Los diputados se unen a la cola de 90 minutos para votar para finalizar la votación virtual | Política

Los parlamentarios deben volver al Parlamento después de que se apruebe la moción del gobierno para evitar que se reanude la votación virtual, a pesar de lo que un miembro llamó escenas «absurdas» de una línea de políticos que intentaban un kilómetro de largo. votar.

Los 527 diputados recorrieron los pasillos y patios de Westminster durante una hora y 23 minutos para votar la propuesta del líder de las comunas, Jacob Rees-Mogg, que fue adoptada por 261 votos contra 163. Esto provocó una reacción furiosa de muchos diputados, incluidos los que son políticos del escudo y las minorías negras y étnicas (BAME).

En un momento oscuro en el debate previo a la votación, la líder en la sombra, Valerie Vaz, lanzó un ataque relámpago contra el gobierno, preguntando qué «evaluación de riesgo» había hecho el gobierno para los parlamentarios y trabajadores de BAME Edificios del parlamento.

«Tenemos el doble de probabilidades de morir», dijo, y agregó: «Por favor, dejen de vender el mito de que solo trabajamos cuando estamos aquí». [in the House of Commons]. «

Desde el 21 de abril, un parlamento virtual ha permitido a los parlamentarios votar en línea o usar sus teléfonos en lugar de acumularse detrás de escena en la Cámara de los Comunes, que separa el «sí» del «no».

Pero la primera votación a distancia física del martes mostró cuán sofocante era el sistema, a pesar de la afirmación de Rees-Mogg de que sería mejor para la democracia.

Jonathan Reynolds, el secretario de trabajo fantasma y pensiones, describió el sistema de colas como «un asunto genial», mientras que Neil Coyle, diputado laborista de Bermondsey y Old Southwark, preguntó si había tenía «pastores de gatos» en Westminster para mover rápidamente la cola. .

«Las dos filas ni siquiera comienzan en el patio. Bienvenidos a lo que Johnson y Mogg piensan que es aceptable para una democracia moderna del siglo XXI», tuiteó Coyle, fotografiando la fila que se abría paso. el edificio parlamentario, al otro lado del patio con césped, el paso subterráneo seguro al atrio de la casa Portcullis donde terminaba.

«El gobierno debería estar totalmente avergonzado», agregó.

Stewart McDonald, diputado del Partido Nacional de Escocia para Glasgow Sur, dijo que era «una tontería», burlándose de que podría dar a los conservadores «una carrera de conducción para largas colas en el aeropuerto después del Brexit». . También se quejó de que algunos parlamentarios no tuvieron en cuenta el distanciamiento social.

En un descenso parcial, Rees-Mogg dijo que presentaría una segunda moción el miércoles para permitir que el parlamento híbrido continúe permitiendo que los miembros de la Cámara asistan prácticamente a los debates.

Sin embargo, aunque no descartó la votación virtual o por poder, no tenía la intención de permitir que los miembros que no pudieron viajar a sus hogares por razones médicas puedan votar la legislación.

Prometió que habría un acuerdo de «hermanamiento» que garantizaría que cada miembro que no pudiera votar debido a problemas de armadura sería igualado por un miembro del gobierno sin derecho a voto.

Pero se enfrentó a una reacción inmediata, con parlamentarios que vivían a cientos de kilómetros de Westminster llamándolo «democracia para la élite».

Orkney y el demócrata liberal de Shetland, Alistair Carmichael, que pasó 18 horas viajando a Westminster debido a restricciones de vuelo, dijeron que Rees-Mogg dio luz verde al parlamento para las personas «remotas» de conducción de Londres «.

El sindicalista demócrata Ian Paisley dijo que la medida «obstaculizaría» los derechos de voto de los parlamentarios de ocho partidos porque había restricciones de vuelo entre Belfast y Londres, mientras que el líder del SNP en los Comunes, Ian Blackford, dijo que « Lo había llevado a las 4 p.m. a Londres porque tenía que tomar el tren cama. «Qué pérdida de tiempo en medio de una crisis de salud nacional cuando los parlamentarios deberían encargarse de sus bolsas de correo desbordadas», dijo.

Carmichael dijo que también era irresponsable. Se quedaría en Londres «por la duración» porque sentía que no tendría más remedio que aislarse durante 14 días si regresaba a las islas de un ambiente potencialmente infeccioso.

Rees-Mogg, que vive cerca de Westminster, cuestionó el valor democrático de los parlamentarios que votaron por sus teléfonos desde la comodidad de su oficina en casa.

«Votar mientras se camina al sol o se ve la televisión hace que la democracia sea una injusticia», dijo a los 30 diputados físicamente distantes presentes en la sala.

Rees-Mogg dijo que a los votantes les interesaba volver a poner en pie al Parlamento porque la legislación había sido «bloqueada» sin «ningún escrutinio detallado y detallado de los proyectos de ley que afectarán la vida de las personas».