La barra de reglas de la corte está demasiado alta para el recargo del NHS y la exención de la tarifa de visa | Noticias del Reino Unido
El fallo de la corte ha dado esperanza a miles de migrantes, incluidos los trabajadores de la salud y de la salud, de que ya no tendrán que pagar la visa del NHS y tarifas de suplemento si no lo hacen. No puedo pagarlos.
Un tribunal de inmigración concluyó que el Ministerio del Interior estaba aplicando una prueba demasiado severa para determinar si las personas deberían ser obligadas a pagar.
Esto se produce cuando Boris Johnson se enfrenta a una presión cada vez mayor para reducir el suplemento de salud para los trabajadores migrantes de servicios sociales y de salud a la luz de su papel vital durante la crisis del coronavirus.
Aunque el Ministerio del Interior ha otorgado una extensión gratuita de un año a las visas para los trabajadores migrantes de servicios sociales y de salud, una decisión que debería beneficiar a 3.000 trabajadores, deberían reanudar los pagos a partir de entonces.
La decisión dictada el miércoles por el Tribunal Superior de la Cámara de Inmigración y Asilo se centró en el tema de la exención de tasas para las solicitudes de visa. El suplemento del NHS es parte de esta solicitud.
Según las reglas de la Oficina del Interior, es posible una exención de tarifas si los solicitantes pueden demostrar que son indigentes. Pero muchos migrantes pobres no pertenecen a la barra alta para este estado.
El tribunal dictaminó que el Ministerio del Interior aplicó la prueba incorrecta de si las personas deberían pagar miles de libras por sus visas y el recargo del NHS. En lugar de la prueba de indigencia, el tribunal dijo que el Ministerio del Interior debería aplicar una prueba para determinar si los demandantes podían pagar las tarifas y si los migrantes podían demostrar que no tenían los ingresos. para pagar, no deberían tener que hacerlo.
El caso fue presentado por una familia de cinco que no pudieron regularizar su estado migratorio porque no pueden pagar los honorarios. No pueden pagar porque no se les permite trabajar porque no han podido regularizar su estado migratorio.
Los padres llegaron al Reino Unido con una visa de trabajo de Ghana en 2005 y 2006. Sus tres hijos, gemelos de nueve años y una niña de cinco, nacieron en el Reino Unido.
El Ministerio del Interior le pidió a la familia que pagara £ 7,665 en tarifas de visa y suplementos de salud, a pesar de que la familia presentó pruebas en la corte de que solo tenían un centavo en su cuenta ahorro. El Ministerio del Interior dijo que no cumplían con los criterios de destitución porque un amigo les dio alojamiento y recibieron apoyo básico para sobrevivir de su iglesia y un banco de alimentos.
Una respuesta del Ministerio del Interior sobre la libertad de información mostró que entre enero de 2015 y junio de 2019, a 24,370 personas se les denegó la autorización para renunciar a las tarifas en sus solicitudes de visa. Algunos de ellos pueden beneficiarse de una exención de visa a la luz de este juicio, y es probable que haya muchos otros que aún no han solicitado y son elegibles.
Saul Stone, abogado de Duncan Lewis, dijo: «Esta es una decisión histórica que dará un poco de alivio a las miles de personas que reclaman exorbitantes de los gastos extorsionados de la oficina en casa cada año».
«Es probable que este grupo incluya a muchos trabajadores migrantes del NHS de bajos salarios que no han podido demostrar que son indigentes, pero que aún no pueden pagar las tarifas requeridas para solicitar la estadía en el Reino Unido. Si obtiene una exención de tarifas para sus tarifas de inmigración, también obtiene una exención de tarifas para el suplemento de salud, que va de la mano. «
El Ministerio del Interior estaba autorizado a impugnar la decisión ante el Tribunal de Apelación. Fue contactado para hacer comentarios.
