se refiere al mercado internacional de artefactos. Quiero explorar la idea de que el arte se trata de confianza.

¿Eres una persona segura?
No. Creo que podría hacer el ridículo, luego recuerdo que hice algo antes y está bien.

Los menos muertos por Denise Mina es publicado por Harvill Secker (£ 14,99). Para solicitar una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en Reino Unido a partir de £ 15

Deja un comentario