En todo el mundo con Zé Maria: de Brasil a Parma, Inter, Kenia y viceversa | Fútbol

Zé Maria tiene historias que contar. Tanto es así, de hecho, que se necesitan tres videollamadas durante dos días (y mucha paciencia de su parte) para incluso arañar la superficie. Durante los últimos 30 años ha estado desde la base del fútbol mundial hasta la cima y la espalda, deteniéndose en cada paso intermedio y en muchos lugares alrededor de los bordes.

Hay historias de sus días de juego: recuerdos de Carlo Ancelotti, Fabio Cannavaro y Lilian Thuram en Parma; recuerdos de Roberto Mancini, Adriano y Luís Figo en el Inter; historias de Mário Zagallo, Ronaldo y Romário Romario con Brasil. Luego está el tiempo pasado como gerente en Kenia, en una remota estación de esquí rumana y en el segundo nivel albanés. Hay reflexiones sobre el estado actual del fútbol y los obstáculos que enfrenta como entrenador negro que intenta llevar su carrera al siguiente nivel.

A medida que nuestra conversación se mueve de un país a otro, de un tema a otro, y a través de diferentes épocas, vuelve a los mismos temas de relaciones, confianza y poder de persuasión. Más de una vez menciona su cita favorita de Bernardinho, un entrenador de voleibol brasileño que ha tenido tanto éxito que su casa tiene más metales preciosos que la mayoría de los bancos centrales: «Un gran entrenador es aquel que puede traer a un jugador haciendo lo que normalmente no haría. «

Para Zé Maria, este entrenador fue Ancelotti, a quien llama su «mayor influencia» y «uno de los tres mejores gerentes del mundo». Ancelotti era el joven jefe prometedor de Parma cuando Zé Maria dejó Flamengo en 1996. «Me acerqué a Barcelona y el Real Madrid, pero los rechacé», dice. “Mi sueño era jugar para un gran club en Italia. En Brasil, solo vimos el campeonato italiano.





Zé Maria se enfrenta a Ronaldo mientras el dúo tocaba en Italia, para Parma e Inter, respectivamente.



Zé Maria se enfrenta a Ronaldo mientras el dúo tocaba en Italia, para Parma e Inter, respectivamente. Fotografía: Reuters / Reuters Photographer

No fue sin desafíos. “La Serie A es la liga más dura del mundo. ¿Te vas de Brasil, no tienes conocimiento táctico y vas a un país donde todo es táctico? Es complicado. Como full-back, me gustaba atacar y atacar. Tuve que aprender a defender, a cubrir las espaldas centrales.

Ancelotti lo ayudó a adaptarse, requirió mucho trabajo, pero también fue cálido y alentador. “Primero te trata como a una persona, luego como a un jugador. Todos los gerentes deberían hacerlo. El grupo de Parma era terriblemente fuerte. La línea defensiva era yo, Buffon, Cannavaro, Thuram y Benarrivo. Delante de nosotros Sensini, Dino Baggio y luego Chiesa y Crespo al frente. Había jugadores en el banquillo que habían ganado la Copa del Mundo en 1990 y terminaron segundos en 1994. [Ancelotti] Sabía cómo manejar esto. Esa es la diferencia con los buenos entrenadores. «

Ancelotti llevó a Parma a la segunda posición en la Serie A esa temporada después de estar en la zona de descenso durante la Navidad y, dice Zé Maria, la relación que construyeron: «un vínculo de amistad pero aún en el respeto por los límites entre el manager y el jugador ”, ahora sobrevive Pasó una semana viendo a Ancelotti trabajar en Napoli en 2019 y seguir su progreso en Everton.

Después de terminar segundo en 1997, Zé Maria tuvo que esperar nueve años antes de finalmente ganar un Scudetto mientras jugaba para el Inter. En otro equipo estelar, junto con otro ambicioso joven gerente italiano en forma de Mancini, el Inter también ganó dos veces Coppa Italia durante sus dos años en Milán.

Mancini también sabía cómo trazar esa línea entre el disciplinario y el aliado, dice Zé Maria, especialmente cuando se trata del gran talento de este equipo, Adriano. «Hay jugadores que sabes que no han dormido [before training], pero lo necesitas. El entrenador pasa y ve al tipo acostado allí, pero gira la cabeza hacia el otro lado. No puedes rendirte todo el tiempo. Con jugadores de esta calidad. [on the bench], esto podría crear problemas. Esto es lo que Mancini pudo hacer. El sabía cuando girar la cabeza. Los jugadores piensan: “Muy bien. Dejalo. El domingo marcará, ganaremos el juego, ganaremos una copa o la liga. Esto sucede en todos los grandes clubes. El entrenador debe ser inteligente. «

¿Qué tan bueno fue Adriano? “Tuve que marcarle cuando estaba en el Inter y yo en Perugia. Recuerdo un juego en el que nuestro central intentó tirar de él por el cuello y Adriano lo arrastró 10 yardas, escapó y anotó. También era inteligente, por lo que era imposible anotar. Desafortunadamente, cuando su padre murió, tenía muchos problemas en su cabeza. Incluso cuando son amigos cercanos, es difícil para usted contener a un hombre que mide 1.90 m de altura, pesa 90 kg y quiere salir y vivir su vida. Desafortunadamente, terminó perdiendo algo de lo que podría haber dado.





Zé Maria juega para Perugia.



Zé Maria juega para Perugia. Fotografía: imágenes panorámicas / panorámicas / PA

En Brasil, la cobertura mediática de la vida personal de Adriano es intensa y a menudo burlona, ​​incluso una década después de su última aparición en el equipo nacional. “Hay un pasaje en la Biblia; «Un profeta no está exento de honor, excepto en su propio país», dice Zé Maria. “En su propio país, las personas son muy criticadas. El problema de Adriano, si eso es un problema, es que es un gran chico con un gran corazón. La gente lo critica por eso. La gente quiere que sea otra cosa.

Además de estos cubiertos en Italia, Zé Maria ganó una Copa Confederaciones y una Copa América con Brasil en 1997, en un equipo que describe como «uno de los más grandes en la historia de la Seleção. Esta es una declaración audaz, pero vale la pena considerarla. Brasil jugó 24 veces en 1997 y anotó 71 goles, tres por partido. Dos delanteros de Ronaldo y Romário pasaron las defensas como una astilladora de madera a través de algodón de azúcar y estuvieron más que bien apoyados.

«Éramos 23 y todos podíamos jugar», explica Zé Maria. «A veces éramos Zé Roberto y yo [at full-back]otras veces fueron Cafu y Roberto Carlos. Arriba había Rivaldo, Romário, Bebeto, Sávio, Ronaldo, Djalminha, Juninho. La gestión del grupo no estuvo exenta de problemas. “Fue tan difícil marcar a estos tipos fuera del campo como marcarlos en ellos. Había demonios y ángeles. En su mayoría, a los chicos de Río les gustaba salir. Romário, Paulo Nunes, Djalminha, Ronaldo, Edmundo. Luego había un grupo algo más tranquilo, los que jugaban en São Paulo..

“Todos tenían su propio temperamento, pero nunca hubo enfrentamientos. Zagallo sabía cómo controlarlo, dar un poco de libertad en el momento adecuado, controlar las cosas en otros momentos. Incluso con Romário, hay momentos en que puedes salir y momentos en que no puedes. Terminaron teniendo algunos argumentos. Pero hasta 1997, Romário todavía estaba en el equipo. No fue al Mundial solo porque estaba lesionado. «





Zé Maria celebra después de anotar para el Inter en 2005.



Zé Maria celebra después de anotar para el Inter en 2005. Fotografía: Reuters / fotógrafo de Reuters

El mismo destino le sucedió a Zé Maria. Se lesionó la rodilla en la Copa de Oro en febrero de 1998, no ayudado por el hecho de que Zagallo lo jugó cuando no estaba en forma. Habíamos dicho que él, y no Cafu, sería la primera opción para regresar a Francia: «Fui uno de los pocos jugadores que realmente lo empujó a este puesto», dijo, pero no fue el caso.

Para Japón y Corea, cuatro años después, dice que «no esperaba ser llamado». Había jugado para Luiz Felipe Scolari en Palmeiras y el dúo se cayó por lo que Zé Maria vio como deshonestidad por parte del entrenador. “Él me quería prestado. No quería sentarme en el banco, así que le pedí que garantizara que desafiaría la posición de manera justa con [Francisco] Arce Pero cuando llegué a Palmeiras, era un reemplazo. Incluso si jugara bien, estaría en el banquillo en el próximo partido. Terminamos teniendo problemas. Por eso, siempre digo que en mis equipos el jugador en mejor forma jugará. Nadie tiene un lugar fijo en mis equipos. «

Sus equipos? Ahora nos dirigimos en otra dirección. En 2010, Zé Maria obtuvo su licencia Uefa Pro de Coverciano, la muy venerada escuela de administración italiana que capacitó a sus mentores Ancelotti y Mancini. «Estudias diferentes materias: inglés, medicina deportiva, entrenamiento físico, técnica y táctica, y dos que realmente me llamaron la atención: psicología y comunicación».

Como parte de ese proceso, siguió a José Mourinho en la triple temporada del Inter. “Es como un entrenador brasileño en el sentido de que habla mucho con los jugadores. Tenías a Eto’o, Sneijder y Milito, que no estaban acostumbrados a defender. Vuelves a los comentarios de Bernadinho. Como Mourinho es un gran líder, harían cualquier cosa por él. No es fácil trabajar con Materazzi, pero si Mourinho le dijera que saltara desde el piso 30, saltaría. [Mourinho] le diría a Balotelli que cerrara la boca, que si Balotelli no hacía lo que le ordenaban, podría irse a casa. Esta es otra forma de administrar. «





Zé Maria siguió a José Mourinho en la temporada 2009-10, cuando el Inter ganó los triples.



Zé Maria siguió a José Mourinho en la temporada 2009-10, cuando el Inter ganó los triples. Fotografía: Kai Pfaffenbach / Reuters

Posteriormente, Zé Maria se hizo cargo de seis clubes en cinco países, trasladándose desde Italia a Rumania, Kenia y Albania antes de regresar a Brasil. «He trabajado en lugares exóticos», se ríe. En Rumania, vivía en los Cárpatos, dirigiendo un club llamado Ceahlaul. «El príncipe Carlos tiene una casa allá arriba, donde va a esquiar de vez en cuando», sonríe Zé Maria. “En invierno, fue -16 ℃. Cuando haces un entrenamiento, tus dedos de manos y pies comienzan a congelarse primero, luego el resto de tu cuerpo. Había un remonte en el centro de la ciudad, pero no había nada más. Mi oficina daba al cementerio.

Kenia fue un contraste impactante. “Llegué a Nairobi y, cuando me bajé del avión, casi me incendié. El sol está ardiendo en tu piel. Caminé por el camino y había cebras al otro lado. Estaba almorzando junto al lago Victoria y un chico vino y dijo: «Cuidado si ves olas aquí, porque podría ser un hipopótamo». La gente se preguntaba qué estaba haciendo allí. «¿Zé Maria que jugó para Brasil e Inter?» Querían tocarme. La gente quería escuchar mis historias. Era el club más grande de Kenia, por lo que cada juego era como administrar Flamengo o Corinthians en Brasil. El estadio estaba lleno.

“Hubo dificultades. A veces vas a un estadio donde los jugadores no caben en el vestuario, por lo que debes cambiarte en el autobús. Pero la pasión es absurda. Los jugadores africanos son técnicamente similares a los brasileños, pero carecen de oportunidades para ascender a ligas mayores. Debido a los tiros, cuando botabas la pelota rebotaba una yarda en el aire, pero la calidad con la que lo controlaban y dirigían, incluso un brasileño no lo haría.

“Trabajé en Albania en KF Tirana, el club más grande del país que había sido relegado a la segunda división. Nunca habían sido relegados antes y tenían problemas reales. Pero ganamos la segunda división y la Supercopa. Más recientemente, entrenó a Portuguesa en São Paulo.

Zé Maria se sienta y reflexiona sobre lo que seguirá. Según los informes, está considerando tomar un trabajo en Brasil, pero, después de pasar 23 años fuera del país, es visto con sospecha. En Brasil, hay un pequeño círculo de gerentes que siempre obtienen los grandes trabajos. En Europa, hay poco espacio en las canoas para los brasileños. “No hay entrenadores brasileños en las cuatro mejores ligas del mundo. Hay dos razones Primero ellos [lack] querer ir a Europa y llegar a [tactical] Nivel de entrenador europeo. En segundo lugar, es difícil salir de Brasil. Aquí es invierno y son 30 ℃.

«Escuché a Muricy Ramalho, un gran entrenador, decir: ‘Soy brasileño, tenemos que regatear, no podemos perder eso. «Pero no vas a perder eso. Puedes driblar, pero con una organización detrás. Estas son las cosas que los brasileños no quieren hacer, salir de esta zona de confort, desarrollarse. Esto es lo que necesitamos aprender. Los argentinos hacen eso. Pochettino, Simeone. Es arrogante pensar que no necesitas mejorarte a ti mismo. «

La raza también es un problema. En Brasil, donde las personas de color representan más de la mitad de la población, solo uno de los 20 ejecutivos principales es negro. La situación es igual de mala en Europa. “Mira a los grandes equipos del mundo; No hay entrenadores negros. Qué está pasando [with the Black Lives Matter movement] Esto está bien, pero es poco probable que haya un cambio drástico. La tormenta pasará y todo volverá a ser como era. La gente no dejará de ser racista.





Zé Maria en acción para el Inter en 2005.



Zé Maria en acción para el Inter en 2005. Fotografía: Paco Serinelli / AFP / Getty Images

Su raza también lo retuvo como jugador. “Me iba a mudar a Verona pero no fui porque los fanáticos pensaron que no debería haber un jugador negro en su equipo. He estado en ciudades donde me han abucheado, junto con otros jugadores de color, como Thuram. Cuando sucedió, respondí dedicándome aún más. Era mi forma de mostrar su estupidez. Han lastimado a sus propios clubes. Perdieron en el campo y fueron multados. Pero en el siguiente juego, volvió a ocurrir lo mismo. Por eso digo que es poco probable que cambie. Es triste que la gente no aprenda. «

“Necesitamos un giro de 180 grados y se necesita valor. Se necesita valor de los presidentes y gerentes de clubes. Cuando un entrenador de color se hace cargo de un gran club, tiene que ser el mejor, de lo contrario será despedido rápidamente. No estamos pidiendo mucho. Solo quiero al mismo tiempo que un gerente blanco lo hubiera hecho. Si se me presenta la oportunidad de entrenar un gran club en Brasil o en Europa, estoy calificado para hacerlo bien.

Sueña con convertirse en entrenador en Inglaterra, donde pasó una semana hacia el final de su carrera, entrenando con Bryan Robson en Sheffield United. No se llegó a un acuerdo, pero dejó una impresión. “A los ingleses les encanta la cerveza pero, incluso si toman unas cervezas después del entrenamiento, durante el entrenamiento, están 100% dedicados. Esta es la mentalidad que amo. En el campo, quiero dar mi máximo, quiero mejorar, quiero ganar. Vi a un chico ir de cabeza a un tackle en la práctica.

“Sería más fácil para mí en Italia, por el idioma. Pero, pensando en la forma en que quiero trabajar, con intensidad desde la mañana hasta la noche, Inglaterra es el lugar. Me exigí mucho como jugador, me quedé después de la práctica para practicar cruces, pases y disparos, y eso es lo que exijo de mis jugadores: dedicación y El deseo de ganar. «

Este es un artículo de Fútbol Amarillo y Verde
Sígalos en Facebook, Instagram y Gorjeo
Y siga Joshua Law en Twitter


Deja un comentario