La cadena de supermercados de Nueva Zelanda se convierte en la primera en usar la etiqueta de período en los productos menstruales | Nueva Zelanda

Los compradores en una cadena de supermercados de Nueva Zelanda ya no verán términos eufemísticos como productos "sanitarios" o de "higiene femenina" para describir compresas, tampones y copas menstruales después de que la cadena diga que ella sería la primera en el mundo en usar la palabra "punto". para describir los artículos.

Ningún otro minorista local o internacional ha utilizado la palabra "período" para describir los productos que los compradores compran para sus períodos, según un portavoz de Countdown, una gran cadena de supermercados en Nueva Zelanda que opera 180 tiendas.

"Palabras como" higiene personal "y" productos sanitarios "dan la impresión de que las reglas, que son una parte completamente natural de la vida, son algo para ocultar, o que no son sanitarias", dijo Kiri Hannifin, el representante, en un informe. "No lo son, y podemos jugar un papel importante para ayudar a cambiar eso".

La plataforma de compras en línea de cuenta regresiva reflejaría los cambios, dijo, y agregó que los productos descritos anteriormente como "higiene personal" ahora se clasificarían como "lavados y toallitas genitales".

Sarah Mikkelsen, cofundadora de la organización benéfica neozelandesa The Period Place, estaba "sorprendida y emocionada" por la noticia.

"Es muy político en este momento, adoptando un enfoque difícil en torno al idioma", dijo. "Así que ver a una gran marca saltar en un tren en el que ni siquiera se les pidió que subieran es muy genial, muy inspirador".

El cambio sigue a la introducción de una política del gobierno de Nueva Zelanda para proporcionar productos gratuitos en todas las escuelas secundarias del país. La iniciativa se lanzó en 15 escuelas este mes, y todas las escuelas podrán registrarse para el próximo año.

La primera ministra Jacinda Ardern dijo en ese momento que casi 95,000 niños de entre 9 y 18 años "podían quedarse en casa" durante su período porque no podían permitirse comprar tales artículos. solo tampones y toallas sanitarias.

La cuenta regresiva también cambia su lenguaje utilizado para productos conocidos anteriormente como artículos de "incontinencia", designándolos más bien como productos de "atención de continencia", para ayudar a romper tabúes y barreras que los clientes que buscan estos productos también lo tienen, especialmente los hombres ". dijo Hannifin, el portavoz.