Miles de afganos que ayudaron a las fuerzas británicas a ‘permanecer varados en el Reino Unido’ | Afganistán

Varios miles de afganos que ayudaron a las fuerzas británicas antes de la retirada de Afganistán en 2021 siguen varados y amenazados por los talibanes debido a los fallidos planes de asentamiento del gobierno, según un informe condenatorio de los parlamentarios.

El informe del comité selecto de defensa instó al gobierno a establecer los pasos que está tomando para garantizar el paso seguro al Reino Unido de al menos 4.600 afganos, incluidos intérpretes y contratistas, que han trabajado para las fuerzas británicas.

Su presidente, el parlamentario conservador Tobias Ellwood, dijo: “La retirada de Afganistán fue un capítulo oscuro en la historia militar británica. Para los afganos que cooperaron con el Reino Unido y las tropas británicas que sirvieron en el país, la pesadilla está lejos de terminar.

“Corren el riesgo de resultar heridos como resultado directo de ayudar a la misión británica. No podemos cambiar los acontecimientos que se desarrollaron en agosto de 2021, pero se lo debemos a los afganos, que arriesgaron sus vidas para ayudarnos, traerlos. y sus familias a un lugar seguro.

El gobierno introdujo la Política de asistencia y reubicación afgana (Arap) administrada por el Ministerio de Defensa (MoD) y más tarde el Plan de reasentamiento de ciudadanos afganos (ACRS) administrado por el Ministerio del Interior.

El Ministerio de Defensa le dijo al comité que 6.600 personas habían sido reubicadas en noviembre pasado bajo Arap. Pero admitió que otros 4.600 afganos elegibles para el programa no habían recibido ayuda.

El comité destacó tres deficiencias principales:

  • Falta de preparación para la cantidad de solicitantes potenciales que resulta en falta de recursos, acumulación de solicitudes y errores en la toma de decisiones.

  • La mala comunicación con los candidatos les causa estrés y aumenta la correspondencia con los parlamentarios y otros.

  • Criterios de elegibilidad poco claros y que cambian con frecuencia.

El comité dijo que el programa «todavía falla a muchos que arriesgan sus vidas y la seguridad de sus familias trabajando para los aliados o las autoridades afganas».

Tobias Ellwood «La retirada de Afganistán fue un capítulo oscuro en la historia militar británica», dijo Tobias Ellwood. Fotografía: Tayfun Salci/ZUMA Press Wire/REX/Shutterstock

Sulha Alliance, que hace campaña por los intérpretes afganos varados y otros, dijo a la investigación que el Ministerio del Interior rechazó las visas de algunos solicitantes a quienes el Ministerio de Defensa les dijo que se mudaran. Él dijo: ‘Generar esperanza por parte de un departamento del gobierno del Reino Unido antes del rechazo de otro ha significado que el enfoque se ha desarticulado. Esto resultó en que algunos artistas vendieran sus casas y saquearan sus vidas porque creían que estaban siendo evacuados; en otros, se tradujo en sentimientos de ira y rabia.

omitir la promoción del boletín

Archie Bland y Nimo Omer lo guían a través de las mejores historias y lo que significan, gratis todas las mañanas de lunes a viernes.

Aviso de privacidad: los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.

El informe decía: «Aunque nunca fue posible evacuar a todos los que cumplían con los criterios de elegibilidad bajo la operación, hubo una clara falta de coordinación efectiva dentro del gobierno, con consecuencias humanas reales y dolorosas para aquellos que razonablemente esperaban ser evacuados pero no lo fueron. El procesamiento y la priorización de posibles evacuados… podría y debería haber sido mucho más avanzado en un momento en que la necesidad de evacuación se ha vuelto urgente.

Agregó: «Es preocupante que, según las propias estimaciones del Ministerio de Defensa, varios miles de afganos elegibles -cuya seguridad está por definición en riesgo en Afganistán- sigan siendo evacuados bajo el Arap mucho más de un año después del final de [the withdrawal] operación. Recomendamos que el gobierno indique en su respuesta a este informe qué medidas está tomando para garantizar el paso seguro al Reino Unido para los afganos elegibles que aún no han sido evacuados bajo el Arap.

El informe del comité se produce después de que el Comité de Asuntos Exteriores destacara «deficiencias graves y evitables» en la caótica retirada. El comité de defensa dijo que «agradeció su descripción de los hechos».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *