Descubrimiento de un momento histórico en la historia del cine español durante el encierro | Noticias del mundo
Casi un siglo después de su rodaje, se descubrió un documental breve pero bellamente producido que podría ser la primera película parlante dirigida por una mujer en España. Las imágenes olvidadas y mal guardadas se revelaron mientras el coronavirus estaba bloqueado.
Mallorca, una exploración en blanco y negro de ocho minutos a través de las Islas Baleares inspirada en la música del compositor español Isaac Albeñiz, fue donada al archivo nacional de películas en 1982 por un hombre que dirigía un negocio de almacenamiento de muebles.
El hermano del hombre, un productor de cine, pensó que podría haber algo de interés en los archivos y se entregaron varias cajas de películas a la Filmoteca Española.
Durante 38 años, Mallorca languideció en la colección, identificada erróneamente como una película muda de 1926 dirigida por un director masculino. Pero cuando comenzó el cierre, los trabajadores de Filmoteca vieron el documental, que persiste, a veces hipnóticamente, sobre pescadores en sus barcos, niños jugando en las calles y un monje sacando agua de un pozo.
Además de la banda sonora, les llamó la atención el nombre de la directora: María Forteza. «Estábamos viendo lo que teníamos en el disco duro y cuando nos sentamos a ver la película, dijimos» ¡Espera! No funciona bien «, dijo Josetxo Cerdán, jefe de los Archivos Nacionales. «Lo más sorprendente fue ver el nombre de una mujer convertirse en directora».
El equipo comenzó a investigar al director lo mejor que pudieron, pero Forteza se mostró esquivo. No había constancia de ella en los archivos de la película, aunque se sabía que el camarógrafo de la película, Ramón Úbeda, había trabajado en las Islas Baleares.
El taxi que apareció cerca del comienzo del documental, y el hecho de que Bedbed patentó un sistema de sonido específico en 1935 que no se menciona en los créditos, permitió a los investigadores fechar la película en algún lugar entre 1932 y 1934.
Si su suposición informada es correcta, Mallorca podría ser la primera imagen hablada hecha por una mujer en España. Hasta ahora, la película de Rosario Pi de 1935 El Rosato Pi (El gato de montaña) fue considerada la primera de estas imágenes.
Pero a pesar de todos sus esfuerzos y determinación, Cerdán y su equipo no pudieron acercarse al misterioso Forteza. El avance fue realizado a principios de esta semana por Laura Jurado, reportera del sitio de cine Industrias del Cine.
Después de buscar en Google, Jurado descubrió que Forteza era cantante y artista de variedades, y la esposa de Ramón Úbeda. También encontró a algunos de los parientes cercanos de la pareja.
Cerdán, que no da nada por sentado hasta que la película tenga una fecha definitiva, dice que está bien filmada y estructurada, y mucho mejor que la mayoría de los «documentales estéticos» de la época que tenían como objetivo mostrar las bellezas. del campo y monumentos históricos.
«Tienden a ser terriblemente aburridos: obtienes un monumento, luego otro monumento, luego una montaña», dijo. «Pero no es así. Tienes el prólogo explicativo y la pequeña historia del barco que llega a la isla y luego el recorrido. La cámara también está muy bien posicionada con cada toma».
Los títulos en Mallorca como la primera imagen sonora hecha por una mujer en España son muy buenos, agregó Cerdán. «Pero creo que lo importante que debemos preguntarnos es por qué, en 2020, ¿todavía hay nombres de mujeres que no conocemos sobre la realización de películas? ¿Qué pasó con «¿Así fue? Hace seis semanas, pensamos que la historia se había escrito por completo y que habría sido imposible».
La película, que se puede ver en línea hasta el 8 de mayo como parte de la temporada de cierre de Filmoteca, también habla de la necesidad de archivos. «Pueden ofrecer muchas sorpresas y muchas historias que no conocemos. Nos ayuda a comprender la historia del cine, pero también la historia de este país», dijo Cerdán.
Marta Selva, profesora de cine jubilada y ex codirectora del Festival Internacional de Cine Femenino de Barcelona, también admira la película y está feliz de verla finalmente emerger. Para ella también, es una prueba de la necesidad de archivos, y el interés de volver siempre para una segunda mirada.
«Para mí, lo importante es que se tomaron el tiempo para revisar una película que pensamos que era un director masculino», dijo Selva. «No le quitaron importancia y dijeron:» Bueno, solo han pasado siete minutos y es un poco turístico. «La película es importante en sí misma, pero también por su lugar en la historia del documental español».
• Mira el cortometraje de Mallorca aquí.
