¡Regla Britannia! será parte de Last Night of the Proms, confirma BBC | La música

¡La Última Noche de los Proms contará con los himnos tradicionales que ondean la Regla de la Bandera, Britannia! y Land of Hope and Glory, confirmó la BBC el lunes por la noche, luego de sugerencias de que la música podría eliminarse debido a vínculos percibidos con el colonialismo.

La emisora ​​dijo que mantendrá los «elementos familiares y patrióticos» del programa mientras busca crear un «evento conmovedor e inclusivo para 2020».

También dijo que «las decisiones sobre los Proms las toma la BBC» y que lamentó «los ataques personales injustificados» contra la chef invitada Dalia Stasevska después de señalar que consideraba que el evento cerrado era el momento perfecto. para hacer cambios.

Después de que estas opiniones fueran atribuidas a Stasevska en The Sunday Times, el finlandés tuvo que enfrentar llamadas para que fuera reemplazada como directora de la BBC Symphony por la noche. Nigel Farage tuiteó: “Entonces la BBC podría abandonar Rule Britannia y Land of Hope and Glory de The Proms porque el director finlandés está demasiado despierto. ¿Por qué no dejarlo caer en su lugar?

El secretario de Cultura, Oliver Dowden, también intervino para decir que él preocupaciones compartidas sobre la posible retirada de las dos canciones, que calificó como destacadas, y que había planteado con la BBC.

«Las naciones seguras y con visión de futuro no borran su historia, la agregan», dijo en un Pío.

Los comentarios de Dowden se produjeron después de que Downing Street también entrara en la discusión cuando un portavoz dijo sobre temas similares que Boris Johnson dejó en claro que « tenemos que llegar a la raíz de los problemas, no a los símbolos ». .

Informes anteriores habían sugerido que la BBC estaba discutiendo si lanzar himnos a raíz del movimiento Black Lives Matter. Se dijo que los organizadores temían una reacción negativa porque las canciones estarían asociadas con el colonialismo y la esclavitud.

Los miembros del público en el evento anual en el Royal Albert Hall de Londres ondean banderas sindicales mientras cantan Rule, Britannia !, que incluye la frase: «Los británicos nunca, nunca jamás serán esclavos».

La BBC dijo el lunes que la noche contará con un nuevo arreglo de Jerusalén junto con nuevas versiones orquestales de Land of Hope and Glory y Rule, Britannia! También habrá una versión del himno You’ll Never Walk Alone.

Stasevska sería una de las personas que desearía eliminar las composiciones del repertorio de la noche. «Dalia es un gran partidario de Black Lives Matter y cree que una ceremonia sin audiencia es el momento perfecto para lograr un cambio», dijo una fuente de la BBC al Sunday Times.

Con las actuaciones en directo del Royal Albert Hall a partir del viernes, la reducción de orquestas, el distanciamiento social y la falta de público harán de los Proms 2020 una experiencia muy diferente.

Chi-chi Nwanoku, el fundador de Chineke. orquesta, la mayoría de cuyos músicos son negros, asiáticos y pertenecientes a minorías étnicas, dijo que estaría mortificado si la BBC no cortara Rule, Britannia! El crítico de música clásica Richard Morrison eligió el mes pasado los himnos para su revisión en una columna de la BBC Music Magazine, sugiriendo que eran «letras groseramente jingo».

Un portavoz del No 10 dijo el lunes: “Esta es una decisión y un negocio para los organizadores de los Proms y la BBC. Pero el Primer Ministro ha expuesto previamente su posición sobre temas similares y dejó en claro que si comprende las fuertes emociones involucradas en estas conversaciones, debemos abordar la esencia de los temas, no los símbolos.


Deja un comentario