Edinburgh Unlocked Revue: un festival de carnaval de comedia que nunca existió | Paso

‘YOMe imagino un mundo en el que, me voy a las afueras, lo más destacado de mi año, es tan comunitario y emocionante, y luego … Oh, lo siento, eso no sucede, lo que tienes en su lugar, estos son bocetos guardados en formato de audiolibro en lugar del mejor festival de arte del mundo. Así comienza la contribución de la tropa de bocetos Sheeps al audiolibro Penguin Edinburgh Unlocked. Graban esto a principios de marzo de 2020 (esa es la broma), ¡cuando no vale la pena pensar en ese destino!

No lo fue, pero ¿es ahora? Edimburgo Unlocked, un «festival de comedia de audio inspirado en la franja», ahora se puede disfrutar en lugar del carnaval que faltaba este año en la capital escocesa. E, incluso concediendo a Sheeps el hecho de que no puede empezar a sustituir a la cosa real, es realmente es agradable. Props para curadores: La alineación está llena de actos que hubiera sido el primero en ver en #Edfringe en la vida real. Los recién llegados Chloe Petts y Mo Omar, Double Acts Shelf y Anna y Helen, Big Hitters Jordan Brookes y John Kearns: es un proyecto de ley que se sale del camino hacia el talento más creativo en la comedia.

En algunos casos, obtenemos fragmentos de programas que podríamos haber encontrado en Edimburgo. El notable conjunto autobiográfico de la drag queen Glamrou combina material intercultural (se trata de un musulmán queer iraquí que fue a un internado solo para niños en el Reino Unido) con una comedia sexual escandalosa y sacrílega. Claramente vivió una vida de extremos, por lo que la historia sigue siendo extraordinaria incluso cuando el humor no lo es. Tiene todas las características, en otras palabras, de un clásico debut de Edimburgo, que dice «¡Soy yo!» tan llamativo, las debilidades de los novatos son fáciles de pasar por alto.

Podría decir lo mismo de los 20 minutos de la ex modelo convertida en cómic Michelle de Swarte, que discute «las ventajas de estar en forma como una mierda», de lo que nadie, afirma, habla con sinceridad. . Por supuesto, eso suena como una nueva perspectiva, ya que De Swarte relata sus años de vivir la vida feliz con las ventajas que confiere la belleza, y corta la hipocresía que a menudo se habla de ella. Es tanto TED Talk como comedia, aunque, quién sabe, podría (como el programa Glamrou) cobrar vida en persona.

En otros lugares, hay más material a medida. Basado en la afirmación que escribió Shakespeare Rey Lear Durante una pandemia, Ivo Graham establece un paralelo entre esta tragedia y su propia experiencia de encierro no heroico. Es cortés y burlón, y es muy divertido domesticar el original de Shakespeare, ya que se compara al personaje del Conde de Kent con la Sra. Doubtfire, y el tenista Kyle Edmund señaló que todos los Edmunds son » podrido ”. El campeón del premio a la comedia, Jordan Brookes, ofrece una ‘meditación guiada’ binaural que se vuelve oscura y autorreflexiva, mientras viajamos desde la playa de la tranquilidad más allá de los duendes del trauma reprimido hasta un encuentro desagradable con autos con forma de pene.

De las tres horas que escuché, otros aspectos destacados fueron la canción tonta y extrañamente conmovedora del dúo de los Giants We Will Party Again en su alter ego como las estrellas del pop noruego Fjord; y las hermanas en disputa Jessie y Bebe Cave, en un artículo con toda la intimidad incómoda del trabajo en solitario de Jessie. Suena menos como un espectáculo que como una conversación escuchada. («¿Cuál es tu nuevo pasatiempo? ¿Hacer un maquillaje de mierda?» / «Al menos no me veo como un mormón»). Sin embargo, el conjunto Sheeps es otra ventaja (o no menos importante porque eso) incluye material de su fantástico programa de 2018. En marzo, no valía la pena pensar en bangs-as-audiolibros. En agosto, vale la pena escucharlo.