‘Nos han olvidado’: oficial de seguridad de la embajada británica en Kabul | Afganistán
Abdullah*, de 34 años, era guardia de seguridad de la embajada británica, contratado por GardaWorld, y ocupaba un puesto de alto nivel, cuidando de otros guardias de la embajada empleados localmente. Él y alrededor de 180 colegas esperaban ser evacuados al Reino Unido a fines de agosto, pero la evacuación fue detenida por una bomba en el aeropuerto. La Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo (FCDO) se comprometió claramente a que todo el personal de GardaWorld pudiera viajar al Reino Unido, pero esto no ha sucedido.
Guía rápida
Afganistán: los dejados atrás
Mostrar
Afganistán: los dejados atrás
Las multitudes que luchaban por ingresar al aeropuerto de Kabul para ser evacuadas se dispersaron hace meses, pero si la lucha por abandonar el Afganistán controlado por los talibanes se volvió menos visible cuando las últimas tropas extranjeras partieron en agosto de 2021, ella no está menos desesperada.
Desde entonces, se han denunciado regularmente asesinatos en represalia en todo el país, incluidas decenas que se detallan en un informe reciente de Human Rights Watch.
Para aquellos que todavía están en Afganistán, viviendo escondidos o con miedo constante desde hace meses, los peligros parecen estar aumentando a medida que se reducen las opciones de escape.
El gobierno del Reino Unido ha endurecido las reglas de su programa de visas ARAP para ex empleados.
El gobierno ha promovido fuertemente un segundo programa que brinda un camino hacia la seguridad para una mayor parte de los afganos en riesgo, pero solo comenzó a operar este mes y no hay detalles sobre cómo las personas pueden presentar una solicitud.
Y aunque los talibanes han cumplido en gran medida su promesa de permitir volar a quienes tienen boletos y documentos, los pasaportes afganos son difíciles de conseguir, las visas son aún más difíciles y los vuelos siguen siendo prohibitivamente caros.
Esta serie presenta las historias de aquellos atrapados en Afganistán o en el limbo mientras buscan un refugio seguro, temiendo por sus vidas de los ataques de los talibanes o hambrientos porque no pueden trabajar.
emma graham harrison
Gracias por tu opinión.
No hemos sabido nada del Ministerio del Interior ni del FCDO y la vida se está poniendo muy dura para cualquiera que haya trabajado para la Embajada Británica. Sobrevivir cuando no hay ingresos ni trabajo es muy difícil. Todavía esperamos recibir un correo electrónico con respecto a los planes de evacuación, pero no hemos escuchado nada. El gobierno del Reino Unido ayuda a futbolistas y escritores a salir del país, pero no hemos recibido ninguna ayuda. Creemos que deberíamos estar en primera línea porque arriesgamos nuestras vidas por el gobierno británico. Esta es una gran decepción para todos nosotros.
Todos los guardias de la embajada francesa han sido evacuados; Los gobiernos de Alemania y Australia continúan evacuando al personal de las embajadas; el gobierno canadiense incluso evacuó a limpiadores y carpinteros; pero la embajada británica, que era una de las embajadas más grandes de Kabul, nos dejó. Nos preguntamos por qué hemos sido olvidados. ¿Nos ven como una amenaza para ellos?
La mayoría de nosotros ya hemos vendido nuestras posesiones (televisores, alfombras, todo) para tener dinero para comprar comida. La gente está en las calles vendiendo cosas todos los días, pero no puedes obtener mucho por tus cosas, tienes que aceptar alrededor del 30% del valor real. Vendí nuestro auto y logré que el arrendador nos redujera a la mitad el alquiler de $400 a $200 al mes, y tengo la suerte de tener un hermano en el Reino Unido que puede enviar algo de dinero para mantenernos. Pero todo se ha vuelto tan caro en los mercados que el dinero no durará mucho.
Uno de los guardias me llamó la semana pasada llorando y me dijo que había vendido todo menos el celular con el que estaba hablando; dijo que lo guardaba para poder revisar un correo electrónico del gobierno británico con noticias sobre un plan de evacuación. Enviamos correos electrónicos todos los días, pero solo dicen: tienes que esperar. Mi hija tiene cuatro años y medio y debería ir a guardería, pero no hay nada. La mantenemos a ella ya su hermano, que tiene dos años y medio, en casa la mayor parte del tiempo porque no nos sentimos seguros al salir. Si alguien se enterara de que trabajé para el gobierno británico, sería muy peligroso; uno de mis antiguos compañeros ya ha sido golpeado. Ya no salimos de casa muy a menudo.
Un portavoz del gobierno del Reino Unido dijo: «El gobierno cumplirá sus compromisos de reubicar a los trabajadores del British Council y los empleados de GardaWorld que están en riesgo».
*Se ha cambiado el nombre de este artículo.
