Coronavirus en el Reino Unido: grandes áreas del norte de Inglaterra se vuelven a bloquear después de un aumento de casos | Noticias del Reino Unido

La policía está lista para poner obstáculos, crear desvíos y cerrar secciones de la playa de Bournemouth para evitar que vuelvan a ocurrir escenas caóticas del mes pasado cuando una ola de calor se extiende por partes del Reino -Unido.

Como se espera que las temperaturas alcancen los 33 ° C en partes del sur de Inglaterra, a algunos oficiales se les ha pedido que trabajen turnos largos y se ha cancelado el permiso de fin de semana para otros como servicios de emergencia y el consejo local se están preparando para otra gran afluencia de visitantes.

El superintendente de la policía de Dorset, Richard Bell, dijo que había planes para enfrentar otro posible brote. Pero Bell dijo: "Definitivamente no estamos pidiendo a las personas que se mantengan alejadas. Damos la bienvenida a todos los visitantes, pero les pedimos que respeten el medio ambiente y la comunidad.

Bell dijo que la fuerza no esperaba que las playas estuvieran tan llenas esta vez porque los hoteles, campings, pubs y restaurantes están abiertos. En junio, la playa era uno de los pocos lugares donde la gente podía ir.

También hay un plan para Lulworth Cove en Dorset, otro lugar que ha atraído multitudes este verano. Bell dijo que un sistema unidireccional utilizado durante la puesta en escena del Campamento Bestival se activaría si estuviera demasiado ocupado.

The Guardian encabeza esta historia esta mañana sobre las advertencias de los sindicatos de que hasta 2 millones de personas extremadamente vulnerables que protegen en Inglaterra no deben ser obligadas a regresar a sus lugares de trabajo, en medio de las preocupaciones sobre el aumento tasa de infección por coronavirus.

El alcalde de Greater Manchester, Andy Burnham, dijo que el gobierno tenía razón al tomar medidas en el norte de Inglaterra después de que quedó claro que la imagen de los casos de Covid-19 había cambiado.

Le dijo a Sky News:

Básicamente, aceptamos que estos pasos son necesarios. Estos son pasos modestos. Pedimos a las personas que no tengan visitas en casa, si van al pub para quedarse en sus propias casas, pasos que con suerte evitarán restricciones mucho más severas si tomamos medidas firmes en este momento. .

Y la razón es que la situación ha cambiado en el Gran Manchester durante la semana pasada. Monitoreamos los datos muy, muy de cerca, como lo hace el gobierno.

Al mismo tiempo, el gobierno recibió críticas de sus propias filas.

Hola y bienvenidos al blog en vivo de The Guardian sobre la pandemia de coronavirus del Reino Unido, donde grandes zonas del norte de Inglaterra se despertaron esta mañana con restricciones de bloqueo adicionales que se impondrán en grandes zonas del mundo. norte de inglaterra

Las medidas, anunciadas el jueves por la noche y puestas en práctica a partir de la medianoche, siguen lo que el secretario de Salud, Matt Hancock, dijo que fue un brote de casos de coronavirus causados ​​en gran parte por personas que "no respetan el distanciamiento social ",

Hancock anunció que personas de diferentes hogares Gran Manchester, partes de East Lancashire, West Yorkshire y Leicester No se pudo encontrar dentro.

Esta es la primera vez que se aplican nuevas medidas de cierre en un área geográfica tan grande, que cubre millones de hogares, y se produce en la víspera de las celebraciones de Eid al-Adha, que se dice que tuvieron lugar en muchas ciudades. y pueblos afectados.

Una Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) también está en nuestro radar hoy Actualización semanal de cifras sobre el coronavirus y los impactos sociales. (9:30 pm.). Viene después de que el análisis de los datos publicados por la ONS reveló que Inglaterra tuvo los niveles más altos de muertes excesivas en Europa en la primera ola de la pandemia de coronavirus.

También hay una sesión informativa del grupo de expertos que se han erigido como un "espejo" independiente del grupo asesor oficial Sage del gobierno (11:30 pm.)

el Comité independiente de sabios - un cuerpo de 12 científicos y expertos establecidos junto con el Grupo Científico Asesor del Gobierno para Emergencias (Sage) - está presidido por el ex asesor científico principal del gobierno del Reino Unido, Sir David King, quien ha criticado previa falta de transparencia del organismo oficial.

Esto es Ben quinn. Puedes enviarme un correo electrónico o contactarme en Gorjeo si quiere señalarnos historias que cree que deberíamos cubrir hoy.